INHALT D AUFSTELLUNG SEITE 4 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS SEITE 6 VOR DER ERSTEN BENUTZUNG SEITE 7 HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ SEITE 7 HINWEISE UND ALLGEMEINE RATSCHLÄGE SEITE 7 HINWEISE ZUR ENERGIEEINSPARUNG SEITE 8 BACKOFENZUBEHÖR SEITE 9 KOCHMULDENZUBEHÖR SEITE 9 GARTABELLEN SEITE 10 REINIGUNG DES BACKOFENS UND DES ZUBEHÖRS SEITE 11 REINIGUNG UND PFLEGE VON MULDEN MIT GUSSKOCHFLÄCHEN SEITE 13 REINIGUNG UND PFLEGE GLASKERAMISCHER KOCHMULDEN SEITE 13 ERST EINMAL SELBST PRÜFEN
AUFSTELLUNG Technische Informationen für den Installateur BACKOFEN • Den Backofen nach Öffnen der Verpackung auf der Polystyrol-Unterlage stehen lassen und zuerst den elektrischen Anschluß durchführen. Wenn der Backofen direkt auf den Fußboden gestellt wird, kann die Leiste unterhalb der Backofentür beschädigt werden. • Das Gerät nicht am Türgriff anheben. Wie in der Abbildung gezeigt an den Seiten anheben (s. Pfeil). • Überprüfen Sie das Gerät auf Transportschäden.
AUFSTELLUNG Kochmulde • • • • Die Kochmulde in eine Arbeitsplatte mit einer Dicke von 20 - 50 mm einsetzen. Der Spalt zwischen Kochmulde und Backofen darf nicht verschlossen werden (z.B. durch Transport/Zierleisten o.ä.). Ein eventueller Hochschrank muß vom Rand der Kochmulde mindestens 100 mm entfernt sein. Der Ausschnitt in der Arbeitsplatte ist gemäß den Abmessungen in der separaten Produktbeschreibung für die Kochmulde vorzunehmen.
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS • • Die Installation und der elektrische Anschluß müssen unter Beachtung der Herstellervorschriften und Einhaltung der örtlichen Sicherheitsvorschriften von einer Fachkraft ausgeführt werden. Der Installateur ist für den korrekten elektrischen Anschluß und die Einhaltung der entsprechenden Sicherheitsvorschriften verantwortlich. • • • • Stromanschluß des Ofens • • • Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der verfügbaren Netzspannung übereinstimmt.
VOR DER ERSTEN BENUTZUNG • • • Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, um maximalen Nutzen aus Ihrem Gerät zu ziehen, und heben Sie sie danach gut auf. Entfernen Sie die Schutzkartons und Plastikfolien vom Gerät. Nehmen Sie die Zubehörteile aus dem Backofen, und heizen Sie das Gerät auf 200° C auf und lassen Sie es ca. eine Stunde eingeschaltet, um den Geruch von Isoliermaterial und Schutzfetten zu beseitigen. Bitte lassen Sie während dieser Zeit das Fenster geöffnet. N.
HINWEISE UND ALLGEMEINE RATSCHLÄGE Kochmulden mit Gußkochplatten/ Glaskeramik-Kochmulden Empfehlungen für die GlaskeramikKochmulden • • • • • • Schalten Sie die Kochplatten/Kochzonen nur ein, wenn auch Kochgeschirr auf ihnen steht. Die Kochmulde beinhaltet Kochplatten/ Kochzonen unterschiedlichen Durchmessers. Verwenden Sie Töpfe, deren Bodendurchmesser dem Durchmesser der Kochplatten/Kochzonen entsprechen oder leicht darüberliegen. Nur Töpfe und Pfannen mit flachem Boden verwenden.
BACKOFENZUBEHÖR • Zubehör je nach Modell geliefert (siehe getrennt gelieferte Produktangaben). 1 Fettpfanne 1 Dient zum Auffangen von Fett oder Speisestücken, wenn sie unter dem Rost benutzt wird, oder als Blech z.B. zum Garen von Fleisch, Hähnchen, Fisch mit oder ohne Gemüse. Um Fettspritzer und Rauch zu vermeiden, etwas Wasser in die Fettpfanne geben. 2 Backblech 2 Zum Backen von Plätzchen, Baisers, Pizza etc.
GARTABELLEN . Ober- und Ober- und Unterhitze + Speisen Gebläse Unterhitze Lüfter Temp.° C Ebene von unten Garzeit (Min.) Temp.° C Ebene von unten 220 2 80-90 200 2 75-85 220 2 80-90 200 2 220 220 220 220 220 220 220 220 220 2 2 2 2 2 2 2 2 2 80-90 80-90 70-80 70-80 80-90 65-75 140-160 100-120 80-90 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 2 2 2 2 2 45-55 45-55 45-55 45-55 45-55 200 200 200 200 200 2 2 2 2 2 200 200 200 Ebene von unten Garzeit (Min.
GARTABELLEN Speisen Grill Funktion 250 250 250 250 225 225 225 225 225 - Garzeit (Min.) 20-30 15-20 20-30 20-30 15-25 15-25 20-30 30-40 35-45 - - - - - Temp. °C Rippenstück Schnitzel Würstchen Kotelett Fisch Hähnchenschenkel Bratspießchen Rippchen 1/2 Hähnchen Ganzes Hähnchen Braten (Schwein, Rind, Kalb) (~ 1kg) Ente Lammkeule Roast Beef Grill + Lüfter Funktion Ebene von unten 4 4 4 4 4 4 4 4 3 - 225 225 225 225 220 200 200 200 200 200 Ebene von unten 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Garzeit (Min.
REINIGUNG DES BACKOFENS UND DES ZUBEHÖRS Abnehmen der Backofentür (zur Reinigung) 1. Ofentür öffnen. 2. Hebel (A) an den Scharnieren nach vorne klappen. 3. Hebel anheben, bis sie einrasten, und dann die Ofentür abnehmen. 4. Während der Reinigung darauf achten, die Scharnierhebel nicht auszuhaken. 5. Ofentür nach der Reinigung in umgekehrter Reihenfolge wieder einsetzen. Reinigung der Backofendecke durch Herunterklappen des Grill-Heizelements (falls vorhanden).
REINIGUNG UND PFLEGE VON MULDEN MIT GUSSKOCHFLÄCHEN Vor Wartungsarbeiten am Backofen ist die Spannungsversorgung abzuschalten; warten bis der Ofen abgekühlt ist. Reinigung und Pflege der Mulden mit Gußkochflächen • Mit einem Tuch und warmem Seifenwasser reinigen. • Keine Scheuermittel, Reiniger auf Chlorbasis oder Metallschwämmchen verwenden. • Keine säurehaltigen oder alkalischen Substanzen auf der Kochmulde zurücklassen (Essig, Salz, Zitronensaft etc.).
KUNDENDIENST Bevor Sie den Kundendienst rufen: 1. Versuchen Sie, die Störung selbst zu beheben (s. “Erst einmal selbst prüfen”). 2. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein, um festzustellen, ob die Störung erneut auftritt. Falls die Störung nach den o.g. Kontrollen weiterhin bestehen bleibt oder erneut auftritt, rufen Sie bitte den Kundendienst.