Instruction for Use

7
5
Description of the appliance
Control panel
1. ON/OFF
 Thewholeproductcanbeturnedonbypressingthis
buttonfor2seconds.Thelastsetvalueisindicatedonthe
interface.Pressthisbuttontoturnoffthedevice.Anaudible
signalwillconfirmthe“offcommutationoftheproduct”.
2. FRIDGE temperature indicator
 Itshowsthetemperatureofthefridgecompartment.
3. FRIDGE temperature setting

 Itallowsyoutochangethefridgetemperaturevalue,ina
cyclicalway;italsoconfirmstheselectedtemperatureon
theinterface.
4 SUPER COOLindicatorlight(rapidcooling)
 illuminateswhentheSUPER COOLbuttonispressed.
5 SUPER COOLbutton(rapidcooling)
 tolowerthetemperatureoftherefrigeratorcompartment
rapidly.Whenitispressed,theSUPER COOLindicatorlight
illuminates(seeStart-upanduse).
Descrizione dell’apparecchio
Pannello di controllo
1. ON/OFF
 L’interoprodottopuòessereaccesopremendoquesto
pulsanteper2secondi.L’ultimovaloresete’espostopresso
sull’interfaccia.Premerequestopulsantepercommutazione
offdelprodotto.Unsuonodisegnaleviinformala
commutazioneoffdelprodotto
2. Spia Temperatura FRIGORIFERO
 Indicalatemperaturaimpostatanelvanofrigo.
3. Regolazione Temperatura FRIGORIFERO

 Consentelamodificadell’impostazionedellatemperatura
del
 frigorifero,inmanieraciclicacrescente,conrelativa
confermasuinterfacciadellatemperaturaselezionata.
4 SpiaSUPER COOL (raffreddamentorapido):siaccende
quandovienepremutoiltastoSUPERCOOL
5 Tasto SUPER COOL (raffreddamentorapido)perabbassare
velocementelatemperaturadelvanofrigorifero.Quando
vienepremutosiaccendelaspiaSUPER COOL (vedi
Avvioeutilizzo).
Description de l’appareil
Tableau de bord
1. MISE EN MARCHE/ARRÊT
 Appuyezsurceboutonpendant2secondes
pourmettrel’appareilenmarche.La
dernièrevaleurenregistréeestindiquée
surl’interface.Appuyezsurceboutonpour
arrêterl’appareil.Unsignalsonoreconfirme
la«misehorstensiondel’appareil».
2. Indicateur de température du réfrigérateur

Ilaffichelatempératureducompartiment
réfrigérateur.
3. Réglage de la température du réfrigérateur

 Ilvouspermetdemodifierlatempérature,
demanièrecyclique;etconfirmeégalement
ledegrétempératuresélectionnésur
l’interface.
4 VoyantSUPER COOL (refroidissement
rapide):ils’allumedèsquevousappuyez
surlatoucheSUPER COOL.
5 ToucheSUPER COOL (refroidissement
rapide)pourabaisserrapidementla
températureducompartimentréfrigérateur.
Sielleestenfoncée,levoyantSUPER
COOLs’allume(voirMiseenmarcheet
utilisation).
Beschreibung Ihres Gerätes
Bedienblende
1. EIN/AUS
 DasganzeProduktkanndurchdasDrücken
dieserTastefür2Sekundeneingeschaltet
werden.AufderSchnittstellewirdderzuletzt
eingestellteWertangezeigt.DrückenSie
dieseTasteumdasGerätauszuschalten.
EinakustischesSignalertöntumdie“Aus-
KommutationdesProdukts“zubestätigen.
2. KÜHLSCHRANK Temperaturanzeige
 EszeigtdieTemperaturdesKühlfachsan.
3. KÜHLSCHRANK Temperatureinstellung

 EsermöglichtIhnendenTemperaturwert
desKühlschrankszuändern,aufeine
zyklischeWeise,esbestätigtauch,dieaufder
SchnittstellegewähltenTemperatur.
4 KontrollleuchteSUPER COOL
(Schnellkühlen):Dieseleuchtet,wenndieTaste
SUPER COOLgedrücktwird.
5 TasteSUPER COOL(Schnellkühlen)
zumraschenHerabsetzenderKühlzonen-
Temperatur.WirddieseTastegedrückt,
leuchtetdieKontrollleuchteSUPER COOL
(sieheInbetriebsetzungundGebrauch).
