Návod na používanie www.whirlpool.
NÁVOD NA POUŽÍVANIE ĎAKUJEME, ŽE STE SI KÚPILI VÝROBOK WHIRLPOOL. Aby sme vám mohli lepšie poskytovať pomoc, zaregistrujte, prosím, svoj spotrebič na www.whirlpool.eu/register. REGISTER PRÍRUČKA O OCHRANE ZDRAVIA A BEZPEČNOSTI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Bezpečnostné pokyny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SK Príručka o ochrane zdravia a bezpečnosti BEZPEČNOSTNÉ POKYNY DÔLEŽITÉ! PREČÍTAJTE SI A DODRŽIAVAJTE Pred použitím spotrebiča si starostlivo prečítajte tieto bezpečnostné pokyny. Odložte si ich, aby boli k dispozícii pre budúce použitie. V týchto pokynoch a na samotnom spotrebiči sú uvedené dôležité upozornenia týkajúce sa bezpečnosti, ktoré treba vždy dodržiavať.
Príručka o ochrane zdravia a bezpečnosti spotrebič, ak ste mokrí alebo bosí. Spotrebič LIKVIDÁCIA DOMÁCICH SPOTREBIČOV spotrebič je vyrobený z recyklovateľných a znovu použiteľných nepoužívajte, ak má poškodený napájací kábel alebo Tento materiálov. Zlikvidujte ho v súlade s miestnymi predpismi o likvidácii zástrčku, ak nefunguje správne, či ak bol poškodený odpadov. Podrobnejšie informácie o zaobchádzaní, obnove a recyklácii domácich spotrebičov dostanete na príslušnom miestnom úrade, alebo spadol.
SK Návod na používanie a údržbu OPIS SPOTREBIČA 1. Varná doska 2. Ovládací panel 1 2 OFF Min 18 Max Med P OFF Min Med 18 Max P OFF Min Med 18 Max P OFF Min Med 18 Max P OVLÁDACÍ PANEL 2 3 45 6 4 7 8 4 9 10 9 4 11 OK OFF Min Med 1 12 18 Max P OFF 13 Min 18 Max Med 14 P OFF 15 16 Min Med 17 18 Max P OFF Min Med 18 Max P 13 Príklad varnej zóny OFF 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Návod na používanie a údržbu PRÍSLUŠENSTVO PANVICE A HRNCE Používajte iba panvice a hrnce z feromagnetického OK NO materiálu vhodné na používanie na indukčných varných doskách. Ak chcete zistiť, či je hrniec vhodný, hľadajte na ňom symbol (zvyčajne vytlačený na spodku). Pomocou magnetu môžete zistiť, či sú hrnce magnetické. Kvalita a štruktúra dna hrnca môže zmeniť proces varenia. Niektoré údaje o priemere dna nezodpovedajú skutočnému priemeru feromagnetického povrchu.
SK Návod na používanie a údržbu Úroveň výkonu sa ukáže nad posuvníkom. Každá varná zóna má rôzne úrovne výkonu od „1“ (minimum) po „18“ (maximum). Pomocou posuvných ovládačov je možné zvoliť aj funkciu rýchleho ohrevu P , ktorá je na displeji označená ako „P“. Vypnutie varných zón: Použite ovládač „OFF“ (vypnúť) na začiatku posuvnej regulácie. Ak je varná zóna ešte horúca, na displeji sa zobrazuje ukazovateľ zvyškového tepla „H“.
Návod na používanie a údržbu ŠPECIÁLNE FUNKCIE OFF Min Med 18 Max P OFF Min Med 18 Max P 6th SENSE Ovládačom 6th Sense môžete spustiť špeciálne funkcie. 1. Postavte hrniec na miesto, zapnite varnú dosku a dotykom na posuvníku vyberte varnú plochu. 2. Stlačte ovládač „6th Sense“. Na displeji varnej zóny sa zobrazí „A“ (automatický). 3. Rozsvieti sa kontrolka pre prvú dostupnú špeciálnu funkciu pre zvolenú varnú zónu. 4. Stlačením ovládača „6th Sense“ zvoľte požadovanú špeciálnu funkciu. 5.
SK Návod na používanie a údržbu UKAZOVATELE ZVYŠKOVÉ TEPLO Ak sa na displeji zobrazuje „H“, znamená to, že varná zóna je ešte horúca. Displej sa vypne, keď varná zóna vychladne. HRNIEC JE NESPRÁVNE POLOŽENÝ ALEBO CHÝBA Ak nádoba nie je vhodná na indukčné varenie alebo ak nie je správne umiestnená alebo nemá správnu veľkosť pre danú varnú zónu, na displeji sa zobrazia nasledujúce symboly . Ak sa 30 sekúnd po výbere nezistí nijaký hrniec, príslušná varná zóna sa automaticky vypne.
Návod na používanie a údržbu ÚDRŽBA A ČISTENIE ! VAROVANIE • Nepoužívajte čistiace zariadenia využívajúce paru. • Pred čistením skontrolujte, či sú varné zóny vypnuté a či sa vypol indikátor zvyškového tepla („H“). Dôležité: • Nepoužívajte abrazívne čistiace špongie ani drôtenky, lebo by mohli poškodiť sklo. • Po každom použití vyčistite varný panel (keď je vychladnutý), aby ste odstránili všetky usadeniny a škvrny spôsobené zvyškami jedla.
SK Návod na používanie a údržbu OVERENÉ VARENIE Ďalej uvedená tabuľka bola vytvorená špeciálne na to, aby umožnila kontrolným orgánom používať naše výrobky. Overené varenie Polohy overeného varenia Rozdelenie tepla, „palacinkový“ test podľa EN 60350-2 §7.3 Tepelný výkon, „hranolčekový“ test podľa EN 60350-2 §7.
R = Min. 6.5mm Max. 8mm 590 mm 4 mm A 53 mm 476 mm R = 11.5mm A 510 mm 6mm 553 mm 0 Min. 480 mm Max. 492 mm 593 + 2 mm 0 560 + 2 mm 513 0 +2 mm R = 11.5 mm Min. 50 mm 0 560 + 2 mm kit 4801 211 00112 Min. 480 mm Max. 492 mm 650 mm 4 mm A R = Min. 6.5 mm Max. 8 mm R = Min. 6.5mm Max. 8mm 53 mm 476 mm R = 11.5mm A 510 mm 6mm 553 mm Min. 480 mm Max. 492 mm 0 653 + 2 mm 560+ 20 mm 0 513 + 2 mm R = 11.5 mm Min. 50 mm 0 560 + 2 mm kit 4801 211 00112 Min. 480 mm Max.
65mm min. 45mm min. 20mm 60mm 100mm 15mm min. 5mm min. 550mm min. 20mm 60mm min. 20mm min. 5mm min. 45mm min. 550mm min.
x4 1 2 x4 2mm 3 2 1 x4 14 90°C
380-415V 3 N~ 380-415V 2 N~ 220-240V~ 220-240V~ AU-UK-IRL 380-415V 3 N~ 220-240V~ 220-240V~ AU-UK-IRL 380-415V 2 N~ 220-240V3~ BE 230V 2 Phase 2N~ NL 220-240V3~ BE 230V 2 Phase 2N~ NL 35cm 33cm R S T =E N black-nero-negro-preto-μαύροσ-must-melns-juodas-czarny-schwarz-noir-zwart-negru черно-црн-črna-crno-черный-чорний-қара-černá-čierna-fekete-svart-musta-svart-sort siyah-dubh brown-marrone-marrón-marrom-καφέ-pruun-brūns-rudas-brązowy-braunen-brun-bruin maro-кафяв-браон-rjava-smeđ-коричневый-к