Installation


&2/801$'(,167$/$&,Ð1+25126(1
9$5,261,9(/(6
5HFRPHQGDFLRQHV

/DLQVWDODFLyQGHEHUHDOL]DUODSHUVRQDOFXDOLILFDGR

'HVSXpVGHGHVHPEDODUHOKRUQRFROyTXHOR
VREUHODEDVHGHSROLHVWLUHQRSDUDSURWHJHUORGH
SRVLEOHVGDxRV

&RPSUXHEHTXHHOKRUQRQRKDVLGRGDxDGR
GXUDQWHHOWUDQVSRUWH\TXHODSXHUWDGHOKRUQR
FLHUUDFRUUHFWDPHQWH
6LGHWHFWDDOJ~Q
SUREOHPDSyQJDVHHQFRQWDFWRFRQVX
YHQGHGRURHO6HUYLFLRGHDVLVWHQFLDWpFQLFD
PiVFHUFDQR

1RLQWHQWHOHYDQWDUHOKRUQRSRUHOWLUDGRUGHOD
SXHUWD/HYiQWHORSRUORVODWHUDOHV\VXMpWHORSRU
ODVDEHUWXUDVODWHUDOHVHVSHFtILFDVSDUDHO
WUDQVSRUWH

3DUDODLQVWDODFLyQGHOKRUQRVHUHFRPLHQGD
XWLOL]DUJXDQWHVSURWHFWRUHV

,PSRUWDQWHGHVFRQHFWHHOKRUQRGHODUHG
HOpFWULFDDQWHVGHLQVWDODUORRUHDOL]DU
RSHUDFLRQHVGHPDQWHQLPLHQWR
3UHSDUDFLyQGHODXQLGDG
+RUQRGHFROXPQD

/RVHOHPHQWRVGHFRFLQDDG\DFHQWHVDOKRUQR
GHEHQVHUUHVLVWHQWHVDOFDORU &FRPR
PtQLPR

&RUWHHOPXHEOHGHFRFLQDSDUDDFRSODUORDQWHV
GHLQVWDODUHOKRUQR

4XLWHODVYLUXWDVGHPDGHUDRVHUUtQSXHGHQ
LPSHGLUTXHORVFRPSRQHQWHVHOpFWULFRV
IXQFLRQHQFRUUHFWDPHQWH

/DVPHGLGDVGHOKRUQR\GHOPXHEOHGHFRFLQDVH
LQGLFDQHQODVILJXUDV

3DUDSHUPLWLUXQDYHQWLODFLyQFRUUHFWDHV
QHFHVDULRGHMDUXQDDEHUWXUDHQODSDUWH SRVWHULRU
GHODXQLGDGFRQODVGLPHQVLRQHVLQGLFDGDVHQODV
ILJXUDV

(QHOFDVRGHORVPRGHORVSDUDPRQWDUEDMROD
HQFLPHUDVHUHTXLHUHXQDGLVWDQFLDPtQLPDGH
 PPHQWUHHOERUGHVXSHULRUGHOKRUQR\HO
ERUGHLQIHULRUGHODHQFLPHUD)LJ3DUDXQ
FRUUHFWRIXQFLRQDPLHQWRGHODSDUDWRGHEH
PDQWHQHUVHHVWHHVSDFLR

'XUDQWHODLQVWDODFLyQGHOKRUQRDVHJ~UHVHGHQR
GDxDUORVPXHEOHVDG\DFHQ WHV

$VHJ~UHVHGHTXHHOKRUQRVHKDVXMHWDGR
FRUUHFWDPHQWHDODSDUHGFRQODVDEUD]DGHUDV
FRUUHVSRQGLHQWHV*)LJ
&RQH[LyQHOpFWULFD)LJ

$VHJ~UHVHGHTXHXQWpFQLFRFXDOLILFDGRUHDOLFHOD
LQVWDODFLyQ\ODFRQH[LyQHOpFWULFD\GHTXHVH
FXPSOHQODVLQVWUXFFLRQHVGHOIDEULFDQWH\ODV
QRUPDVORFDOHV

(OLQVWDODGRUHVUHVSRQVDEOHGHODFRUUHFWD
FRQH[LyQHOpFWULFD\GHOFXPSOLPLHQWRGHODV
QRUPDVGHVHJXULGDG

,GHQWLILTXHHOFDEOHGHIDVH\HOQHXWURPHGLDQWH
XQYROWtPHWUR
/DVFRQH[LRQHVHOpFWULFDVLQFRUUHFWDVSXHGHQ
GDxDUHOKRUQR\VHUSHOLJURVDV

(OFDEOHGHDOLPHQWDFLyQGHOKRUQRGHEHVHUOR
VXILFLHQWHPHQWHODUJRSDUDFRQHFWDUHODSDUDWRDO
VXPLQLVWURHOpFWULFRXQDYH]LQVWDODGR

3DUDFXPSOLUFRQODVQRUPDVGHVHJXULGDGHV
QHFHVDULRXWLOL]DUXQLQWHUUXSWRUGHGHVFRQH[LyQGH
WRGRVORVSRORVFRQXQDV HSDUDFLy QGHF RQWDFWR
PtQLPDGHPP1RHVQHFHVDULRVLVHUHDOL]DOD
FRQH[LyQFRQXQHQFKXIHGHDOLPHQWDFLyQ\HO
XVXDULRSXHGHDFFHGHUDOHQFKXIH
 /DQRUPDWLYDH[LJHTXHHODSDUDWRHVWp
FRQHFWDGRDWLHUUD

1RHPSOHHDGDSWDGRUHVGHHQFKXIHP~OWLSOHVQL
FDEOHVDODUJDGRUHV

'HVSXpVGHLQVWDODUHOKRUQRVXVFRPSRQHQWHV
HOpFWULFRVGHEHQVHULQDFFHVLEOHV
&RQH[LyQGHOKRUQRDODUHGHOpFWULFD

$VHJ~UHVHGHTXHHOYROWDMHLQGLFDGRHQODSODFD
GHGDWRVGHODSDUDWRFRLQFLGHFRQHOYROWDMHGHO
KRJDU
/DSODFDGHGDWRVVHHQFXHQWUDHQODSDUWHIURQWDO
GHOKRUQRYLVLEOHFRQODSXHUWDGHOKRUQR
DELHUWD
)LMDFLyQGHOKRUQR

&RORTXHHOKRUQRHQODFDYLGDGGHODFROXPQD
PXHEOHOHYDQWiQGRORSRUORVODWHUDOHV\
DVHJXUiQGRVHGHQRSLOODUHOFDEOHGH
DOLPHQWDFLyQ

&HQWUHHOKRUQRHQODFROXPQDPXHEOHDQWHVGH
ILMDUORFRQORVWRUQLOORV\VHSDUDGRUHV)LJ

)LMHHOKRUQRDOPXHEOHGHFRFLQDFRQWRUQLOORV\
VHSDUDGRUHV)LJ
1es00062.fm Page 5 Wednesday, October 2, 2002 12:08 PM