MWN 400 MWN 410 MWN 440 1
INSTALLATION MONTERING AV MIKROVÅGSUGNEN FÖLJ MEDFÖLJANDE separata monteringsanvisningar för att installera ugnen. INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGENPÅ TYPSKYLTEN ditt hem. ÖVERENSSTÄMMER MED SPÄNNINGEN i KONTROLLERA att ugnsutrymmet är tomt före installationen. FÖRSÄKRA DIG OM ATT MIKROVÅGSUGNEN INTE ÄR SKADAD. Kontrollera att ugnsluckan stänger ordentligt mot luckans karmar. Töm ugnen och rengör den invändigt med en mjuk, fuktig trasa.
VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER LÄS NOGGRANT OCH SPAR FÖR FRAMTIDA REFERENS BRANDFARLIGT MATERIAL FÅR INTE VÄRMAS ELLER FÖRVARAS i eller nära ugnen. Avgivna gaser och ångor kan medföra brand- eller explosionsrisk. ANVÄND INTE MIKROVÅGSUGNEN för att torka textilier, papper, kryddor, örter, trä, blommor, frukt eller andra brännbara material. Det kan börja brinna. OM ELD UPPSTÅR I ELLER UTANFÖR UGNEN, ELLER håll ugnsluckan stängd och stäng av ugnen. Dra ut sladden eller stäng av strömmen vid säkringen.
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER ALLMÄNNA ANVISNINGAR DENNA MIKROVÅGSUGN ÄR UTESLUTANDE AVSEDD FÖR HUSHÅLLSBRUK! UGNEN FÅR INTE STARTAS med mikrovågor utan att det finns mat i den. Annars är risken stor att ugnen skadas. STÄLL IN ETT GLAS VATTEN I UGNEN när du ska öva inställningar av olika slag. Vattnet absorberar mikrovågsenergin så att ugnen inte tar skada. ANVÄND INTE UGNSUTRYMMET för förvaring.
TILLBEHÖR ALLMÄNNA ANVISNINGAR PÅ MARKNADEN finns det många olika sorters tillbehör. Försäkra dig om att de är lämpade för mikrovågsugnar innan du gör några inköp. BAKPLÅT ANVÄND BAKPLÅTEN vid tillagning med varmluft eller grillning. Använd den aldrig i kombination med mikrovågor. KONTROLLERA ATT DE KÄRL du tänker använda för matlagningen är ugns- och mikrovågssäkra. KONTROLLERA ATT DEN MAT OCH DE TILLBEHÖRsom ställs in i ugnen inte kommer i direkt kontakt med ugnsutrymmets väggar eller tak.
AVBRYTA ELLER STOPPA TILLAGNINGEN AVBRYT TILLAGNINGEN SÅ HÄR: ÖPPNA UGNSLUCKAN NÄR DU VILL AVBRYTA TILLAGNINGEN för att kontrollera, vända eller röra om i maten. Inställda funktioner bibehålls i 10 minuter. OM DU VILL AVSLUTA TILLAGNINGEN: stänger luckan och trycker in stoppknappen. OM DU VILL FORTSÄTTA TILLAGNINGEN: STÄNG UGNSLUCKAN och tryck på startknappen EN GÅNG. Tillagningen fortsätter då från den punkt där programmet avbröts. TRYCKER DU PÅ STARTKNAPPEN TVÅ GÅNGER ökas tiden med 30 sekunder.
TIMER ANVÄND DEN HÄR FUNKTIONEN när du behöver en timer för att ta exakt tid vid äggkokning eller när en deg ska jäsa vid bakning osv. q q w w VRID FUNKTIONSKNAPPEN till nolläget. VRID INSTÄLLNINGSKNAPPEN för att ställa in önskad tidslängd. TIMERN STARTAR automatiskt nedräkningen efter 1 sekund. DET HÖRS EN LJUDSIGNAL när nedräkningen är klar. KLOCKA q wry et NÄR UGNEN ANSLUTS TILL ELNÄTET FÖRSTA GÅNGEN och efter ett strömavbrott visas inga tecken i teckenfönstret.
TILLAGNING OCH VÄRMNING MED MIKROVÅGOR ANVÄND DENNA FUNKTION för normal tillagning och uppvärmning av grönsaker, fisk, potatis och kött. q q w e r t te wr VRID FUNKTIONSKNAPPEN till mikrovågsläget. VRID INSTÄLLNINGSKNAPPEN för att ställa in tillagningstiden. TRYCK PÅ SELECT-KNAPPEN för att välja effektnivå. VRID INSTÄLLNINGSKNAPPEN för att ställa in önskad effektnivå. TRYCK PÅ STARTKNAPPEN. NÄR TILLAGNINGEN HAR BÖRJAT: kan du enkelt öka tiden med 30 sekunder genom att trycka på startknappen.
JET START SNABBSTART ANVÄND DENNA FUNKTION för snabb uppvärmning av mat med hög vattenhalt såsom klara soppor, kaffe eller te. q q w w VRID FUNKTIONSKNAPPEN till mikrovågsläget. TRYCK PÅ STARTKNAPPEN. DENNA FUNKTION STARTAR AUTOMATISKT med full mikrovågseffekt och tilllagningstiden inställd på 30 sekunder. Varje tryck ökar tiden med 30 sekunder. Du kan också minska eller öka tiden genom att vrida på inställningsknappen efter att funktionen har startat.
JET DEFROST SNABBUPPTINING ANVÄND DEN HÄR FUNKTIONEN enbart när nettovikten är mellan 100 g - 3 Kg. PLACERA ALLTID MATEN på glastallriken. q q w e r t y w yr et VRID FUNKTIONSKNAPPEN till Auto-läget. TRYCK PÅ Auto-knappen för att välja önskad automatisk funktion. VRID INSTÄLLNINGSKNAPPEN för att välja önskad matsort. TRYCK PÅ SELECT-KNAPPEN (DEN FÖRINSTÄLLDA VIKTEN VISAS). STÄLL IN VIKTEN med inställningsknappen. TRYCK PÅ STARTKNAPPEN.
JET DEFROST SNABBUPPTINING UGNEN BEHÖVER VETA matens nettovikt. FRYST MAT: OM VIKTEN ÄR LÄGRE ELLER HÖGRE ÄN DEN REKOMMENDERADE VIKTEN: Följ instruktionerna i “Tilllagning och Uppvärmning med mikrovågor” och välj 160 W för upptining. FRYST MAT: OM MATENS TEMPERATUR ÄR HÖGRE än djupfryst (-18°C) ställer du in en lägre vikt. OM MATEN ÄR KALLARE än djupfryst (-18°C) ställer du in en högre vikt. LIVSMEDEL MÄNGD TIPS q KÖTT 100 G - 2 KG Köttfärs, kotletter, köttskivor, stekar.
GRILLNING q q w e e w ANVÄND DENNA FUNKTION för att snabbt ge maten en aptitretande gyllenbrun yta. FÖR SÅDAN MAT SOM ost, smörgåsar, köttskivor och korvar, placera bakgallret ovanpå bakplåten. VRID FUNKTIONSKNAPPEN till grill. VRID INSTÄLLNINGSKNAPPEN för att ställa in tillagningstiden. TRYCK PÅ STARTKNAPPEN. OM DU STÄLLT IN EN TILLAGNINGSTID SOM ÄR LÄNGRE ÄN 90 MINUTER, visar displayen “CONT”, I.E. och ugnen fortsätter utan avbrott tills du själv stänger av ugnen.
GRILL KOMBI ANVÄND DEN HÄR FUNKTIONEN FÖR ATT snabbt ge maten en angenämt brun yta, samtidigt som mikrovågorna tillagar maten. q q w e r t te wr VRID FUNKTIONSKNAPPEN till “Grill kombi”-positionen. VRID INSTÄLLNINGSKNAPPEN för att ställa in önskad effektnivå. TRYCK PÅ SELECT-KNAPPEN för att välja tillagningstid. VRID INSTÄLLNINGSKNAPPEN för att ställa in tillagningstiden. TRYCK PÅ STARTKNAPPEN. KONTROLLERA ATT KÄRLEN som skall användas för grillning är ugnssäkra och tål grillens höga temperatur.
TURBOGRILL KOMBI qr q w e r t te ANVÄND DENNA FUNKTION för tillagning av rättter såsom gratänger, lasagne, kyckling och bakad potatis. PLACERA MATEN på bakgallret eller glastallriken vid tillagning med denna funktion. w VRID FUNKTIONSKNAPPEN till Turbogrill. VRID INSTÄLLNINGSKNAPPEN för att ställa in önskad effektnivå. TRYCK PÅ SELECT-KNAPPEN för att välja tillagningstid. VRID INSTÄLLNINGSKNAPPEN för att ställa in tillagningstiden. TRYCK PÅ STARTKNAPPEN. NÄR.
SNABBVÄRMNING q q w e e w ANVÄND DENNA FUNKTION för att värma den tomma ugnen. STÄLL INGEN MAT I UGNEN FÖRE eller under förvärmningen. Den intensiva hettan bränner maten. VRID FUNKTIONSKNAPPEN till Snabbvärmning. VRID INSTÄLLNINGSKNAPPEN för att ställa in värmen. TRYCK PÅ STARTKNAPPEN. UNDER UPPVÄRMNINGEN blinkar siffrorna och “PRE- HEA T” visas i teckenfönstret med jämna mellanrum tills den inställda temperaturen är uppnådd.
VARMLUFT ANVÄND DEN HÄR FUNKTIONEN för att baka marränger, kakor, sockerkakor, tillaga souffléer, fåglar och stekar. q q w e r t te wr VRID FUNKTIONSKNAPPEN till varmluftsläget. VRID INSTÄLLNINGSKNAPPEN för att ställa in värmen. TRYCK PÅ SELECT-KNAPPEN för att välja tillagningstid. VRID INSTÄLLNINGSKNAPPEN för att ställa in tillagningstiden. TRYCK PÅ STARTKNAPPEN.
VARMLUFT KOMBI ANVÄND DENNA FUNKTION för att tillaga ugnsstekt kött, fågel och bakad potatis, fryst, tilllagad mat, sockerkakor, bakverk, fisk och puddingar. q q w e r t y u u et wry VRID FUNKTIONSKNAPPEN till varmluftsläget. VRID INSTÄLLNINGSKNAPPEN för att ställa in temperaturen. TRYCK PÅ SELECT-KNAPPEN för att ställa in mikrovågseffekt. VRID INSTÄLLNINGSKNAPPEN för att ställa in önskad effektnivå. TRYCK PÅ SELECT-KNAPPEN för att välja tillagningstid.
AUTOMATISK UPPVÄRMNING q q w e w e ANVÄND DEN HÄR FUNKTIONEN till att värma mat som antingen är frusen eller kall. LÄGG MATEN på en mikrovågssäker och värmetålig tallrik eller fat. VRID FUNKTIONSKNAPPEN till Auto-läget. TRYCK PÅ Auto-knappen för att välja önskad automatisk funktion. TRYCK PÅ STARTKNAPPEN. HALVVÄGS GENOM TILLAGNINGEN stannar ugnen och uppmanar dig at “st ir food” (RÖRA OM MATEN). Öppna luckan. Rör eller vänd maten. Stäng ugnsluckan och tryck på startknappen.
AUTOMATISK UPPVÄRMNING LIVSMEDEL TIPS q MATTALLRIK (250g - 600g) TILLAGA MATEN enligt ovanstående rekommendationer. Värm med lock. w SOPPA (200 - 800 g) VÄRM UTAN LOCK I SEPARATA skålar eller i en stor skål. e FRYSTA PORTIONER (250g - FÖLJ ANVISNINGARNA PÅ FÖRPACKNINGEN, IE. ventilation, hålstickning och så vidare. 600g) r MJÖLK (100 - 500 g) VÄRM UTAN LOCK och ställ en metallsked i en mugg eller kopp. t GRYTA (200g - 800 g) VÄRM MED LOCK. Rör om när ugnen avger en ljudsignal.
AUTOMATISK TILLAGNING q q w e r t y w yr et ANVÄND DENNA FUNKTION ENDAST för tillagning. Automatisk tillagning kan bara användas till mat som hör till de kategorier som finns i tabellen. LÄGG MATEN på en mikrovågssäker och värmetålig tallrik eller fat. VRID FUNKTIONSKNAPPEN till Auto-läget. TRYCK PÅ Auto-knappen för att välja önskad automatisk funktion. VRID INSTÄLLNINGSKNAPPEN för att välja önskad matsort. TRYCK PÅ SELECT-KNAPPEN (den förinställda vikten visas).
AUTOMATISK TILLAGNING LIVSMEDEL q BAKAD POTATIS w FÄRSKA GRÖNSAKER e FRYSTA GRÖNSAKER r KONSERVERADE GRÖNSAKER t POPCORN MÄNGD 200 g - 1 kg TIPS STICK HÅL PÅ POTATISARNA och placera dem på ett mikrovågs- och ugnssäkert fat. Vänd potatisarna när ugnen avger en ljudsignal. Tänk på att ugnen, fatet och maten blir mycket varma. SKÄR UPP GRÖNSAKERNA i lika stora bitar. Tillsätt 2-4 200 g - 800 g matskedar vatten och täck över. Rör om när ugnen avger en ljudsignal. 200 g - 800 g TILLAGA MED LOCK.
AUTOMATISK VARMLUFT KOMBI ANVÄND DENNA FUNKTION VID tillagning av råa eller frusna livsmedel. q q w e r t y y r w et VRID FUNKTIONSKNAPPEN till Auto-läget. TRYCK PÅ Auto-knappen för att välja önskad automatisk funktion. VRID INSTÄLLNINGSKNAPPEN för att välja önskad matsort. TRYCK PÅ SELECT-KNAPPEN (DEN FÖRINSTÄLLDA VIKTEN VISAS). STÄLL IN VIKTEN med inställningsknappen. TRYCK PÅ STARTKNAPPEN.
AUTOMATISK VARMLUFT KOMBI REKOMMENDERADE VIKTER q KYCKLING (800G - 1½KG) KRYDDA OCH SALTA kycklingen. Gnid med olja vid behov. Placera på ett ugns- och mikrovågssäkert fat. Placera fatet på bakgallret. w FRYST LASAGNE (400G - 1KG) PLACERA PÅ ETT ugns- och mikrovågssäkert fat. Placera fatet på bakgallret. e K AKOR (9-12 stycken) LÄGG PÅ DEN lätt insmorda bakplåten. Ställ in i ugnen när teckenfönstret visar “Add food”. DEG PÅ BURK FÖR ATT GRÄDDA bröd såsom croissanter och småfranskor.
UNDERHÅLL OCH RENGÖRING RENGÖRING AV UGNEN är normalt det enda underhåll som krävs. OM UGNEN inte hålls ren kan dess yta ta skada, vilket i sin tur kan reducera ugnens livslängd och orsaka farliga situationer. ANVÄND INTE SKURSVAMPAR MED METALL, RENGÖRINGSMEDEL MED SLIPMEDEL, stålull, sandiga disktrasor, osv. Det kan skada kon- trollpanelen och ugnens övriga ytor. Använd en svamp och ett milt rengöringsmedel eller hushållspapper fuktat med fönsterspray. Spraya fönster- putsmedlet på hushållspapperet.
FELSÖKNING OM UGNEN INTE FUNGERAR, kontrollera nedanstående punkter innan du tillkallar service: Att glasplattan och rullstödet är på plats. Att stickproppen sitter ordentligt i eluttaget. Att luckan är ordentligt stängd. Att säkringarna är hela och att det inte är strömavbrott. Att ugnen har god ventilation. Vänta tio minuter och prova sedan om ugnen fungerar. Öppna och stäng luckan en gång innan du försöker igen. SYFTET MED DENNA KONTROLL ÄR ATT undvika onödiga serviceinsatser som du själv måste bekosta.
MILJÖTIPS ALLT FÖRPACKNINGSMATERIAL kan återvinnas, vilket framgår av återvinningssymbolen. Följ lokala bestämmelser om kassering och avfallshantering. Förvara material såsom plast, polystyren och dylikt utom räckhåll för barn. DENNA PRODUKT är märkt enligt EG-direktiv 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). (Beträffande elektriskt och elektroniskt avfall).