33733115aI.fm Page 156 Monday, June 26, 2006 2:41 PM ISTRUZIONI PER L’USO PRIMA DI USARE IL PRODOTTO .............................. PAGINA 157 CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA DELL’AMBIENTE .............................................................. PAGINA 157 PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI ...... PAGINA 158 DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO ....................... PAGINA 159 DESCRIZIONE PANNELLO COMANDI ................... PAGINA 160 COME FAR FUNZIONARE IL COMPARTO CONGELATORE/FRIGORIFERO..................
33733115aI.fm Page 157 Monday, June 26, 2006 2:41 PM PRIMA DI USARE IL PRODOTTO • Il prodotto che avete acquistato é un’apparecchio ed é ad uso esclusivamente domestico Per utilizzare al meglio il vostro apparecchio, vi invitiamo a leggere attentamente le istruzioni per l’uso in cui troverete la descrizione del vostro apparecchio e consigli per la conservazione dei cibi. Conservare questo libretto per successive consultazioni. 1.
3733115aI.fm Page 158 Monday, June 26, 2006 2:41 PM PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI • Usare il comparto frigorifero solo per la conservazione di alimenti freschi ed il comparto congelatore solo per la conservazione di alimenti surgelati, il congelamento di alimenti freschi e la produzione di cubetti di ghiaccio. • Dopo l’installazione, accertarsi che il prodotto non poggi sul cavo di alimentazione.
33733115aI.fm Page 159 Monday, June 26, 2006 2:41 PM DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO Comparto congelatore S. Fabbricatore di ghiaccio automatico T. Griglie U. Cesto basso V. Cesto alto W. Contenitore cubetti ghiaccio X. Inserto controporta congelatore Y. Balconcino controporta congelatore Z. Luce interna Comparto frigorifero A. Luce interna B. Luce intermedia C. Ripiano regolabile D. Coperchio cassetto E. Cassetto F. Cassetto verdura G. Regolazione cassetto verdura H. Cassetto carne I.
33733115aI.fm Page 160 Monday, June 26, 2006 2:41 PM DESCRIZIONE PANNELLO COMANDI Pulsanti di accensione / spegnimento comparti, navigazione menù, selezione e conferma 1. Pulsante regolazione temperatura comparto congelatore 2. Pulsate regolazione temperatura comparto frigorifero 3. Pulsante navigazione menu 4. Pulsante di conferma 5. Pulsante accensione / spegnimento produttore di ghiaccio 6.
33733115aI.fm Page 161 Monday, June 26, 2006 2:41 PM Funzioni e impostazioni per il comparto congelatore Porta comparto congelatore e/o frigorifero aperta Funzione “Party” inserita Temperatura impostata nel comparto congelatore Funzioni e impostazioni per il comparto frigorifero Funzione congelamento rapido Temperatura impostata nel comparto frigorifero Funzione raffreddamento rapido Funzione vacanza Icone prodotto, di allarme o guasti Funzione sesto senso attivata.
33733115aI.fm Page 162 Monday, June 26, 2006 2:41 PM COME FAR FUNZIONARE IL COMPARTO CONGELATORE/FRIGORIFERO Collegare l’apparecchio alla rete idrica ed elettrica (vedi manuale Installazione). All’atto della connessione elettrica, il display si illumina e tutte le icone sono visualizzate per qualche secondo.
33733115aI.fm Page 163 Monday, June 26, 2006 2:41 PM GUIDA ALLA SELEZIONI DELLE FUNZIONI Temperatura comparto congelatore Visualizza la temperatura interna impostata nel comparto congelatore. La temperatura impostata viene memorizzata e ripristinata automaticamente anche dopo una eventuale interruzione di corrente o spegnimento dell’apparecchio tramite pulsante stand-by.
33733115aI.fm Page 164 Monday, June 26, 2006 2:41 PM GUIDA ALLA SELEZIONI DELLE FUNZIONI Vacation Questa funzione disattiva la refrigerazione del comparto frigorifero in caso di prolungata assenza dell’utente. La funzione si attiva premendo il pulsante menu fino a far comparire il simbolo vacation . Il simbolo lampeggia e il comparto frigorifero non visualizzerà la temperatura, premere ok per confermare. Per riattivare la funzione refrigerante del comparto frigorifero ripetere l’operazione.
33733115aI.fm Page 165 Monday, June 26, 2006 2:41 PM GUIDA ALLA SELEZIONI DELLE FUNZIONI Allarmi Queste indicazioni sono comunicate a mezzo segnale acustico e segnalazioni visive. La luce del display si accende ogni qual volta si verifichi una situazione di allarme. Allarme temperatura congelatore Un segnale acustico viene attivato: il simbolo allarme si visualizza mentre l'indicazione di temperatura sul display é sostituita da due trattini lampeggianti.
33733115aI.fm Page 166 Monday, June 26, 2006 2:41 PM USO DEL DISTRIBUTORE DI GHIACCIO (SU ALCUNI MODELLI) On/off produttore di ghiaccio La funzione attiva e/o disattiva la produzione di ghiaccio. Per attivarla e/o disattivarla premere il pulsante ice on/off fino a quando l'icona visualizzata. non verrà più Selezione ghiaccio La funzione è attiva quando il simbolo è illuminato.
33733115aI.fm Page 167 Monday, June 26, 2006 2:41 PM USO DEL PRODUTTORE AUTOMATICO DI GHIACCIO (SU ALCUNI MODELLI) Consigli utili per l’uso del produttore automatico di ghiaccio Quando la porta del comparto congelatore è aperta, si raccomanda di mantenere libero lo sportellino che serve da sensore per il bloccaggio del travaso di ghiaccio del fabbricatore automatico, nel contenitore posto sulla controporta stessa. Per rimuovere e riposizionare il contenitore del ghiaccio: 1.
33733115aI.fm Page 168 Monday, June 26, 2006 2:41 PM USO DEL DISTRIBUTORE D’ACQUA (SU ALCUNI MODELLI) Erogazione acqua L’erogazione dell’acqua avviene mediante pressione di un bicchiere contro la leva del distributore dell’acqua e viene interrotta al rilascio della leva; in contemporanea la luce si attiva all’interno del distributore e si spegne al rilascio della leva. Si consiglia di tenere il bordo del bicchiere vicino all’apertura dove fuoriesce l’acqua onde evitare fuoriuscite.
33733115aI.fm Page 169 Monday, June 26, 2006 2:41 PM FUNZIONE DI MONITORAGGIO E DI SOSTITUZIONE DEL FILTRO ACQUA (SU ALCUNI MODELLI) Funzione spia del filtro acqua (se presente) Il simbolo F99% presente sul display indica lo stato di esaurimento del filtro dell’acqua.
33733115aI.fm Page 170 Monday, June 26, 2006 2:41 PM GUIDA ALLA SELEZIONE DELLE FUNZIONI Luce Il prodotto é dotato di una luce esterna che consente l'uso del distributore di ghiaccio e acqua anche quando é buio. La luce può essere accesa e spenta premendo il pulsante posto sul pannello oppure premendo una delle due leve del distributore (acqua e/o ghiaccio).
33733115aI.fm Page 171 Monday, June 26, 2006 2:41 PM SISTEMA DI DISTRIBUZIONE ARIA NEL COMPARTO FRIGORIFERO “MULTIFLOW” è un sistema di distribuzione d’aria a freddo ventilato grazie al quale la temperatura all’interno del comparto frigorifero è pressochè omogenea. Gli alimenti possono essere disposti in qualunque ripiano del prodotto prestando particolare attenzione a non ostruire le bocchette di distribuzione d’aria assicurandone così la libera circolazione.
33733115aI.fm Page 172 Monday, June 26, 2006 2:41 PM GUIDA AI COMPONENTI INTERNI Rimozione e riposizionamento dei ripiani nel comparto frigorifero e congelatore I ripiani possono essere posizionati secondo le proprie esigenze. I ripiani in vetro sono sufficientemente robusti da sopportare il peso di bottiglie, cartoni di latte e alimenti pesanti; occorre tuttavia fare attenzione a non appoggiarli con violenza. Per rimuovere i ripiani: tirare il ripiano fino al punto di arresto, sollevarlo e rimuoverlo.
33733115aI.fm Page 173 Monday, June 26, 2006 2:41 PM GUIDA ALLA CONSERVAZIONE E SCONGELAMENTO DEGLI ALIMENTI Il comparto congelatore, contrassegnato con il simbolo , consente la conservazione degli alimenti congelati nonchè il congelamento di alimenti freschi o precotti. Esso permette inoltre la produzione di cubetti di ghiaccio. La controporta del congelatore, contrassegnata con il simbolo **, è particolarmente adatta alla conservazione di gelati o di cibi surgelati da consumarsi entro brevi periodi.
33733115aI.fm Page 174 Monday, June 26, 2006 2:41 PM TABELLA PER LA CONSERVAZIONE DEGLI ALIMENTI I tempi di conservazione variano in funzione della qualità dell’alimento, del tipo di imballaggio o di involucro usato (a prova di umidità e di vapore) e della temperatura di conservazione (che deve essere di -18°C).
33733115aI.fm Page 175 Monday, June 26, 2006 2:41 PM PROBLEMI COMUNI DEL PRODUTTORE DI GHIACCIO PROBLEMA CAUSA RIMEDIO Il distributore di ghiaccio e acqua non funziona. La porta del comparto congelatore è aperta. Chiudere la porta del comparto congelatore. Il contenitore dei cubetti di ghiaccio non è installato in modo corretto. Accertarsi che il contenitore dei cubetti di ghiaccio sia spinto fino in fondo.
33733115aI.fm Page 176 Monday, June 26, 2006 2:41 PM MANUTENZIONE E PULIZIA Prima di eseguire qualsiasi operazione di manutenzione o pulizia, disinserire sempre la spina dalla presa di corrente o scollegare l’alimentazione elettrica. Pulire periodicamente il comparto frigorifero e il comparto congelatore utilizzando un panno ed una soluzione di acqua tiepida e detergenti neutri specifici per la pulizia interna del frigorifero. Non usare mai detergenti o abrasivi.
33733115aI.fm Page 177 Monday, June 26, 2006 2:41 PM PRECAUZIONI IN CASO DI ASSENZE PROLUNGATE Assenze brevi Se il periodo di assenza è inferiore alle tre settimane, non è necessario scollegare il frigorifero dall’alimentazione elettrica. Consumare gli alimenti deperibili e congelare gli altri. Se il frigorifero è provvisto di produttore automatico di ghiaccio: 1. spegnere il produttore 2. chiudere l’alimentazione idrica al produttore di ghiaccio 3. svuotare il contenitore dei cubetti.
33733115aI.fm Page 178 Monday, June 26, 2006 2:41 PM GUIDA RICERCA GUASTI / ASSISTENZA Quando senti questi rumori ..il tuo prodotto è vivo!!! Prima di chiamare l’Assistenza.... I problemi di funzionamento sono spesso dovuti a cause banali, che possono essere individuate e risolte senza l’uso di attrezzi di alcun tipo.
33733115aI.fm Page 179 Monday, June 26, 2006 2:41 PM Il motore rimane apparentemente in funzione troppo a lungo: • Il condensatore è libero da polvere e lanugine? • Le porte sono chiuse correttamente? • Le guarnizioni delle porte sono perfettamente a tenuta? • Quando il clima è caldo o la stanza è riscaldata, è normale che il motore funzioni più a lungo.
33733115aI.
