Інструкція з експлуатації www.whirlpool.
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ДЯКУЄМО ЗА ПРИДБАННЯ ВИРОБУ ФІРМИ WHIRLPOOL. Для отримання більш повної допомоги зареєструйте свій прилад на сайті www.whirlpool.eu/register. ІНДЕКС ПОСІБНИК З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Інструкції з техніки безпеки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UK Посібник з техніки безпеки ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ, ЯКУ СЛІД ПРОЧИТАТИ ТА ЯКОЇ СЛІД ДОТРИМУВАТИСЯ Перед використанням приладу прочитайте ці інструкції з техніки безпеки. Збережіть їх для використання у майбутньому. У цих інструкціях та на самому приладі містяться важливі попередження про небезпеку, які слід завжди виконувати.
Посібник з техніки безпеки електрострумом. Вмикайте прилад лише після УТИЛІЗАЦІЯ ПАКУВАЛЬНИХ МАТЕРІАЛІВ Пакувальний матеріал на 100% підлягає вторинній переробці та завершення процедури його встановлення. позначений символом . Перед вбудовуванням приладу слід виконати Тому різні частини упаковки слід утилізувати відповідально та всі столярні роботи, прибрати дерев’яну стружку відповідно до місцевих правил щодо утилізації відходів. УТИЛІЗАЦІЯ ПОБУТОВИХ ПРИЛАДІВ та тирсу.
UK Посібник з експлуатації та монтажу ОПИС ВИРОБУ 1. Варильна поверхня 2. Панель керування 1 2 ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ Special Спецiальний ПОСТАВТЕ КАСТРУЛЮ Увімкнення/вимкнення варильної панелі Кнопка для увімкнення та вимкнення всієї варильної панелі. Ця кнопка завжди є активною на будь-якому екрані і в будь-якому стані варильної панелі. Головний екран Кнопка для переходу на початковий екран, її можна натиснути в будь-який час під час здійснення навігації.
Посібник з експлуатації та монтажу ПРИЛАДДЯ КАСТРУЛІ ТА СКОВОРОДИ Слід застосовувати лише каструлі і сковороди, OK НІ які виготовлено з феромагнітного матеріалу, що призначені для використання з індукційними варильними панелями. Щоб визначити, чи підходить каструля, перевірте наявність символу (зазвичай виштампуваний на дні). Перевірити, чи є каструлі магнітними, можна за допомогою магніту. Якість і структура каструлі можуть змінити якість приготування.
UK Посібник з експлуатації та монтажу НАЛАШТУВАННЯ Налаштування варильної панелі можна змінити в будь-який момент. Щоб змінити налаштування, натисніть кнопку " ". Таймер Функція таймера є доступною, коли варильна поверхня вимкнена. Без звуку Вимикає всі вказівні звуки варильної поверхні Блокування елементів керування Блокує уведення за допомогою кнопок. Щоб вимкнути цей режим, дотримуйтесь інструкцій, які з'являються на дисплеї.
Посібник з експлуатації та монтажу ЩОДЕННЕ ВИКОРИСТАННЯ УВІМКНЕННЯ/ВИМКНЕННЯ ВАРИЛЬНОЇ ПАНЕЛІ Щоб увімкнути варильну панель, протягом приблизно 1 секунди утримуйте натиснутою кнопку увімкнення, поки не засвітиться дисплей. Якщо не буде обрано жодної функції, через 10 секунд варильна панель автоматично вимкнеться. Щоб вимкнути варильну панель, натисніть і утримуйте натисненою ту ж саму кнопку, поки не згасне дисплей і доки не будуть вимкнені всі конфорки.
UK Посібник з експлуатації та монтажу ПОСТАВТЕ КАСТРУЛЮ У разі використання зони готування, що складається з декількох конфорок, каструлю можна розмістити в будь-якому місці активної зони готування. Варильна панель автоматично розпізнає фактичне положення каструлі. Якщо потрібно поставити додаткову каструлю на активну зону готування, використовуйте команду «Поставте каструлю», щоб варильна панель могла виявити нову каструлю.
Посібник з експлуатації та монтажу УПОДОБАННЯ У будь-який час за допомогою кнопки « » можна зберегти рецепт або попередньо налаштовану програму готування до вибраного, обравши потрібний час дня.
UK Посібник з експлуатації та монтажу СПЕЦІАЛЬНІ ФУНКЦІЇ 6 SENSE Кнопка «6th Sense» активує автоматичне приготування, що дозволяє вибрати численні способи приготування для цілого ряду продуктів. У разі вибору цієї функції варильна панель активує систему, яка керує всіма фазами готування, від нагрівання каструлі (з приготуванням або без приготування) до підтримання найкращої температури під час готування.
Посібник з експлуатації та монтажу У цій таблиці підсумована вся навігація, яка стосується автоматичного приготування, з категоріями продуктів, способами приготування і, де це доречно, способами приготування з повними рецептами. Ця таблиця не містить усі необхідні дані щодо кількості чи інші параметри, які можуть бути запитані під час вибору способів приготування.
UK Посібник з експлуатації та монтажу СПЕЦІАЛЬНІ ФУНКЦІЇ Натиснувши кнопку « Control». » можна активувати функції «Flexifull» і «Chef + + + FLEXIFULL Ця функція дозволяє використовувати всю варильну панель як одну конфорку. CHEF CONTROL Ця функція розділяє варильну панель на три конфорки, активуючи їх одночасно з попередньо встановленим рівнем потужності.
Посібник з експлуатації та монтажу ОБСЛУГОВУВАННЯ І ОЧИЩЕННЯ ! ПОПЕРЕДЖЕННЯ • Ніколи не застосовуйте пристрої чищення паром. • Перед очищенням приладу переконайтеся, що конфорки вимкнуті і що індикатор залишкового тепла " відображається. Важливо: • Не використовуйте металеві скребки або абразивні губки, оскільки вони можуть пошкодити скло. • Після кожного використання очищуйте варильну панель (коли вона охолоне) від плям та залишків їжі.
UK Посібник з експлуатації та монтажу ПОСІБНИК З УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ • • • Перевірте, чи не перекрито постачання живлення. Якщо не вдається вимкнути варильну панель після використання, від’єднайте її від електромережі. Якщо на дисплеї відображаються цифри та букви після ввімкнення варильної панелі, перегляньте інструкції в таблиці нижче. Код помилки Опис Можливі причини Догляд C81, C82 Панель керування вимикається через надзвичайно високу внутрішню температуру.
Посібник з експлуатації та монтажу ПІСЛЯПРОДАЖНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ПЕРШ НІЖ ЗВЕРТАТИСЯ ДО ЦЕНТРУ ПІСЛЯПРОДАЖНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ, ВИКОНАЙТЕ НАВЕДЕНІ НИЖЧЕ ДІЇ: 1. Перевірте, чи можна вирішити проблему самостійно за допомогою порад, наведених у розділі ПОСІБНИК ІЗ УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ. 2. Вимкніть прилад і знову увімкніть його, щоб перевірити, чи несправність залишається. ЯКЩО ПІСЛЯ ВИЩЕВКАЗАНОЇ ПЕРЕВІРКИ НЕСПРАВНІСТЬ НЕ ЗНИКНЕ, ЗВЕРНІТЬСЯ ДО НАЙБЛИЖЧОГО ЦЕНТРУ ПІСЛЯПРОДАЖНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ.
R = Min. 6.5mm Max. 8mm 590 mm 4 mm A 53 mm 476 mm R = 11.5mm A 510 mm 6mm 553 mm 0 Min. 480 mm Max. 492 mm 593 + 2 mm 0 560 + 2 mm 513 0 +2 mm R = 11.5 mm Min. 50 mm 0 560 + 2 mm kit 4801 211 00112 Min. 480 mm Max. 492 mm 650 mm 4 mm A R = Min. 6.5 mm Max. 8 mm R = Min. 6.5mm Max. 8mm 53 mm 476 mm R = 11.5mm A 510 mm 6mm 553 mm Min. 480 mm Max. 492 mm 0 653 + 2 mm 560+ 20 mm 0 513 + 2 mm R = 11.5 mm Min. 50 mm 0 560 + 2 mm kit 4801 211 00112 Min. 480 mm Max.
65mm min. 45mm min. 20mm 60mm 100mm 15mm min. 5mm min. 550mm min. 20mm 60mm min. 20mm min. 5mm min. 45mm min. 550mm min.
x4 1 2 x4 2mm 3 90°C 2 1 x4 19
380-415 V 3 N ~ 380-415 V 2 N ~ 220-240V 220-240V AU-UK-IRL 380-415V 3 N~ 380-415V 2 N~ 220-240V~ 220-240V~ AU-UK-IRL 220-240V3 BE 230V 2 Phase 2N NL 220-240V3~ BE 230V 2 Phase 2N~ NL 35cm 33cm R S T =E N black-nero-negro-preto-μαύροσ-must-melns-juodas-czarny-schwarz-noir-zwart-negru-черно-црн-črnacrno-черный-чорний-қара-černá-čierna-fekete-svart-musta-svart-sort-siyah-dubh brown-marrone-marrón-marrom-καφέ-pruun-brūns-rudas-brązowy-braunen-brun-bruin-maro-кафявбраон-rjava-smeđ-коричневый-кори