DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS ITALIANO SVENSKA DANSK POLSKI РУССКИЙ Installation Installation Installation Installatie Instalación Instalação Installazione Installation Installation Instalacja Установка Seite Page Page Pagina Página Página Pagina Sidan Side Strona Стр.
A R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm 0 560 +2 mm 0 490 +2 510 mm mm mm 52 mm Min. 50 mm 580 mm 0 30 553 mm R = 11,5 mm 583 +2 mm +1 0 483 mm 0 0 560+2 0 513 +2 mm 490+2 mm mm R = 11,5 mm 6 mm R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm B R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm 0 750 +2 mm Min. 50 mm 0 490 +2 510 mm +1 0 30 mm 52 mm 770 mm 483 mm 742 mm mm 0 R = 11,5 mm 773 +2 mm Min. 50 mm 0 490+2 mm 0 0 513 +2 mm 750+2 mm R = 11,5 mm R = Min. 6,5 mm Max.
Min. 10 cm Min. 3 cm Max. 6 cm Min. 5 mm Min.
ITALIANO Installazione Pagina 2 Istruzioni per l'uso Pagina ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA LA SICUREZZA VOSTRA E DEGLI ALTRI È MOLTO IMPORTANTE Il presente manuale e l’apparecchio stesso sono corredati da importanti messaggi relativi alla sicurezza, da leggere ed osservare sempre. Questo è il simbolo di pericolo, relativo alla sicurezza, il quale avverte dei potenziali rischi per l’utilizzatore e per gli altri.
- Se la superficie è incrinata, spegnere l’apparecchio per evitare la possibilità di scossa elettrica (solo per apparecchi con superficie in vetro). - L’apparecchio non è destinato ad essere messo in funzione per mezzo di un temporizzatore esterno oppure di un sistema di comando a distanza separato. - La cottura non sorvegliata su un piano cottura con olio o grasso può essere pericolosa e generare incendi. Non tentare MAI di spegnere le fiamme con acqua.
DIAMETRO CONSIGLIATO PER I FONDI DELLE PENTOLE XL Ø 30 cm L Ø 24 cm M Ø 18 cm Ø 14 cm (doppia zona) 30 cm XL Ø 28 cm 18 cm 14 cm (doppia zona) 24 cm L Ø 21 cm 15 cm S Ø 14,5 cm 11 cm Ø 17 cm Ø 14 cm 18 cm Ø 28 cm Ø 21 cm Ø 14,5 cm IMPORTANTE: per il diametro dei fondi delle pentole da utilizzare sulle zone con la funzione Auto-boiling (Controllo automatico bollitura), vedere il paragrafo relativo a tale funzione. Max. Multizone Min.
Connessione alla morsettiera Il piano di cottura è provvisto di un cavo pentapolare da 5 x 2,5 mm2, adatto al collegamento a 400 V 3N ~. Per il collegamento elettrico, utilizzare il cavo fornito o un cavo H05RR-F, come indicato nella tabella di seguito.
Accensione e regolazione delle zone di cottura Indica che una delle funzioni automatiche è attiva Timer zona di cottura Selezione delle zone di cottura e display zona di cottura selezionata/livello di potenza Touchscreen a scorrimento (regolazione della potenza) Dopo aver acceso il piano di cottura, posizionare la pentola sulla zona di cottura desiderata.
Per modificare il livello di potenza, scorrere il dito lungo il touchscreen a scorrimento: il numero all'interno del quadrato cambia con il rapido passaggio del dito da un minimo di 1 a un massimo di 9. Per disattivare la funzione Multizone, premere il tasto : le zone di cottura tornano nuovamente a funzionare singolarmente. Per spegnere la zona di cottura, premere OFF (spegnimento).
Descrizione delle funzioni automatiche Il piano di cottura è caratterizzato da funzioni automatiche per ciascuna zona di cottura. I simboli delle funzioni disponibili vengono mostrati a fianco al tasto di selezione di ciascuna zona di cottura. Ogni volta che viene selezionata una funzione automatica, si accende una spia a fianco al simbolo e viene visualizzata la lettera “A” nel quadrato relativo alla zona di cottura.
PULIZIA - AVVERTENZA Non usare pulitrici a vapore. Prima di procedere alla pulizia, assicurarsi che le zone di cottura siano spente e che l'indicatore di calore residuo (“H”) non sia visualizzato. IMPORTANTE: non utilizzare spugne abrasive o pagliette, in quanto rovinerebbero la superficie in vetro. • Pulire il piano di cottura dopo ogni utilizzo avendo l'accortezza di farlo raffreddare, per rimuovere completamente i residui di alimenti.
TABELLA LIVELLI POTENZA Livello potenza Operazioni di cottura Alimentazione Riscaldamento rapido 8–9 Friggere - bollire Potenza max.
TABELLA DI COTTURA Categorie di alimenti Pasta, riso Verdure, legumi Carne Pesce Uova Salse Dessert, creme Piatti o tipi di cottura Livello di potenza e stato di cottura Primo passo Potenza Secondo passo Potenza Pasta fresca Riscaldare l'acqua Booster - 9 Cuocere la pasta e mantenere il bollore 7–8 Pasta secca Riscaldare l'acqua Booster - 9 Cuocere la pasta e mantenere il bollore 7–8 Riso bollito Riscaldare l'acqua Booster - 9 Cuocere la pasta e mantenere il bollore 5–6 Risotto