Instrucțiuni de utilizare MAȘINĂ DE SPĂLAT RUFE RO Sumar RO Română Instalare, Despachetare şi punere la nivel Racorduri hidraulice şi electrice Primul ciclu de spălare Date tehnice Întreţinere şi curăţare, Întreruperea alimentării cu apă şi curent electric Curăţarea maşinii de spălat Curăţarea compartimentului pentru detergent Îngrijirea uşii şi a tamburului Curăţarea pompei Controlarea furtunului de alimentare cu apă Precauţii şi sfaturi, Norme de protecţie şi siguranţă generale Aruncarea reziduuril
Instalare RO ! Este important să păstraţi acest manual pentru a-l putea consulta în orice moment. În caz de vânzare, de cesiune sau de schimbare a locuinţei, acesta trebuie să rămână împreună cu maşina de spălat pentru a informa noul proprietar cu privire la funcţionare şi la respectivele avertismente. ! Citiţi cu atenţie instrucţiunile: veţi găsi informaţii importante cu privire la instalare, la folosire şi la siguranţă. Despachetare şi punere la nivel Despachetare 1.
Conectarea furtunului de evacuare 65 - 100 cm Conectaţi furtunul de evacuare, fără a-l îndoi, la o conductă sau la o gură de evacuare în zid, situate între 65 şi 100 cm de pământ; sau sprijiniţi-l pe marginea unei chiuvete sau a unei căzi, legând ghidajul aflat în dotare de robinet (a se vedea figura). Capătul liber al furtunului de evacuare nu trebuie să rămână cufundat în apă.
Întreţinere şi îngrijire Întreruperea alimentării cu apă şi curent electric RO • Închideţi robinetul de apă după fiecare spălare. Se limitează astfel uzura instalaţiei hidraulice a maşinii de spălat şi se elimină pericolul scurgerilor. • Scoateţi stecherul din priza de curent când curăţaţi maşina de spălat şi când se efectuează lucrări de întreţinere. Curăţarea maşinii de spălat • Partea externă şi părţile din cauciuc pot fi curăţate cu o lavetă înmuiată în apă călduţă şi săpun.
Precauţii şi sfaturi ! Maşina de spălat a fost proiectată şi construită conform normelor internaţionale de protecţie. Aceste avertizări sunt furnizate din motive de siguranţă şi trebuie să fie citite cu atenţie. Siguranţa generală • Acest aparat a fost conceput exclusiv pentru utilizarea în locuinţe.
Descrierea maşinii de spălat Panoul de control RO Buton ON/OFF Butoane FUNCȚII Buton Clătire Complexă Buton DIRECT INJECTION DISPLAY Sertar detergenți Legendă Programe Buton Selector Ciclu Spălare Sertarul detergenţilor: pentru a introduce detergenţi sau aditivi (a se vedea “Detergenţi şi rufe”). Butoane Funcții: apăsați acest buton pentru a selecta funcția dorită. Ledul corespunzător se va aprinde pe display.
C Display C A RO H G C L M I B F D X Z E Y Display-ul este util pentru a programa maşina şi pentru a furniza numeroase informaţii. Pe rândul A apar simbolul și programul de spălare selectat, fazele de spălare și durata reziduală până la încheierea ciclului. Pe rândul B apar cele două nivele aferente opțiunii Direct Injection. Ledurile aferente funcțiilor disponibile vor apărea pe rândul C.
Cum se desfăşoară un ciclu de spălare RO 1. PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE A MAŞINII. Apăsaţi tasta ON/OFF-mesajul HOTPOINT va apărea pe display, iar indicatorul START/PAUZĂ va lumina intermitent în culoare verde. 2. INTRODUCEREA RUFELOR. Deschideţi uşa. Introduceţi rufele în maşină, fiind atenţi să nu depăşiţi cantitatea indicată în tabelul de programe (vezi pagina următoare). 3. DOZAREA DETERGENTULUI. Extrageţi sertarul şi vărsați detergent în compartimentele respective, după indicaţiile din cap.
Cicluri de spălare și funcții 1 Anti-Pată Power 20°C Consum apă (lt) Durată ciclu Sarcină maximă (kg) Umiditate reziduală % 1600 - 11 - - - ** 1200 - 5,5 - - - ** - - - ** Consum energetic kWh 20° Înălbitor Max. stoarcere (rpm) Balsam Descrierea ciclului de spălare Detergenți Max. temp. (°C) Spălare Cicluri spălare de Tabelul de programe 2 Anti-Pată Turbo 45’ 20° (Max. 40°C) 3 Bumbac: albe rezistente ușor murdare și colorate delicate. 40° (Max.
Detergenți și rufe RO Compartimentul pentru detergenţi Un rezultat bun la spălare depinde şi de dozarea corectă a detergentului: excesul de detergent nu garantează o spălare mai eficientă, ci contribuie la deteriorarea părţilor interne ale maşinii de spălat şi la poluarea mediului înconjurător. ! Utilizaţi detergenţi praf pentru rufele albe de bumbac, pentru prespălare şi pentru spălarea la temperaturi mai mari de 60°C. ! Respectaţi indicaţiile de pe ambalajul detergentului.
Sistemul de echilibrare a încărcăturii Pentru a evita trepidaţiile excesive, înainte de stoarcere, cuva maşinii va distribui cantitatea de rufe în mod uniform, centrifuga efectuând câteva rotaţii la o viteză mai mare decât viteza de spălare. Dacă, după numeroase încercări, maşina nu reuşeşte să echilibreze greutatea, stoarcerea rufelor se va face la o viteză mai mică decât cea prevăzută în program. Dacă instabilitatea este prea mare, maşina va distribui greutatea în locul centrifugei.
Anomalii şi remedii Se poate întâmpla ca maşina de spălat să nu funcţioneze. Înainte de a apela serviciul de Service (a se vedea Asistenţă”), verificaţi dacă nu este vorba de o problemă uşor de rezolvat Anomalii: Cauze posibile / Rezolvare: Maşina de spălat nu porneşte. • Stecherul nu este introdus în priza de curent sau nu face contact. • Aveţi o pană de curent la domiciliu. Ciclul de spălare nu porneşte. • • • • • Uşa nu este bine închisă. Tasta ON/OFF nu a fost apăsată.
Asistenţă RO 195133961.01 05/2015 - Xerox Fabriano Înainte de a lua legătura cu Asistenţa: • Verificaţi dacă puteţi rezolv singuri problema (a se vedea “Anomalii şi remedii”); • Porniţi din nou programul pentru a controla dacă inconvenientul a fost eliminat; • În caz negativ, contactaţi un Centru de Asistenţă Tehnică. ! Nu apelaţi niciodată la persoane neautorizate. Comunicaţi: • tipul de anomalie; • modelul maşinii (Mod.); • numărul de serie (S/N).