33733121PL.
33733121PL.fm Page 5 Monday, November 29, 2004 9:24 AM OPIS URZĄDZENIA Komora zamrażarki T. Półki U. Kosz dolny (zależnie od modelu) V. Kosz górny Y. Półka balkonowa na wewnętrznej stronie drzwi Z. Górna wewnętrzna lampka (oraz dolna wewnętrzna lampka, zależnie od modelu) Komora chłodziarki A. Lampka wewnętrzna panelu sterowania B. Lampka środkowa (zależnie od modelu) C. Regulowana półka D. Pokrywa szuflady E. Szuflada (zależnie od modelu) F. Szuflada na warzywa G. Regulator szuflady na warzywa H.
3733121PL.fm Page 6 Monday, November 29, 2004 9:24 AM PRZED UŻYTKOWANIEM URZĄDZENIA • Urządzenie, które Państwo zakupili przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego Aby jak najlepiej wykorzystać urządzenie, prosimy dokładnie przeczytać instrukcję użytkowania. Podręcznik ten zawiera opis urządzenia oraz praktyczne porady, dotyczące przechowywania produktów spożywczych. Instrukcję należy zachować, aby można było korzystać z niej w przyszłości. 1.
33733121PL.fm Page 7 Monday, November 29, 2004 9:24 AM ŚRODKI OSTROŻNOŚCI I OGÓLNE ZALECENIA • Komora chłodziarki powinna być używana wyłącznie do przechowywania świeżych produktów żywnościowych, natomiast komora zamrażarki wyłącznie do przechowywania mrożonek, zamrażania świeżych produktów i wytwarzania kostek lodu. • Po zainstalowaniu upewnić się, czy chłodziarka nie stoi na kablu zasilającym. • W komorze zamrażarki nie należy przechowywać szklanych pojemników z płynami, gdyż mogą one pękać.
33733121PL.fm Page 8 Monday, November 29, 2004 9:24 AM JAK KORZYSTAĆ Z CHŁODZIARKI / ZAMRAŻARKI • Podłączyć urządzenie do zasilania (patrz instrukcja instalacji). • Gdy urządzenie jest podłączone do zasilania, na wyświetlaczu zamrażarki pojawią się dwa myślniki i będą świecić dopóki nie osiągnie się optymalnej temperatury. Wyświetlacz chłodziarki będzie wskazywał temperaturę 5°C (ustawienie fabryczne).
33733121PL.fm Page 9 Monday, November 29, 2004 9:24 AM Spis funkcji Stand-by Gdy wciśnięty jest przycisk , urządzenie przechodzi w stan czuwania. Funkcja ma za zadanie wyłączanie obydwóch komór. Gdy włączona jest funkcja czuwania, na obu wyświetlaczach pojawią się dwie zielone kropki. Aby przywrócić poprzednie ustawienie, należy przeprowadzić taką samą procedurę tak, aby na obu wyświetlaczach pojawiły się poprzednie temperatury.
33733121PL.fm Page 10 Monday, November 29, 2004 9:24 AM Spis funkcji Rady na okres wakacji Jest to funkcja, która dezaktywuje komorę chłodziarki w przypadku dłuższej nieobecności użytkownika. Aby aktywować funkcję, nacisnąć odpowiedni przycisk (zapali się żółta dioda). Z wyświetlacza znika wartość temperatury T° i pojawia się zielona kropka. Aby włączyć komorę chłodziarki, ponownie nacisnąć .
33733121PL.fm Page 11 Monday, November 29, 2004 9:24 AM Spis funkcji Alarm Otwartych Drzwi w Zamrażarce/Chłodziarce Symbol drzwi chłodziarki lub zamrażarki (lub oba) migają (zielona dioda), rozlega się alarm akustyczny i zapala się czerwona dioda. Alarm uruchamia się gdy: • Drzwi chłodziarki oraz/lub zamrażarki pozostają otwarte przez dłużej niż 2 minuty. Jeśli drzwi pozostaną otwarte przez kolejne 2 minuty, uruchomi się sygnał dźwiękowy. Aby wyłączyć alarm: Zamknąć drzwi lub wcisnąć przycisk reset .
33733121PL.fm Page 12 Monday, November 29, 2004 9:24 AM WEWNĘTRZNE ELEMENTY SKŁADOWE Zdejmowanie i regulacja półek chłodziarki i zamrażarki Ustawienie półek może być zmieniane w zależności od indywidualnych wymagań. Szklane półki są na tyle wytrzymałe, że można na nich ustawiać butelki, mleko w kartonie oraz inne ciężkie produkty spożywcze; należy to jednak robić nie stosując siły. Aby wyjąć półki: pociągnąć półkę aż do momentu jej zatrzymania, podnieść i wyjąć.
33733121PL.fm Page 13 Monday, November 29, 2004 9:24 AM KONSERWACJA I CZYSZCZENIE Przed przystąpieniem do jakiejkolwiek czynności konserwacji lub czyszczenia, należy wyjąć wtyczkę z gniazdka lub odłączyć urządzenie od zasilania. Komory chłodziarki oraz zamrażarki należy okresowo czyścić gąbką nasączoną roztworem ciepłej wody z dodatkiem specjalnego detergentu do mycia wnętrz chłodziarek. Nie stosować środków czyszczących oraz ściernych. Nie czyścić elementów chłodziarki za pomocą płynów łatwopalnych.
33733121PL.fm Page 14 Monday, November 29, 2004 9:24 AM RADY NA OKRES WAKACJI Krótkie okresy nieobecności Nie ma potrzeby wyłączania urządzenia, jeżeli nieobecność w domu będzie krótsza niż trzy tygodnie. Należy spożyć artykuły łatwo psujące się, a pozostałe zamrozić. Dłuższe nieobecności Jeżeli okres nieobecności przekracza trzy tygodnie, należy wyjąć wszystkie produkty. Wyjąć wtyczkę z gniazdka, umyć chłodziarkę, opłukać i dokładnie wytrzeć.
33733121PL.fm Page 15 Monday, November 29, 2004 9:24 AM INSTRUKCJA WYSZUKIWANIA I USUWANIA USTEREK/SERWIS Zanim zwrócą się Państwo do Serwisu... Wiele problemów związanych z działaniem urządzenia wynika z banalnch przyczyn, które mogą być ustalone i rozwiązane bez stosowania narzędzi.