INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE UTILIZAR O APARELHO CONSELHOS PARA A PROTEÇÃO DO AMBIENTE SEGURANÇA E RECOMENDAÇÕES GERAIS INSTALAÇÃO LIGAR A MINI COZINHA UTILIZAÇÃO DE PLACAS ELÉTRICAS UTILIZAÇÃO DO TEMPORIZADOR COMO TRABALHAR COM O COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO COMO TRABALHAR COM O COMPARTIMENTO DE CONGELAÇÃO COMO DESCONGELAR E LIMPAR O COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO LIMPEZA E MANUTENÇÃO GUIA PARA A RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS SERVIÇO PÓS-VENDA
ANTES DE UTILIZAR O APARELHO Este aparelho destina-se a ser usado em ambiente doméstico e em aplicações semelhantes tais como - copas para utilização dos funcionários em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; - casas de exploração agrícola e por clientes em hotéis, motéis e outros tipos de ambientes residenciais; - ambientes do tipo bed and breakfast; Para assegurar a melhor utilização do seu aparelho, leia cuidadosamente as instruções de operação que incluem uma descrição do produto e conselhos
CONSELHOS PARA A PROTEÇÃO DO AMBIENTE 1. Embalagem O material da embalagem é 100% reciclável e tem impresso o símbolo . Para eliminar o aparelho, cumpra as normas locais. Mantenha o material da embalagem (sacos de plástico, partes de poliestireno, etc.) fora do alcance das crianças, uma vez que é potencialmente perigoso. 2. Desmantelamento/Eliminação O aparelho foi fabricado com material reciclável.
SEGURANÇA E RECOMENDAÇÕES GERAIS INSTALAÇÃO • O aparelho deve ser transportado e instalado por duas ou mais pessoas. • Tenha cuidado para não danificar o chão (exemplo parquet) quando deslocar o aparelho. • Durante a instalação, certifique-se de que o aparelho não danifica o cabo de alimentação. • Para garantir uma ventilação adequada, siga as instruções de instalação. • AVISO: Mantenha desobstruídas as aberturas de ventilação do aparelho.
• • • • • NUNCA tente apagar um incêndio com água. Desligue o aparelho e depois cubra a chama, por exemplo com uma tampa ou manta antifogo. AVISO: Perigo de incêndio: não guarde objetos sobre as superfícies de cozedura.
INSTALAÇÃO Antes da instalação, certifique-se de que os tubos na parte de trás do frigorífico não ficaram dobrados durante o transporte. Se os tubos tocarem no frigorífico ou na parede, o frigorífico irá gerar um ruído irritante durante o funcionamento. Se necessário, dobre-os cuidadosamente para repor a sua posição. A Mini-cozinha deve ser instalada numa posição fixa e com prumo vertical. Qualquer irregularidade existente no chão, pode ser compensada ajustando os pés.
LIGAR A MINI COZINHA As ligações ao abastecimento de água e tubos de descarga devem ser realizadas preferencialmente por um canalizador profissional. A Mini cozinha foi desenhada para ser ligada a uma tomada com ligação a terra e de 220-240V/50Hz , instalada em conformidade com as normas de segurança. A Mini cozinha com placas elétricas deve estar protegida por um fusível de 16A. A Mini cozinha pode ser convertida por um profissional, para funcionar a 380-415V 2N 50Hz.
UTILIZAÇÃO DE PLACAS ELÉTRICAS A Placas elétricas B Botões As placas elétricas normais e rápidas oferecem seis temperaturas de cozedura. Na posição "0" a placa está desligada. A placa rápida, na frente, está identificada com um ponto vermelho no centro. Esta placa é usada para ferver, fritar, etc. mais rapidamente. Para este tipo de utilização, rode o botão para a posição 3. Utilize a posição 3 para cozedura rápida e a posição 1 para cozedura lenta ou para levantar fervura.
UTILIZAÇÃO DO TEMPORIZADOR Fogão com temporizador (se incluído) B Botão de controlo da placa 1-6 (1-3). Cada placa possui o seu próprio botão de controlo. C Botão de controlo do temporizador. D A luz amarela do indicador permanece acesa enquanto as placas estão a funcionar. Ligar as placas Coloque o botão de controlo B na posição entre 1 e 6 (1 e 3). Rode o botão de controlo C para a direita (o máximo que conseguir). As placas funcionam quando são ligados ambos os botões B e C.
COMO TRABALHAR COM O COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO Ligar o aparelho. Colocar o aparelho em funcionamento Dependendo do modelo, o aparelho vem equipado com controlos externos ou com controlos internos. Ligue o aparelho na tomada. Para aparelhos com controlos externos: • A luz, situada abaixo do painel de controlo ou no interior do aparelho (dependendo do modelo), acende-se sempre que a porta é aberta. • O LED verde acende-se, indicando que o aparelho está a funcionar.
COMO TRABALHAR COM O COMPARTIMENTO DE CONGELAÇÃO O compartimento de congelação pode ser , ou . Os compartimentos marcados com ou podem ser usados para guardar alimentos congelados pelo período de tempo indicado na embalagem. Se o compartimento de congelação tiver a marca , este poderá ser também usado para congelar alimentos frescos. A quantidade de alimentos frescos que podem ser congelados em 24 horas, é apresentada na placa de características.
COMO DESCONGELAR E LIMPAR O COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO Antes de efetuar qualquer operação de limpeza ou manutenção, retire a ficha da tomada ou desligue a corrente elétrica. A descongelação do compartimento frigorífico é totalmente automática. A presença de gotas de água na parede traseira no interior do compartimento frigorífico assinala que a fase de descongelação automática está em curso. A água da descongelação é direcionada automaticamente para um dreno e para um recipiente de onde se irá evaporar.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO • Limpe periodicamente as saídas de are e o condensador na parte de trás do aparelho, usando um aspirador ou uma escova. • Limpe o exterior usando um pano macio. Falta de utilização prolongada 1. Despeje o frigorífico. 2. Desligue o aparelho da corrente elétrica. 3. Descongele e limpe o interior 4. Em caso de não utilização prolongada, deixe a porta aberta para evitar a formação de bolor, odores e oxidação. 5. Limpe o aparelho.
GUIA PARA A RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 1. A temperatura no interior dos compartimentos não é suficientemente baixa. • Os alimentos estão a impedir que as portas fechem devidamente? • O termóstato está na posição correta? • As saídas de circulação de ar estão obstruídas? 2. A temperatura no interior do compartimento frigorífico é muito baixa. • O termóstato está na posição correta? 3. O aparelho emite ruídos excessivos.
SERVIÇO PÓS-VENDA Antes de contactar o Serviço Pós-Venda: 1. Tente solucionar o problema sozinho com a ajuda do "Guia para a resolução de problemas". 2. Torne a ligar o aparelho para verificar se o problema foi resolvido. Caso não tenha sido, desligue o aparelho da corrente e espere cerca de uma hora antes de o ligar de novo. 3. Se o problema persistir após estas ações, contacte o Serviço Pós-Venda.
