33733063BG.
33733063BG.fm Page 2 Friday, May 23, 2003 10:16 AM ОПИСАНИЕ НА УРЕДА Отделение на фризера S. Автоматично устройство за лед T. Решетки U. Долна кошница (на някои модели) V. Горна кошница W. Кофа за кубчета лед X. Вложка на вътрешната вратичка на фризера Y. Съд на вътрешната вратичка на фризера Z. Горно вътрешно осветление (и долно вътрешно осветление на някои модели) Отделение на хладилника A. Вътрешно осветление B. Средно осветление (на някои модели) C. Регулируем рафт D. Капак на чекмеджето E.
3733063BG.fm Page 3 Friday, May 23, 2003 10:16 AM ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА ХЛАДИЛНИКА • След разопаковане се уверете, че уредът не е повреден и че вратата се затваря плътно. За евентуални повреди съобщавайте на доставчика в срок от 24 часа. • Кашонът на опаковката може да се рециклира и е означен със символа за рециклиране . • Уредът е произведен от материали, годни за рециклиране. Когато го изхвърляте, следвайте местните разпоредби за опазване на околната среда.
33733063BG.fm Page 4 Friday, May 23, 2003 10:16 AM ИЗПОЛЗВАНЕ НА ХЛАДИЛНИКА/ ФРИЗЕРА • Включете уреда към водопроводната мрежа и електрозахранването (вж. Ръководството за инсталиране). • Когато уредът е свързан към електрозахранването, на дисплея на фризера ще се появят две чертички, докато се достигне оптималната температура. На дисплея на хладилника ще се показва температура 5°C (нагласена фабрично).
33733063BG.fm Page 5 Friday, May 23, 2003 10:16 AM Ръководство за командното табло на хладилника/фризера и дозатора за лед/вода Готовност Когато се натисне бутонът , уредът преминава в режим на готовност. Тази функция дезактивира отделенията както на хладилника, така и на фризера. Когато се активира функцията за готовност, и на двата дисплея се появяват две зелени точки. За да възстановите предишната настройка, изпълнете същата процедура, докато и на двата дисплея се появят предишните температури.
33733063BG.fm Page 6 Friday, May 23, 2003 10:16 AM Ръководство за командното табло на хладилника/фризера и дозатора за лед/вода Отсъствия С тази функция се изключва отделението на хладилника, ако смятате да отсъствате известно време. За да активирате функцията, натиснете бутона (светва жълтата лампичка). Температурата изчезва от дисплея и се появява зелена точка. За да включите отделението на хладилника, натиснете бутона отново.
33733063BG.fm Page 7 Friday, May 23, 2003 10:16 AM Ръководство за командното табло на хладилника/фризера и дозатора за лед/вода Алармен сигнал за отворена врата на фризера/хладилника Символът на врата на хладилника или фризера (или и двата) започват да мигат (зелена лампичка), прозвучава акустичният алармен сигнал и светва червената лампичка. Аларменият сигнал се активира, когато: • поне една от вратите остане отворена за повече от 2 минути.
33733063BG.fm Page 8 Friday, May 23, 2003 10:16 AM Ръководство за командното табло на хладилника/фризера и дозатора за лед/вода Включване/изключване на устройството за лед Тази функция включва/изключва получаването на лед. За дозиране на лед Функцията се активира, когато символът светне. Натиснете бутона, за да изберете желания тип лед (на кубчета или натрошен). Символът ще светне (жълта лампичка). Лампичка Дозаторът е снабден с нощно осветление.
33733063BG.fm Page 9 Friday, May 23, 2003 10:16 AM Ръководство за командното табло на хладилника/фризера и дозатора за лед/вода Функция на индикаторната лампичка на водния филтър (ако е предвидена) Индикаторната лампичка на водния филтър показва кога да замените касетата на водния филтър. Когато светлината премине от зелена в жълта, това означава, че почти е дошло време да се смени касетата на водния филтър (90% от живота на филтъра е използван).
33733063BG.fm Page 10 Friday, May 23, 2003 10:16 AM Сваляне и пренареждане на рафтовете на хладилника и фризера Рафтовете могат да се нареждат така, че да съответстват на конкретните ви изисквания. Стъклените рафтове са достатъчно здрави, за да издържат бутилки, картонени кутии с мляко и тежки храни; въпреки това избягвайте да ги тръшкате силно върху рафтовете. За да свалите рафтовете: Плъзнете рафта навън до упор, след това го повдигнете и го свалете.
33733063BG.fm Page 11 Friday, May 23, 2003 10:16 AM Регулатор на влажността в чекмеджето за плодове и зеленчуци • Регулаторът може да се постави във всяко положение между LOW (НИСКА) и HIGH (ВИСОКА) . • изтегля влажния въздух от чекмеджето, с цел по&добро съхранение на плодове и зеленчуци с кора. • запазва влажния въздух вътре в чекмеджето, с цел по&добро съхранение на зеленчуци с листа. Изваждане на чекмеджетата от отделението на фризера • Плъзнете чекмеджето навън до упор.
33733063BG.fm Page 12 Friday, May 23, 2003 10:16 AM ЗАМРАЗЯВАНЕ Отделението на фризера, означено със символа , се използва за съхраняване на замразени храни и замразяване на готвени храни. Може да се използва и за получаване на кубчета лед. Вътрешната вратичка на фризера, означена със символа **, е особено подходяща за съхраняване на сладолед или замразена храна с кратък срок на съхранение.
33733063BG.fm Page 13 Friday, May 23, 2003 10:16 AM ИЗПОЛЗВАНЕ НА ДОЗАТОРА ЗА ЛЕД И ВОДА (НА НЯКОИ МОДЕЛИ) С вашия фризер може да се получават както ледени кубчета, така и натрошен лед. Когато уредът се включи, устройството за лед се активира и се наглася на функцията “кубчета лед”. Символът му светва (жълта лампичка). За натрошен лед натиснете бутона за натрошен лед, докато светне съответния символ. Бутоните за управление позволяват лесно използване и почистване. За дозиране на лед: 1.
33733063BG.fm Page 14 Friday, May 23, 2003 10:16 AM За наливане на вода: След като дозаторът на вода е включен, изхвърлете първите чаши вода, след което можете да използвате водата. Повторете тази операция винаги когато вода не е наливана продължително време. За включване на дозатора не е необходимо да се прилага много сила върху лостчето. Дръжте ръба на чашата близо до отвора на дозатора. Отдръпвайте чашата бавно, така че водата да не се излее от чашата.
33733063BG.fm Page 15 Friday, May 23, 2003 10:16 AM АВТОМАТИЧНО УСТРОЙСТВО ЗА ЛЕД Полезни съвети за автоматичното устройство за лед За включване/изключване на устройството за лед, натиснете бутона за включване/изключване . Ако вратичката на отделението на фризера е отворена, се уверете, че вътрешната клапа не е блокирана, защото тя служи като сензор на заключването, който спира пренасянето на лед от автоматичното устройство за лед в кофата, поставена във вратата.
33733063BG.fm Page 16 Friday, May 23, 2003 10:16 AM ЧЕСТО СРЕЩАНИ ПРОБЛЕМИ ПРИ УСТРОЙСТВОТО ЗА ЛЕД ПРОБЛЕМ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ Дозаторът не работи. Вратата на отделението на фризера е отворена. Затворете вратата на отделението на фризера. Кофата за лед не е добре поставена. Проверете дали кофата е натисната докрай навътре. Дозаторът не е използван продължително време, поради което кубчетата лед са се стопили в обща маса.
33733063BG.fm Page 17 Friday, May 23, 2003 10:16 AM ОБСЛУЖВАНЕ И ПОЧИСТВАНЕ Преди да извършите операция по обслужване или почистване, извадете щепсела от контакта или по прекъснете електрозахранването. Периодично почиствайте отделенията на хладилника и фризера с гъба, напоена в разтвор на хладка вода и оцет. Изплакнете и изсушете. Не използвайте миялни или абразивни препарати. Не почиствайте частите на хладилника с възпламеними течности. Парите могат да доведат до опасност от пожар или избухване.
33733063BG.fm Page 18 Friday, May 23, 2003 10:16 AM ОТСЪСТВИЯ Кратки отсъствия Ако ще отсъствате по&малко от три седмици, не е необходимо да изключвате хладилника от електрическата мрежа. Консумирайте храната, която може да се развали, а останалата храна замразете. Ако вашият уред има автоматично устройство за лед: 1.Изключете го; 2.спрете подаването на вода към устройството за лед; 3.изпразнете кофата за лед. Продължителни отсъствия Ако ще отсъствате три седмици или повече, извадете всичката храна.
33733063BG.fm Page 19 Friday, May 23, 2003 10:16 AM ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ/ СЕРВИЗ ЗА ПОДДРЪЖКА Преди да се обърнете към Сервиза за поддръжка.... Проблемите в работата често идват от прости неща, които можете да откриете и поправите сами и без никакви инструменти. Ако в съда за обезскрежаване има вода: • Това е нормално при горещо и влажно време. Съдът може дори да е пълен до половината. Погрижете се хладилникът да е нивелиран, така че водата да не прелива.
33733063BG.fm Page 20 Friday, May 23, 2003 10:16 AM Запомнете Времето на работа на електромотора зависи от различни неща: колко пъти са отваряни вратите, колко храна е заредена, температурата в помещението, настройката на регулаторите на температурата. Ако сте изпълнили горните проверки и уредът ви все още не работи добре, се обърнете към Сервиза за поддръжка, като обясните проблема и укажете модела и сервизния номер на уреда (даден на табелката с данни).
33733063BG.fm Page 21 Friday, May 23, 2003 10:16 AM СИСТЕМА ЗА ФИЛТРИРАНЕ И КОНТРОЛ НА ВОДАТА (НА НЯКОИ МОДЕЛИ) Индикаторна лампичка на водния филтър Индикаторната лампичка на водния филтър показва кога да замените касетата на водния филтър. Лампичката се намира на командното табло. Когато светлината премине от зелена в жълта, това означава, че почти е дошло време да се смени касетата на водния филтър (90% от живота на филтъра е използван).
33733063BG.fm Page 22 Friday, May 23, 2003 10:16 AM ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ВАШИЯ СТАР ХЛАДИЛНИК Неволното затваряне и задушаване не са проблеми от миналото. За едно дете един изхвърлен или изоставен хладилник може да представлява опасност, дори ако е оставен без надзор само за няколко дни. Преди да изхвърлите своя хладилник или фризер: • Свалете вратите. • Оставете рафтовете на място, така че деца да не могат лесно да влизат вътре.
33733063BG.
Ecological Paper 33733063BG.
