580 mm 53 mm R = Min. 6.5mm Max. 8mm 510 mm 6mm 480 mm R = 11.5mm 553 mm 0 Min. 480 mm Max. 492 mm 583 + 2 mm 0 560 + 2 mm 0 513 + 2 mm R = Min. 11.5 mm Min. 50 mm 0 560 + 2 mm Min. 480 mm Max. 492 mm 770 mm 53 mm R = Min. 6.5mm Max. 8mm R = Min. 6.5 mm Max. 8 mm 480 mm R = 11.5mm 510 mm 6mm 742 mm Min. 480 mm Max. 492 mm 0 773 + 2 mm 750+ 20 mm 0 513 + 2 mm R = Min. 11.5 mm Min. 50 mm 750 0 +2 mm Min. 480 mm Max. 492 mm R = Min. 6.5 mm Max.
x 12-60 mm Min. 100mm Min. 400mm Min. 50mm 30-60 mm A 100mm 65mm 15mm B 65mm 85mm 155mm min. 5mm min. 20mm 60mm min. 20mm min. 45mm min. 550mm min.
x4 1 2 x4 2mm 3 90°C 2 1 x4
380-415V 3N 380-415V 2N 220-240V 220-240V R L1 S L2 L3 N T E N R S AU-UK-IRL BE 230V 2 Phase 2N NL L1 E N T 220-240V3 N R L1 S L2 N T L3 E R L1 S L2 E N N T N R black-nero-negro-preto-μαύροσ-must-melns-juodas-czarny-schwarz-noir-zwart-negru-черноцрн-črna-crno-черный-чорний-қара-černá-čierna-fekete-svart-musta-svart-sort-siyah-dubh S brown-marrone-marrón-marrom-καφέ-pruun-brūns-rudas-brązowy-braunen-brun-bruin-maroкафяв-браон-rjava-smeđ-коричневый-коричневий-қоңыр-hnědý-hned
kW kW……… S itte I gn pm P so aL wo at P re noiz eto fnoC ρ e icn ugi θύ a ar T id μ p r ησι etio i to a e ι v N ne ila χσ kila tats n tsa P az em σού etu ašī atsu U iva tso Н n t t an yt ats E ve jlva са ça a рт аН m nE sam aiw tsni R oã re n lle ičo ejn кйо ал ро jiģ nE ei S а тш н lgé I sa igre om d ne ega tsn s an п у та an j yc re ag ати нав Қ у ats an lle e so н ян ау ev ts ed gni rat С E и p e т ín va eB n я х re siu ttaB p a дзъ оП e n I lá ра tu ава ед eig nas pa ein átíl snn I уч e á в r j t s i c
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy zapoznać się instrukcjami bezpieczeństwa. Przechowywać w podręcznym miejscu w celu korzystania w przyszłości. W niniejszej instrukcji oraz na samym urządzeniu znajdują się ważne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa, które należy zawsze uwzględniać.
INSTALACJA Urządzenie muszą przytrzymywać i montować co najmniej dwie osoby – ryzyko obrażeń. W celu odpakowania i instalacji używać rękawic ochronnych – ryzyko skaleczenia. Instalacja, podłączenia do źródła wody i zasilania oraz wszelkie naprawy muszą być wykonywane przez wykwalifikowanego technika. Nie naprawiać ani nie wymieniać żadnej części urządzenia, jeśli nie jest to wyraźnie dozwolone w instrukcji obsługi. Nie należy pozwalać dzieciom zbliżać się do miejsca instalacji.
