DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS ITALIANO SVENSKA DANSK POLSKI РУССКИЙ Installation Installation Installation Installatie Instalación Instalação Installazione Montering Installation Instalacja Установка Seite Page Page Pagina Página Página Pagina Sidan Side Strona Стр.
860 mm +1 0 30 mm 52 mm 510 mm 832 mm 483 mm 840 0 +2 490 0 -2 R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm mm mm 1 2 Min. 5 cm Min. 10 cm Min. 5 mm Min. 3 cm Max.
3 = = = = 4 5 3
ENGLISH Installation Page 2 Instructions for use Page IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS YOUR SAFETY AND THAT OF OTHERS IS VERY IMPORTANT This manual and the appliance itself provide important safety messages, to be read and always observed. This is the danger symbol, regarding safety, warning of potential risks to users and others. All safety messages will be preceded by the danger symbol and the following words: DANGER Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in serious injury.
- After use, switch off the hob element by its control and do not rely on the pan detector (only for induction appliances). SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT Disposal of packing The packing material is 100% recyclable and marked with the recycling symbol ( disposed of in compliance with local regulations. ).
INSTALLATION After unpacking the product, check for any damage during transport. In case of problems, contact the dealer or the After-Sales Service. WARNING - Install a separator panel under the hob. The lower part of the product must not be accessible after installation. In case of installation of an undertop oven, do not interpose the separator panel. min. 5 mm PREPARING THE CABINET FOR FITTING min. 20 mm min.
4 x 1.5 mm2 380-415 V 3N ~ + 5 x 1.5 mm2 380-415 V 2N ~ + 4 x 1.5 mm2 B C 380-415 V 2N ~ 220-240 V 3 ~ (Belgium only) 380-415 V 2N ~ (Holland only) 230 V 230 V A AU and UK 220-240 V ~ 230 V 230 V 220-240 V 3 ~ + 230 V 3 x 4 mm2 220-240 V ~ 230 V 230 V 220-240 V ~ + 380-415 V 3N ~ 230 V Number x size 230 V 230 V 230 V Wires Connect the yellow/green earth wire to the terminal with the symbol . This wire must be longer than the other wires. 1.
Activation and adjusting cooking zones Cooking zone selection and selected cooking zone/power level display Indicates that one of the automatic functions is On Cooking zone timer Slide touchscreen (power adjustment) After switching on the hob, position the pot on the chosen cooking zone. Activate the cooking zone by pressing the corresponding circular key: the number 5 is displayed inside the circle, indicating the intermediate power level.
i To ensure correct operation of the Auto-boiling function, we recommend that you: - use water only (at room temperature); - do not add salt, other ingredients or condiments until the water reaches boiling point; - do not change the power setting of the cooking zone or remove or move the pot; - do not use pressure cookers; - fill the pot to at least 1/3 full (min. 1 litre) and never to the brim (see table on the right).
ERROR CODE DESCRIPTION POSSIBLE CAUSES The hob switches off and after 30 seconds Permanent pressure on the control emits an acoustic signal every 10 seconds. zone. C81, C82, C83 F42 or F43 Water or kitchen utensils on the control Clean the control zone. zone. The control panel switches off because The internal temperature of electronic of excessively high temperatures. parts is too high. The connection voltage is wrong. ERROR ELIMINATION Wait for the hob to cool down before using it again.
POWER LEVEL TABLE Power level Max. power Type of cooking Boost Fast heating 8-9 Frying - boiling 6-7 Browning - cooking - stewing Ideal for sautéing, maintaining a light boil, cooking and grilling (for a medium period of time, 10- sautéing - grilling 20 minutes), preheating accessories 4-5 Cooking - stewing - sautéing Ideal for stewing, maintaining a gentle boil, cooking (for a long period of time).
COOKING TABLE Food categories Pasta, rice Vegetables, pulses Meat Fish Eggs Sauces Desserts, creams Dishes or type of cooking Power level and cooking status First stage Power Second stage Power Fresh pasta Heating the water Booster - 9 Cooking the pasta and maintaining the boil 7-8 Dry pasta Heating the water Booster - 9 Cooking the pasta and maintaining the boil 7-8 Boiled rice Heating the water Booster - 9 Cooking the pasta and maintaining the boil 5-6 Risotto Sautéing and roa
5019 600 00980 DE GB FR NL ES PT IT SE DK PL RU AE 11/12