Руководство пользователя www.whirlpool.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПРИОБРЕТЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ МАРКИ WHIRLPOOL. Для получения более полной технической поддержки зарегистрируйте свой прибор на веб-сайте www.whirlpool.eu/register. УКАЗАТЕЛЬ ЗДОРОВЬЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Указания по безопасности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RU Здоровье и безопасность УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Прежде чем пользоваться прибором, прочтите данную инструкцию по безопасности. Сохраняйте ее под рукой для обращения в будущем. В настоящей инструкции и на самом приборе содержатся важные указания по безопасности. Их необходимо прочесть и выполнять постоянно.
Здоровье и безопасность Прежде чем встраивать прибор, выполните Непользуйтесьабразивнымиикоррозионными все столярные работы, удалите все стружки и моющими средствами, очистителями на основе опилки. хлора и металлическими мочалками. Если прибор устанавливается не над духовкой, УТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВОЧНОГО МАТЕРИАЛА материал допускает полную вторичную переработку, о разместите отделяющую панель (не входит в Упаковочный чем свидетельствует символ .
RU Использование и уход ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 1. Варочная поверхность 2. Панель управления 1 OFF Min Med 18 Max P OFF Min Med 18 Max P OFF Min Med 18 Max 2 P ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 2 3 4 14 5 4 6 14 7 4 8 9 8 4 10 14 OK OFF Min Med 18 P Max 1 OFF Min 12 18 P Max Med OFF Min Med 18 P Max 13 11 Пример зоны нагрева OFF 1. 2. 3. 4. 5.
Использование и уход ПРИНАДЛЕЖНОСТИ КАСТРЮЛИ И СКОВОРОДЫ Пользуйтесь только кастрюлями и сковородами OK НЕТ из ферромагнитных материалов, пригодными для индукционных варочных панелей. Чтобы определить пригодность посуды, проверьте наличие на ней символа (обычно наносится на нижнюю сторону). Для проверки магнитных свойств посуды можно использовать обычный магнит. Качество и структура основания посуды могут влиять на показатели приготовления.
RU Использование и уход ТАЙМЕР В приборе предусмотрено два таймера: один управляет левыми, а другой — правыми зонами нагрева. Выключение таймера: Нажмите и удерживайте обе кнопки отключится. и , пока таймер не Включение таймера: Используйте кнопку или , чтобы установить желаемое время для используемой зоны нагрева. По истечении заданного времени подается звуковой сигнал и зона нагрева автоматически выключается. Время можно изменить в любой момент.
Использование и уход ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД УРОВЕНЬ МОЩНОСТИ МЕТОД ПРИГОТОВЛЕНИЯ 1-4 Поддержание блюд горячими, заправка ризотто соусом 10 - 14 5-9 Растапливание, размораживание Варка, томление, загущение, заправка соусами Варка, тушение, пассерование, жарка на гриле, разваривание Подрумянивание, варка, тушение, пассерование, приготовление на гриле 14 - 18 Макс.
RU Использование и уход ШУМЫ, ИЗДАВАЕМЫЕ ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ Во время нормальной работы индукционные варочные панели могут издавать свист или потрескивание. На самом деле источником этих шумов является посуда: шумы связаны с характеристиками ее дна (неоднородность или наличие нескольких слоев различных материалов). Шумы могут варьироваться в зависимости от типа посуды и количества содержащегося в ней продукта и не являются тревожным симптомом. СЕРВИС ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОБРАЩАТЬСЯ В СЕРВИС: 1.
590 mm 4 mm R = Min. 6.5mm Max. 8mm 510 mm A 53 mm 483 mm 553 mm 6mm R = 11.5mm 593 0 +2 mm 0 490 + 2 mm 0 560 + 2 mm 0 513 + 2 mm R = Min. 11.5 mm Min. 50 mm 0 560 + 2 mm kit 4801 211 00112 0 490 + 2 mm R = Min. 6.5 mm Max. 8 mm 650 mm 4 mm R = Min. 6.5mm Max. 8mm 653 0 +2 A 53 mm 483 mm R = 11.5mm 510 mm 553 mm mm 6mm 0 490 + 2 mm 0 560 + 2 mm 0 513 + 2 mm R = Min. 11.5 mm Min. 50 mm 0 560 + 2 mm kit 4801 211 00112 0 490 + 2 mm R = Min. 6.5 mm Max.
65mm min. 45mm min. 20mm 60mm 100mm 15mm min. 5mm min. 550mm min. 20mm 60mm min. 20mm min. 5mm min. 45mm min. 550mm min.
x4 1 2 x4 2mm 3 2 1 x4 12 90°C
380-415 V 3 N ~ 380-415 V 2 N ~ 220-240V 220-240V AU-UK-IRL 220-240V3 BE 230V 2 Phase 2N NL R black-nero-negro-preto-μαύροσ-must-melns-juodas-czarny-schwarz-noir-zwart-negru-черноцрн-črna-crno-черный-чорний-қара-černá-čierna-fekete-svart-musta-svart-sort-siyah-dubh S brown-marrone-marrón-marrom-καφέ-pruun-brūns-rudas-brązowy-braunen-brun-bruin-maroкафяв-браон-rjava-smeđ-коричневый-коричневий-қоңыр-hnědý-hnedý-barna-brunt-ruskeabrunt-brun-kahverengi-donn T blue (gray)-blu (grigio)-azul (gris)-azul