Operation Manual


925'(0(567(1*(%5$8&+  $16&+/h66(
 $XVSDFNHQXQGEHUSUIHQ
 9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKQDFKGHP$XVSDFNHQGDVVGDV
*HUlWNHLQH7UDQVSRUWVFKlGHQDXIZHLVW,P=ZHLIHOVIDOO
GDV*HUlWQLFKWDQVFKOLHHQ:HQGHQ6LHVLFKDQGHQ
.XQGHQGLHQVWRGHUGHQ|UWOLFKHQ)DFKKlQGOHU
 9HUSDFNXQJVPDWHULDO3ODVWLNWWHQ3RO\VW\UROXVZ
QLFKWLQGHU5HLFKZHLWHYRQ.LQGHUQDXIEHZDKUHQ
GDHVHLQHP|JOLFKH*HIDKUHQTXHOOHGDUVWHOOW
 (OHNWULVFKHU$QVFKOXVV
 'HUHOHNWULVFKH$QVFKOXVVPXVVQDFKGHU
,QVWDOODWLRQVDQOHLWXQJGHV+HUVWHOOHUVXQGJHPl
GHQEOLFKHQ6LFKHUKHLWVYRUVFKULIWHQYRQ
)DFKSHUVRQDOYRUJHQRPPHQZHUGHQ
 'HUHOHNWULVFKH$QVFKOXVVPXVVLQ(LQNODQJ PLWGHQ
|UWOLFKHQ9RUVFKULIWHQDXVJHIKUWZHUGHQ
 $QJDEHQEHUGLH]XOlVVLJH%HWULHEVVSDQQXQJGLH
/HLVWXQJVDXIQDKPHXQGGLHHUIRUGHUOLFKH
$EVLFKHUXQJILQGHQ6LHDXIGHPUFNVHLWLJ
DQJHEUDFKWHQ7\SHQVFKLOG
 'HU+HUVWHOOHUEHUQLPPWNHLQH+DIWXQJIULQIROJH
XQVDFKJHPlHU%HKDQGOXQJHQWVWDQGHQH
3HUVRQHQRGHU6DFKVFKlGHQ
 'HU7URFNQHUPXVVJHPlGHQJHVHW]OLFKHQ
%HVWLPPXQJHQJHHUGHWZHUGHQ
 .HLQH9HUOlQJHUXQJVNDEHORGHU0HKUIDFKVWHFNHU
YHUZHQGHQ
 9RU:DUWXQJVDUEHLWHQDP*HUlW1HW]VWHFNHU ]LHKHQ
 *HUlWHPLW7UDQVSRUWVFKlGHQQLFKWLQ%HWULHEQHKPHQ
:HQGHQ6LHVLFKDQHLQHXQVHUHU.XQGHQGLHQVWVWHOOHQ
 $XVWDXVFKGHV1HW]NDEHOVQXUGXUFKGHQ
.XQGHQGLHQVW
 1DFKGHP$XIVWHOOHQPXVVGHU1HW]VWHFNHU
]XJlQJOLFKVHLQRGHUEHLGH3KDVHQPVVHQPLW
HLQHP6FKDOWHUXQWHUEURFKHQZHUGHQN|QQHQ
 ,QVWDOODWLRQ
 'HQ7URFNQHU QLFKWLQ 5lXPHQDQVFKOLHHQ LQGHQHQ
HU H[WUHPHQ %HGLQJXQJHQ DXVJHVHW]W VHLQ NDQQ ' DV
VLQG]XP%HLVSLHOVFKOHFKWH /IWXQJ7HPSHUDWXUHQ
XPGHQ*HIULHUSXQNWRGHUEHU&
 'LH6FKXW]IROLHYRP%HGLHQIHOGDE]LHKHQ
 7URFNQHU QLFKW DXIKRFKIORULJHP7HSSLFK DXIVWHOOHQ
6WDQGIHVWLJNHLW
%HLGHU$XIVWHOOXQJPXVVGHU7URFNQHUPLWGHQ
EHLGHQ)HQZDDJHUHFKWDXVJHULFKWHWZHUGHQ
0LWHLQHU:DVVHUZDDJHNRQWUROOLHUHQ
(LQEDXGHV7URFNQHUV
 $XV6LFKHUKHLWVJUQGHQNHLQHVIDOOVGLH
$UEHLWVIOlFKHDEQHKPHQ
 6FKOLHHQ6LHGHQ7URFNQHUDQHLQH[WHUQHV
(QWOIWXQJVV\VWHPDQXP]XYHUKLQGHUQGDVV
GXUFKGLHIRUWODXIHQGH'DPSIHQWZLFNOXQJGDV
0RELOLDUEHVFKlGLJWZLUG
:DVFK7URFNHQVlXOH
'HU7URFNQHUNDQQDXIHLQH)URQWODGHU
:DVFKPDVFKLQHDXIJHVHW]WZHUGHQ'HU7\SGHV
GD]XHUIRUGHUOLFKHQ%DXVDW]HVLVWLQGHQ
*HEUDXFKVDQZHLVXQJHQ,KUHU:DVFKPDVFKLQH
DQJHJHEHQRGHUZHQGHQ6LHVLFKDQ,KUHQ
)DFKKlQGOHURGHUGHQ.XQGHQGLHQVW
0LQGHVWDEPHVVXQJHQGHV*HKlXVHV
%UHLWH PP
+|KH PP
7LHIH PP