MWN 400 MWN 410 MWN 440 1
AUFSTELLUNG MONTAGE DES GERÄTES DIE MITGELIEFERTE separate Einbauanleitung zum Aufbau des Geräts befolgen. VOR DEM ANSCHLIESSEN DIE SPANNUNG AUF DEM TYPENSCHILD MUSS DER SPANNUNGSVERSORGUNG in Ihrem Haus entsprechen. VOR DER MONTAGE muss der Garraum des Geräts leer sein. VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DAS GERÄT NICHT BESCHÄDIGT IST. Kontrollieren Sie, dass die Tür dicht mit dem Rahmen abschließt. Entfernen Sie alle Gegenstände aus dem Gerät und reinigen Sie die Innenflächen mit einem weichen, feuchten Tuch.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄ TEREN NACHSCHLAGEN AUF KEINE BRENNBAREN MATERIALIEN in dem Gerät KINDER DÜRFEN das Mikrowellengerät nur selbst oder in seiner Nähe erhitzen oder dann ohne Aufsicht Erwachsener beverwenden. Rauchentwicklung kann zu nutzen, wenn sie ausreichend eingewieBrand oder Explosion führen.
VORSICHTSMASSNAHMEN ALLGEMEINES DAS GERÄT IST AUSSCHLIESSLICH FÜR DIE VERWENDUNG IM HAUSHALT BESTIMMT! BEI NUTZUNG DER MIKROWELLENFUNKTIONEN DARF DAS GERÄT NUR EINGESCHALTET WERDEN, wenn sich Speisen im Garraum befinden. Andernfalls kann es zu Schäden am Gerät kommen. ZUM VERTRAUTMACHEN mit den Gerätefunktionen ein Glas Wasser in den Garraum stellen. Das Wasser absorbiert die Energie der Mikrowellen, so dass der Herd nicht beschädigt wird. VERWENDEN SIE DEN GARRAUM nicht als Ablage. ALLE METALLTEILE (Z. B.
ZUBEHÖR ALLGEMEINES EINE REIHE von Zubehörteilen kann käuflich erworben werden. Prüfen Sie vor dem Kauf, ob sie für das Mikrowellengerät geeignet sind. NUR HITZEBESTÄNDIGES und mikrowellengeeignetes Kochgeschirr verwenden. SPEISEN UND ZUBEHÖRTEILEdürfen nicht beim Hineinstellen in die Mikrowelle mit den Innenwänden des Gerätes in Berührung kommen. Das gilt besonders dann, wenn die Zubehörteile aus Metall oder Metallteilen bestehen.
UNTERBRECHUNG ODER ABBRUCH DES GARVORGANGS UNTERBRECHUNG DES GARVORGANGS: DER GARVORGANG KANN DURCH ÖFFNEN DER GERÄTETÜR UNTERBROCHEN werden, um die Speisen zu kontrollieren, zu wenden oder umzurühren. Die Einstellungen werden 10 Minuten lang beibehalten. FORTSETZEN DES GARVORGANGS: DIE TÜR SCHLIESSEN und die Starttaste EINMAL drücken. Der Garvorgang wird an der Stelle fortgesetzt, an der er unterbrochen wurde. DURCH ZWEIMALIGES Drücken der Starttaste wird die Garzeit um weitere 30 Sekunden verlängert.
ZEITSCHALTUHR q q w w VERWENDEN SIE DIESE FUNKTION, wenn Sie eine Zeitschaltuhr zur genauen Messung der Zeit für verschiedene Vorgänge benötigen, z. B. zum Kochen von Eiern oder zum Gehen lassen von Teig vor dem Backen. DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF auf null stellen. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die Zeit einzustellen. DIE ZEITSCHALTUHR ZÄHLT nach einer Sekunde automatisch rückwärts. NACH ABLAUF DER EINGESTELLTEN Zeit ertönt ein Signalton.
GAREN UND AUFWÄRMEN MIT MIKROWELLEN DIESE FUNKTION dient zum normalen Garen und Aufwärmen von Gemüse, Fisch, Kartoffeln und Fleisch. q q w e r t te wr DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF in Stellung Mikrowelle drehen. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die Garzeit einzustellen. DIE SELECT TASTE (AUSWAHLTASTE) DRÜCKEN, um die Leistungsstufe aufzurufen. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die MW-Leistung einzustellen. DRÜCKEN SIE DIE STARTTASTE.
SCHNELLSTARTFUNKTION DIESE FUNKTION dient zum schnellen Aufwärmen von Speisen mit einem hohen Wassergehalt, z. B. klare Suppen, Kaffee oder Tee. q q w w DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF in Stellung Mikrowelle drehen. DRÜCKEN SIE DIE STARTTASTE. DIESE FUNKTION STARTET AUTOMATISCH mit der höchsten Mikrowellenleistung und einer Garzeit von 30 Sekunden. Mit jedem weiteren Tastendruck wird die Zeit um 30 Sekunden verlängert. Die Garzeit lässt sich auch durch Drehen des Einstellknopfes verlängern bzw.
SCHNELLAUFTAUEN q q w e r t y w yr et DIESE FUNKTION sollte nur für Speisen mit einem Nettogewicht von 100 g bis 3 kg genutzt werden. DIE SPEISE stets auf den Glasdrehteller stellen. DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF in Automatikstellung drehen. DIE AUTOMATIKTASTE drücken, um die gewünschte Automatikfunktion auszuwählen. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die Speiseart zu wählen. DRÜCKEN SIE DIE AUSWAHLTASTE (DAS STANDARDGEWICHT WIRD ANGEZEIGT). DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um das Gewicht einzustellen.
SCHNELLAUFTAUEN BEI DIESER FUNKTION muss das Gewicht der Speise bekannt sein. TIEFGEKÜHLTE SPEISEN: BEI LEBENSMITTELN, DIE EIN GERINGERES ODER HÖHERES GEWICHT ALS EMPFOHLEN HABEN, verfahren Sie entsprechend dem Kapitel “Garen und Aufwärmen mit der Mikrowelle” und wählen Sie zum Auftauen 160 W. LEBENSMITTEL MENGE TIEFGEKÜHLTE SPEISEN: WÄHLEN SIE EIN NIEDRIGERES GEWICHT, falls die Speisen wärmer als die Tiefkühltemperatur (-18 °C) sind.
GRILLFUNKTION q q w e e w MIT DER GRILLFUNKTION erhalten Ihre Gerichte schnell eine knusprig-braune Kruste. BEI SPEISEN WIE Käse, Toasts, Steaks und Würstchen den Grillrost auf das Backblech setzen. DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF in Stellung Grill drehen. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die Garzeit einzustellen. DRÜCKEN SIE DIE STARTTASTE. WENN DIE GARZEIT AUF MEHR ALS 90 MINUTEN EINGESTELLT IST, erscheint die Anzeige “CONT” (Dauerbetrieb), d. h.
KOMBINATIONSBETRIEB MIT GRILL q te wr MIT DIESER FUNKTION erhalten Gerichte schnell eine knusprige, braune Kruste, während sie gleichzeitig in der Mikrowelle gegart werden. q DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF in Stellung Kombinationsbetrieb mit Grill drehen. w e r t DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die MW-Leistung einzustellen. DRÜCKEN SIE DIE AUSWAHLTASTE, um die Garzeit aufzurufen. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die Garzeit einzustellen. DRÜCKEN SIE DIE STARTTASTE.
KOMBINATIONSBETRIEB MIT TURBOGRILL qr q w e r t te w DIESE FUNKTION EIGNET SICH ZUR Zubereitung von Speisen wie Gratins, Lasagne, Geflügel und Ofenkartoffeln. BEI DIESER FUNKTION die Speise auf den Grillrost oder auf den Glasdrehteller stellen bzw. legen. DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF in Stellung Turbogrill drehen. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die MW-Leistung einzustellen. DIE AUSWAHLTASTE DRÜCKEN, um die Garzeit aufzurufen. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die Garzeit einzustellen.
SCHNELLAUFHEIZEN q q w e e w DIE FUNKTION eignet sich zum Vorheizen des leeren Garraums. STELLEN SIE KEINE SPEISEN vor oder während des Vorheizens in den Garraum. Sie können durch die starke Hitzeentwicklung verbrannt werden. DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF in Stellung Schnellaufheizen drehen. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die Temperatur einzustellen. DRÜCKEN SIE DIE STARTTASTE.
HEISSLUFT DIESE FUNKTION dient zur Zubereitung von Baisers, Gebäck, Rühr- und Biskuitkuchen, Aufläufen, Geflügel und Braten. q q w e r t te wr DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF in Stellung Heißluft drehen. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die Temperatur einzustellen. DIE AUSWAHLTASTE DRÜCKEN, um die Garzeit aufzurufen. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die Garzeit einzustellen. DRÜCKEN SIE DIE STARTTASTE.
KOMBINATIONSBETRIEB MIT HEISSLUFT VERWENDEN SIE DIESE FUNKTION zum Garen von Bratenfleisch, Geflügel, gebackenen Kartoffeln, Tiefkühlgerichten, Rührkuchen, Gebäck, Fisch und Pudding. q q w e r t y u u et wry DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF in Stellung Heißluft drehen. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die Temperatur einzustellen. DIE AUSWAHLTASTE DRÜCKEN, um die Mikrowellen-Leistungsstufe aufzurufen. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die MW-Leistung einzustellen.
AUTOMATISCHES AUFWÄRMEN q q w e w e DIESE FUNKTION dient zum Aufwärmen von tiefgekühlten oder gekühlten Fertiggerichten. DIE SPEISE auf einen mikrowellengeeigneten und hitzebeständigen Essteller oder in ein entsprechendes Kochgeschirr geben. DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF in Automatikstellung drehen. DIE AUTOMATIKTASTE drücken, um die gewünschte Automatikfunktion auszuwählen. DRÜCKEN SIE DIE STARTTASTE.
AUTOM. AUFWÄRMEN LEBENSMITTEL TIPPS q ESSTELLER (250 G - 600 G) DIE SPEISE entsprechend o. g. Empfehlungen vorbereiten. Abgedeckt aufwärmen. w SUPPE (200 bis 800 g) IN MEHREREN SCHÜSSELN oder einer großen Schüssel aufwärmen, dabei nicht abdecken. w TIEFGEKÜHLTE PORTION ANWEISUNGEN AUF DER VERPACKUNG BEFOLGEN, z.B. d. h. Belüftung, Einstechen usw. (250 g - 600 g) r MILCH (100 bis 500 g) BEIM AUFWÄRMEN nicht abdecken und einen Metalllöffel in den Becher bzw. die Tasse stellen.
AUTOM. GAREN q w yr et DIESE FUNKTION DARF NUR zum Garen verwendet werden. Die automatische Garfunktion eignet sich ausschließlich für Speisen der hier aufgeführten Nahrungsmittelkategorien. DIE SPEISE auf einen mikrowellengeeigneten und hitzebeständigen Essteller oder in ein entsprechendes Kochgeschirr geben. q w e r t y DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF in Automatikstellung drehen. DIE AUTOMATIKTASTE drücken, um die gewünschte Automatikfunktion auszuwählen.
AUTOM. GAREN LEBENSMITTEL q OFENKARTOFFELN w FRISCHES GEMÜSE e TIEFGEKÜHLTES GEMÜSE r DOSENGEMÜSE t POPCORN MENGE 200 g - 1kg TIPPS DIE K ARTOFFELN anstechen und in mikrowellengeeignetes und herdfestes Geschirr geben. Wenn ein Signalton ertönt, die Kartoffeln wenden. Vorsicht: Gerät, Geschirr und Gargut sind heiß. DAS GEMÜSE in sechs gleich große Stücke schneiden. 2 - 4 Esslöffel Wasser hinzugeben und die Ab200 bis 800 g deckhaube aufsetzen. Wenn ein Signalton ertönt, das Gemüse umrühren.
AUTOMATISCHER KOMBINATIONSBETRIEB MIT HEISSLUFT DIESE FUNKTION DIENT ZUM Garen von rohen oder tiefgekühlten Speisen. q q w e r t y y r w et DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF in Automatikstellung drehen. DIE AUTOMATIKTASTE drücken, um die gewünschte Automatikfunktion auszuwählen. DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die Speiseart zu wählen. DRÜCKEN SIE DIE AUSWAHLTASTE (DAS STANDARDGEWICHT WIRD ANGEZEIGT). DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um das Gewicht einzustellen. DRÜCKEN SIE DIE STARTTASTE.
AUTOMATISCHER KOMBINATIONSBETRIEB MIT HEISSLUFT EMPFOHLENES GEWICHT q HÄHNCHEN (800 G - 1½ KG) BESTREUEN SIE DAS HÄHNCHEN mit Salz und Gewürzen. Ggf. mit Öl einstreichen. Das Hähnchen in hitzebeständiges und mikrowellengeeignetes Kochgeschirr geben. Das Kochgeschirr auf den Grillrost stellen. w TIEFGEKÜHLTE LASAGNE (400 G - 1 KG) DIE LASAGNE in hitzebeständiges und mikrowellengeeignetes Kochgeschirr geben. Das Kochgeschirr auf den Grillrost stellen.
WARTUNG UND PFLEGE IM NORMALFALL MUSS DASS GERÄT nur gereinigt werden. WIRD DAS GERÄT NICHT SAUBER GEHALTEN, kann dies zu Abnutzung der Oberfläche führen, was die Lebensdauer des Geräts verringern und möglicherweise zu gefährlichen Situationen führen kann. KEINE TOPFREINIGER AUS METALL, SCHEUERMITTEL, Stahlwolle grobe Waschlappen o.ä. zum Reinigen des Garraums verwenden, durch die das Bedienfeld und die Innenund Außenoberflächen des Gerätes beschädigt werden können.
ERST EINMAL SELBST PRÜFEN WENN DAS GERÄT NICHT EINWANDFREI FUNKTIONIERT, zunächst folgende Punkte überprüfen, bevor der Kundendiensttechniker gerufen wird: Sind Drehtellerauflage und Drehteller richtig eingesetzt. Steckt der Netzstecker richtig in der Steckdose. Ist die Gerätetür richtig geschlossen. Sind die Sicherungen in Ordnung und ist Strom vorhanden. Wird das Gerät ausreichend belüftet. Warten Sie 10 Minuten und versuchen Sie dann erneut, das Gerät in Betrieb zu nehmen.
HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ DIE VERPACKUNG besteht aus 100 % recycelbarem Material und ist durch das Recycling-Symbol gekennzeichnet. Beachten Sie bei der Entsorgung die örtlichen Bestimmungen. Bewahren Sie Verpackungsmaterial, das eine potentielle Gefahr darstellt (Plastikbeutel, Styropor usw.), nicht in der Reichweite von Kindern auf. IN ÜBEREINSTIMMUNG mit den Anforderungen der Europäischen Richtlinie 2002/96/EC über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ist dieses Gerät mit einer Markierung versehen.