Installation

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDomestic AppliancesSIMU524B

W10818569A

ELECTRIC INDUCTION COOKTOP

INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE

LA TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE À INDUCTION

COOKTOP SAFETY ................................................................. 2

INSTALLATION REQUIREMENTS .......... ................................ 3

Parts .................................................................................... 3

Location Requirements ....................................................... 3

Electrical Requirements ....................................................... 4

INSTALLATION INSTRUCTIONS ........................................... 5

Prepare Location ................................................................. 5

Install Mounting Clips ........................................................... 5

Install Cooktop ..................................................................... 5

Make Electrical Connection ................................................. 6

Complete Installation ........................................................... 7

SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON .............................. 10

EXIGENCES D’INSTALLATION ........................................... 10

Pièces ................................................................................ 10

Exigences d’emplacement ................................................. 10

Spécications électriques .................................................. 12

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ..................................... 13

Préparation de l’emplacement .......................................... 13

Installation des brides de montage ................................... 13

Installation de la table de cuisson ..................................... 13

Raccordement électrique ................................................... 14

Achever l’installation .......................................................... 15

Table of Contents/Table des matières

IMPORTANT:

ve for local electrical inspector's use.

IMPOR

TANT :

À conser

ver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques

Para obtener acceso al instrucciones de instalación en español, o para obtener información adicional acerca de su producto, visite:

www.smegusa.com

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
ELECTRIC INDUCTION COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE LA TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE À INDUCTION Table of Contents/Table des matières COOKTOP SAFETY.................................................................. 2 INSTALLATION REQUIREMENTS ........................................... 3 Parts ..................................................................................... 3 Location Requirements ........................................................
PAGE 2
COOKTOP SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.
PAGE 3
INSTALLATION REQUIREMENTS Parts Gather the required parts before starting installation. ■■ Parts Supplied ■■ ■■ Mounting clips (4) ■■ UL listed or CSA approved wire cable UL approved junction box or 240V outlet Check local codes. Check existing electrical supply. See “Electrical Requirements.” It is recommended that all electrical connections be made by a licensed, qualified electrical installer.
PAGE 4
Cabinet Dimensions IMPORTANT: If you are installing a range hood or microwave hood combination above the range, follow the range hood or microwave hood combination installation instructions for dimensional clearances above the cooktop surface. A NOTES: After you make the countertop cutout, some installations may require notching down the base cabinet side walls to clear the cooktop base. To avoid this modification, use a base cabinet with sidewalls wider than the cutout.
PAGE 5
■■ Locate the junction box to allow as much slack as possible between the junction box and the cooktop so that the cooktop can be moved if servicing becomes necessary in the future. ■■ Do not cut the conduit. The length of conduit provided is for serviceability of the cooktop. ■■ A UL listed or CSA approved conduit connector must be provided at each end of the power supply cable (at the cooktop and at the junction box). A listed conduit connector is already provided at the cooktop.
PAGE 6
Make Electrical Connection WARNING 4-Wire Cable from Power Supply to 3-Wire Cable from Cooktop IMPORTANT: Use the 4-wire cable from power supply where local codes do not permit connecting the frame-ground conductor to the neutral (white) junction box wire. A Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Use 8 gauge copper wire. B C Electrically ground cooktop. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock.
PAGE 7
3-Wire Cable from Power Supply to 3-Wire Cable from Cooktop IMPORTANT: Use the 3-wire cable from power supply where local codes permit connecting the frame-ground conductor to the neutral (white) junction box wire. A F B C G H I D E A. 3-wire cable from power your cooktop B. Red wire from power supply C. White wire from cooktop cable D. Green (or bare) ground wire from cooktop cable E. 3-wire cable from cooktop J F. Junction box G. White wire from power supply H. UL listed wire connector I.
PAGE 8
Notes 8
PAGE 9
Notes 9
PAGE 10
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.
PAGE 11
■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Vérifier que la base de la table de cuisson comporte une étiquette d’installation approuvée. Vérifier les numéros de modèles de four approuvés qui peuvent être installés avec votre numéro de modèle de table de cuisson. Si vous ne trouvez pas cette étiquette, il se peut que votre table de cuisson ne soit pas approuvée pour une utilisation audessus d’un four encastré sous comptoir. Contacter le marchand pour confirmer que votre table de cuisson est bien approuvée.
PAGE 12
REMARQUES : Après le découpage de l’ouverture dans le plan de travail, il est possible que pour certaines configurations d’installation, il soit nécessaire d’entailler les parois latérales du placard inférieur pour permettre le passage de la base de la table de cuisson. Pour éviter cette modification, utiliser un placard inférieur dont la largeur des parois latérales est supérieure à celle de l’ouverture découpée.
PAGE 13
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Préparation de l’emplacement 1. Déterminer l’emplacement final de la table de cuisson. REMARQUE : L’épaisseur du plan de travail doit être comprise entre 1³⁄16" (3,0 cm) et 2" (5,1 cm). 2. Si nécessaire, découper l’ouverture dans le plan de travail avant d’installer la table de cuisson. Voir la section “Exigences d’installation” pour plus de renseignements. 3. Nettoyer l’ouverture pour la dégager de tout résidu ou poussière. Installation des pinces de montage 1.
PAGE 14
Raccordement électrique AVERTISSEMENT Câble à 4 conducteurs depuis l’alimentation électrique jusqu’au câble à 3 conducteurs depuis la table de cuisson IMPORTANT : Utiliser le câble à 4 conducteurs depuis l’alimentation électrique lorsque les codes locaux ne permettent pas la mise à la terre par l’intermédiaire du conducteur neutre (blanc) du boîtier de connexion. Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant l'entretien. A B Utiliser du fil en cuivre de calibre 8.
PAGE 15
Câble à 3 conducteurs depuis l’alimentation électrique jusqu’au câble à 3 conducteurs depuis la table de cuisson IMPORTANT : Utiliser le câble à 3 conducteurs depuis l’alimentation électrique lorsque les codes locaux en vigueur permettent le raccordement entre le conducteur de liaison à la terre du châssis et le conducteur neutre (blanc) dans le boîtier de connexion. A F B C G H I D E A. Câble à 3 conducteurs depuis l’alimentation électrique B. Conducteur rouge depuis l’alimentation électrique C.