Operation Manual


$9$17'87,/,6(5/(6Ë&+(/,1*( 
5$&&25'(0(176
 5HWUDLWGHOHPEDOODJHHWYpULILFDWLRQ
 $SUqVGpEDOODJHYpULILH]TXHOHVqFKHOLQJHHVWHQERQ
pWDW(Q FDVGHGRXWH QHOXWLOLVH]SDV HWSUHQH]FRQWDFW
DYHFOH6HUYLFH$SUqVYHQWHRXYRWUHUHYHQGHXU
 *DUGH]OHVPDWpULDX[GHPEDOODJHVDFVHQSODVWLTXH
SLqFHVHQSRO\VW\UqQHHWFKRUVGHSRUWpHGHV
HQIDQWVFDULOVVRQWSRWHQWLHOOHPHQWGDQJHUHX[
 %UDQFKHPHQWVpOHFWULTXHV
 /LQVWDOODWLRQpOHFWULTXHGRLWrWUHUpDOLVpHSDUXQ
WHFKQLFLHQTXDOLILpFRQIRUPpPHQWDX[FDUDFWpULVWLTXHV
GHODSSDUHLOHWDX[QRUPHVGHVpFXULWpHQYLJXHXU
 /LQVWDOODWLRQpOHFWULTXHGRLWrWUHFRQIRUPHDX[
QRUPHVVWLSXOpHVSDUOD6RFLpWpORFDOHGH
GLVWULEXWLRQGpOHFWULFLWp
 /HVFDUDFWpULVWLTXHVpOHFWULTXHVWHQVLRQSXLVVDQFH
HWIXVLEOHVRQWLQGLTXpHVVXUODSODTXHVLJQDOpWLTXH
VLWXpHjODUULqUHGXVqFKHOLQJH
 /HIDEULFDQWGpFOLQHWRXWHUHVSRQVDELOLWpHQFDVGH
GRPPDJHVFRUSRUHOVRXPDWpULHOVUpVXOWDQWGX
QRQUHVSHFWGHFHVLQVWUXFWLRQV
 /HVqFKHOLQJHGRLWrWUHPLVjODWHUUH
FRQIRUPpPHQWjODORL
 1XWLOLVH]QLUDOORQJHQLDGDSWDWHXUPXOWLSOH
 9HLOOH]jGpEUDQFKHUOHVqFKHOLQJHDYDQWWRXWH
LQWHUYHQWLRQVXUODSSDUHLO
 1HIDLWHVSDVIRQFWLRQQHUOHVqFKHOLQJHVLODpWp
HQGRPPDJpSHQGDQWOHWUDQVSRUW&RQWDFWH]OXQ
GHQRVWHFKQLFLHQVGX6HUYLFH$SUqVYHQWH
 /HFkEOHGDOLPHQWDWLRQQHGRLWrWUHUHPSODFpTXH
SDUXQWHFKQLFLHQGX6HUYLFH$SUqVYHQWH
 /DFFqVjODSULVHVHFWHXURXODGpFRQQH[LRQGX
VHFWHXUJUkFHjXQLQWHUUXSWHXURPQLSRODLUHGRLW
rWUHSRVVLEOHjWRXWPRPHQWDSUqVOLQVWDOODWLRQ
 ,QVWDOODWLRQ
 1LQVWDOOH]SDVYRWUHVqFKHOLQJHjXQHQGURLW
H[SRVpjGHVFRQGLWLRQVFOLPDWLTXHVH[WUrPHV
WHOOHVTXHYHQWLODWLRQLQVXIILVDQWHWHPSpUDWXUHV
WURSEDVVHVULVTXHGHJHORXVXSpULHXUHVj&
 5HWLUH]OHILOPGHSURWHFWLRQGXEDQGHDXGH
FRPPDQGHV
 9HLOOH]jQHSDVLQVWDOOHUOHVqFKHOLQJHVXUXQWDSLV
GHVROpSDLV
6WDELOLWp
/RUVGHOLQVWDOODWLRQHIIHFWXH]WRXMRXUVODPLVHj
QLYHDXGXVqFKHOLQJHHQUpJODQWOHVGHX[SLHGVHW
HQFRQWU{ODQWjODLGHGXQQLYHDXjEXOOH
&RPPHQWHQFDVWUHUOHVqFKHOLQJH
 3RXUGHVUDLVRQVGHVpFXULWpQHUHWLUH]SDVOH
SODQGHWUDYDLO
 %UDQFKH]YRWUHVqFKHOLQJHVXUXQV\VWqPHGH
YHQWLODWLRQH[WHUQHSRXUpYLWHUTXHODYDSHXUGHDX
QHQGRPPDJHYRVPHXEOHVDXFRXUVGHVDQQpHV
.LWGHVXSHUSRVLWLRQ
9RWUHVqFKHOLQJHSHXWrWUHVXSHUSRVpjYRWUH
ODYHOLQJHjFKDUJHPHQWIURQWDO/HW\SHGXNLWGH
VXSHUSRVLWLRQHVWLQGLTXpGDQVOHPRGHGHPSORLGH
YRWUHVqFKHOLQJH(QFDVGHGRXWHFRQWDFWH]
YRWUHUHYHQGHXURXOH6HUYLFH$SUqVYHQWH
(QFRPEUHPHQWPLQLPXP
/DUJHXU PP
+DXWHXU PP
3URIRQGHXU PP