33733121RUS.
33733121RUS.fm Page 53 Monday, November 29, 2004 9:24 AM ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÏÐÈÁÎÐÀ Ìîðîçèëüíàÿ êàìåðà T. Ðåøåò÷àòûå ïîëêè U. Íèæíÿÿ êîðçèíà (â íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ) V. Âåðõíÿÿ êîðçèíà Y. Ïîëêà íà âíóòðåííåé ñòîðîíå äâåðè ìîðîçèëüíîé êàìåðû Z. Âåðõíåå âíóòðåííåå îñâåùåíèå (è íèæíåå âíóòðåííåå îñâåùåíèå â íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ) Õîëîäèëüíàÿ êàìåðà A. Âíóòðåííå îñâåùåíèå ïàíåëè óïðàâëåíèÿ B. Îñâåùåíèå ñðåäíåé ÷àñòè (â íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ) C. Ðåãóëèðóåìàÿ ïîëêà D. Êðûøêà ÿùèêà E. ßùèê (â íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ) F.
3733121RUS.fm Page 54 Monday, November 29, 2004 9:24 AM ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÏÐÈÁÎÐÎÌ Ïðèîáðåòåííîå Âàìè èçäåëèå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïðèáîð, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ òîëüêî â áûòó Äëÿ òîãî ÷òîáû ïîëüçîâàòüñÿ ïðèáîðîì îïòèìàëüíûì îáðàçîì, ðåêîìåíäóåì Âàì âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàòü èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè.  íèõ Âû íàéäåòå îïèñàíèå ïðèáîðà è ïîëåçíûå ñîâåòû ïî õðàíåíèþ ïðîäóêòîâ. Ñîõðàíèòå äàííîå ðóêîâîäñòâî äëÿ ïîëó÷åíèÿ íóæíûõ ðåêîìåíäàöèé â áóäóùåì. 1.
33733121RUS.fm Page 55 Monday, November 29, 2004 9:24 AM ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ È ÎÁÙÈÅ ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ Èñïîëüçóéòå õîëîäèëüíóþ êàìåðó òîëüêî äëÿ õðàíåíèÿ ñâåæèõ ïðîäóêòîâ, à ìîðîçèëüíóþ êàìåðó òîëüêî äëÿ õðàíåíèÿ çàìîðîæåííûõ è çàìîðàæèâàíèÿ ñâåæèõ ïðîäóêòîâ, à òàêæå äëÿ ïðîèçâîäñòâà êóáèêîâ ëüäà. Ïîñëå óñòàíîâêè ïðîâåðüòå, ÷òîáû õîëîäèëüíèê íå îïèðàëñÿ íà êàáåëü ïèòàíèÿ. Íå ñòàâüòå â ìîðîçèëüíóþ êàìåðó ñòåêëÿííûå åìêîñòè ñ æèäêîñòüþ, òàê êàê îíè ìîãóò ëîïíóòü.
33733121RUS.fm Page 56 Monday, November 29, 2004 9:24 AM ÐÀÁÎÒÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÀ/ ÌÎÐÎÇÈËÜÍÎÉ ÊÀÌÅÐÛ Ïîäêëþ÷èòå ïðèáîð ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè (ñì. ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå). Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ ïðèáîðà ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè íà äèñïëåå ìîðîçèëüíîé êàìåðû áóäóò îòîáðàæàòüñÿ äâå ÷åðòî÷êè äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò äîñòèãíóòà îïòèìàëüíàÿ òåìïåðàòóðà. Íà äèñïëåå õîëîäèëüíèêà áóäåò îòîáðàæàòüñÿ çíà÷åíèå òåìïåðàòóðû 5°C (çàâîäñêàÿ íàñòðîéêà).
33733121RUS.fm Page 57 Monday, November 29, 2004 9:24 AM Èíñòðóêöèè ïî âûáîðó ôóíêöèé Ðåæèì îæèäàíèÿ (Stand-by) Ïðè íàæàòèè êíîïêè ïðèáîð ïåðåêëþ÷àåòñÿ â ðåæèì îæèäàíèÿ. Ýòà ôóíêöèÿ ñëóæèò äëÿ âûêëþ÷åíèÿ îáåèõ êàìåð: ìîðîçèëüíîé è õîëîäèëüíîé. Ïðè âêëþ÷åííîì ðåæèìå îæèäàíèÿ (stand-by) íà îáîèõ äèñïëåÿõ ïîÿâëÿþòñÿ äâå çåëåíûå òî÷êè. Äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ïðåäûäóùåé íàñòðîéêè âûïîëíèòå òå æå äåéñòâèÿ, ïîêà íà îáîèõ äèñïëåÿõ íå ïîÿâÿòñÿ çíà÷åíèÿ ðàíåå çàäàííîé òåìïåðàòóðû.
33733121RUS.fm Page 58 Monday, November 29, 2004 9:24 AM Èíñòðóêöèè ïî âûáîðó ôóíêöèé Åñëè Âû óåçæàåòå Ýòà ôóíêöèÿ îòêëþ÷àåò îõëàæäåíèå â õîëîäèëüíîé êàìåðå â ñëó÷àå Âàøåãî äëèòåëüíîãî îòñóòñòâèÿ. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè íàæìèòå ñïåöèàëüíóþ êíîïêó (ïðè ýòîì çàãîðàåòñÿ æåëòûé èíäèêàòîð). Ñèìâîë T° íà äèñïëåå èñ÷åçàåò, è ïîÿâëÿåòñÿ çåëåíàÿ òî÷êà. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ õîëîäèëüíîé êàìåðû íàæìèòå .
33733121RUS.fm Page 59 Monday, November 29, 2004 9:24 AM Èíñòðóêöèè ïî âûáîðó ôóíêöèé Ñèãíàëèçàöèÿ îòêðûòîé äâåðè ìîðîçèëüíîé/ õîëîäèëüíîé êàìåðû Çíà÷îê äâåðè õîëîäèëüíèêà èëè ìîðîçèëüíîé êàìåðû (èëè îáà) ìèãàåò (çåëåíûé èíäèêàòîð), ïîäàåòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë è çàãîðàåòñÿ êðàñíûé èíäèêàòîð. Ýòîò ñèãíàë âêëþ÷àåòñÿ â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ: îäíà èëè îáå äâåðè îñòàþòñÿ îòêðûòûìè â òå÷åíèå áîëåå 2 ìèíóò. Åñëè äâåðü îñòàåòñÿ îòêðûòîé åùå áîëåå äâóõ ìèíóò, çâóêîâîé ñèãíàë âêëþ÷èòñÿ ñíîâà.
33733121RUS.fm Page 60 Monday, November 29, 2004 9:24 AM ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ Ñíÿòèå è ïåðåñòàíîâêà ïîëîê õîëîäèëüíèêà è ìîðîçèëüíîé êàìåðû Ïîëêè ìîãóò óñòàíàâëèâàòüñÿ íà óðîâíè ïî Âàøåìó âûáîðó. Ñòåêëÿííûå ïîëêè èìåþò äîñòàòî÷íóþ ïðî÷íîñòü äëÿ òîãî, ÷òîáû âûäåðæèâàòü âåñ áóòûëîê, êàðòîííûõ óïàêîâîê ñ ìîëîêîì è òÿæåëûå ïðîäóêòû; îäíàêî ñëåäóåò áûòü îñòîðîæíûìè ïðè ðàñêëàäûâàíèè ïðîäóêòîâ: íåëüçÿ ñòàâèòü èõ íà ïîëêó ðåçêèì äâèæåíèåì (èëè áðîñàòü).
33733121RUS.fm Page 61 Monday, November 29, 2004 9:24 AM ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÓÁÎÐÊÀ Ïåðåä âûïîëíåíèåì êàêèõ-ëèáî îïåðàöèé ïî îáñëóæèâàíèþ èëè óáîðêå âûíüòå âèëêó èç ðîçåòêè èëè âûêëþ÷èòå ýëåêòðè÷åñêîå ïèòàíèå. Äåëàéòå ïåðèîäè÷åñêè óáîðêó õîëîäèëüíîé è ìîðîçèëüíîé êàìåð, ïîëüçóÿñü ãóáêîé, ñìî÷åííîé â ðàñòâîðå òåïëîé âîäû è ñïåöèàëüíîãî íåéòðàëüíîãî ìîþùåãî ñðåäñòâà äëÿ âíóòðåííèõ ÷àñòåé õîëîäèëüíèêîâ. Íèêîãäà íå ïîëüçóéòåñü ìîþùèìè èëè àáðàçèâíûìè ñðåäñòâàìè.
33733121RUS.fm Page 62 Monday, November 29, 2004 9:24 AM ÅÑËÈ ÂÛ ÓÅÇÆÀÅÒÅ Êðàòêèå ïåðèîäû îòñóòñòâèÿ Åñëè Âû ïðåäïîëàãàåòå îòñóòñòâîâàòü íå áîëåå òðåõ íåäåëü, òî íåò íåîáõîäèìîñòè îòêëþ÷àòü õîëîäèëüíèê îò ýëåêòðîñåòè. Èñïîëüçóéòå ñêîðîïîðòÿùèåñÿ ïðîäóêòû è çàìîðîçüòå îñòàëüíûå. Äëèòåëüíûå ïåðèîäû îòñóòñòâèÿ Åñëè ïðåäïîëàãàåòñÿ îòñóòñòâîâàòü áîëåå òðåõ íåäåëü, âûíüòå âñå ïðîäóêòû èç îáåèõ êàìåð. Âûíüòå âèëêó õîëîäèëüíèêà èç ýëåêòðè÷åñêîé ðîçåòêè è âûïîëíèòå åãî óáîðêó, òùàòåëüíî âûìûâ è ïðîñóøèâ ïðèáîð.
33733121RUS.fm Page 63 Monday, November 29, 2004 9:24 AM ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÏÎÈÑÊÓ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ/ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ Ïðåæäå ÷åì îáðàùàòüñÿ çà ïîìîùüþ â ñåðâèñíûé öåíòð.... Íåèñïðàâíîñòè ïðè ðàáîòå çà÷àñòóþ âûçâàíû ïðîñòûìè ïðè÷èíàìè, êîòîðûå ìîæíî îïðåäåëèòü è óñòðàíèòü ñàìîñòîÿòåëüíî, íå ïîëüçóÿñü íèêàêèìè ñïåöèàëüíûìè èíñòðóìåíòàìè.
