Instruction for Use

RU
208
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɣɤɚɦɟɪɵ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɤɧɨɩɤɭ C, ɡɚɝɨɪɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɣ ɤɚɦɟɪɵ,
ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ C ɟɳɟ ɪɚɡ, ɢ ɜɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ , ɞɢɚɩɚɡɨɧ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɨɬ 2C ɞɨ 8C.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɣɤɚɦɟɪɵ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɤɧɨɩɤɭ Ⱥ, ɡɚɝɨɪɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɣ ɤɚɦɟɪɵ,
ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ Ⱥ ɟɳɟ ɪɚɡ, ɢ ɜɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ , ɞɢɚɩɚɡɨɧ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɨɬ -16
C ɞɨ -24C.
9. ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɩɢɬɚɧɢɹ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ 3 ɫɟɤɭɧɞɵ ɤɧɨɩɤɭ ɋ, ɛɭɞɟɬ ɫɥɵɲɟɧ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɢ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ-
ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ. ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ (6) ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥ;, ɢ ɡɚɝɨɪɢɬɫɹ ɢɤɨɧɤɚ 7. Ʉɨɝɞɚ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɛɭɞɟɬ ɜɵɤɥɸɱɟɧ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ 3 ɫɟɤɭɧɞɵ ɤɧɨɩɤɭ ɋ, ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ
ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ. ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ-ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ ɛɭɞɟɬ ɫɧɨɜɚ ɜɤɥɸɱɟɧ.
 ȼ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɩɟɪɟɦɟɧɧɵɣ ɬɨɤ – 220 ȼ-240 ȼ
,50 Ƚɐ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɛɨɥɶɲɢɯ
ɤɨɥɟɛɚɧɢɣ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ (ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ 187-264 ȼ) ɦɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɧɟɩɨɥɚɞɤɢ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɜɤɥɸɱɚɬɶɫɹ, ɫɝɨɪɢɬ ɨɫɧɨɜɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪ, ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪ ɛɭɞɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɫ ɧɟɨɛɵɱɧɵɦ ɲɭɦɨɦ ɢ ɬ.ɞ.). ȼ
ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ . ɒɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ
ɯɨɥɨ
ɞɢɥɶɧɢɤɚ ɫ ɬɪɟɯɲɬɵɪɟɜɵɦ ɤɨɧɬɚɤɬɨɦ (ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟ) ɩɨɞɯɨɞɢɬ
ɞɥɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣ
ɪɨɡɟɬɤɢ ɫ ɬɪɟɦɹ ɝɧɟɡɞɚɦɢ (ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟ). ɇɟ ɫɪɟɡɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɭɞɚɥɹɣɬɟ ɬɪɟɬɢɣ ɲɬɵɪɶ ɲɧɭɪɚ
ɩɢɬɚɧɢɹ ɧɢ ɩɪɢ ɤɚɤɢɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɯ. ɉɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɵɟ
ɜɢɥɤɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɥɟɝɤɨ ɞɨɫɬɭɩɧɵɦɢ ɞɥɹ ɭɞɨɛɫɬɜɚ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ ɞɨɥɠɧɵ ɩɥɨɬɧɨ
ɜɫɬɚɜɥɹɬɶɫɹ ɜ ɪɨɡɟɬɤɭ, ɢɧɚɱɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɟ.
 ɇɟ ɬɹɧɢɬɟ ɡɚ ɲɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɪɢ ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɢ ɜɢɥɤɢ
ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ. Ʉɪɟɩɤɨ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɜɢɥɤɭ ɢ ɫɪɚɡɭ ɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟ ɟɟ ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ. ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɡɚɠɚɬɢɹ ɲɧɭɪɚ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɨɦ ɢɥɢ ɧɚɫɬɭɩɚɧɢɹ ɧɚ ɧɟɝɨ. ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶ, ɤɨɝɞɚ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ
ɛɭɞɟɬ ɨɬɨɞɜɢɝɚɬɶɫɹ ɨɬ ɫɬɟɧ. ɇɟ ɫɦɚɬɵɜɚɣɬɟ ɲɧɭɪ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɢ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɟɝɨ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ, ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɣ ɢɥɢ ɢɡɧɨɲɟɧɧɵɣ ɲɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɥɢ ɜɢɥɤɭ.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɢɡɧɨɫɚ ɢɥɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɲɧɭɪɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɥɢ ɜɢɥɤɢ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ
ɰɟɧɬɪ, ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɣ ɡɚɜɨɞɨɦ-ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ, ɞɥɹ ɢɯ ɡɚɦɟɧɵ.
 ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɭɬɟɱɤɢ ɝɨɪɸɱɟɝɨ ɝɚɡɚ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɭɝɨɥɶɧɨɝɨ ɝɚɡɚ) ɡɚɤɪɨɣɬɟ ɝɚɡɨɜɵɣ ɜɟɧɬɢɥɶ,
ɨɬɤɪɨɣɬɟ ɞɜɟɪɢ ɢ ɨɤɧɚ, ɧɟ ɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɵɟ ɜɢɥɤɢ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ
ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ.
 ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɵɯ
ɜɟɳɟɫɬɜ, ɬɚɤɢɯ, ɤɚɤ
ɚɷɪɨɡɨɥɶɧɵɟ ɛɚɥɥɨɧɵ ɫ ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɦɫɹ ɩɪɨɩɟɥɥɟɧɬɨɦ.
 ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣ
ɬɟ ɜɛɥɢɡɢ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɣɫɹ ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɶ ɜɨ
ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ.
 ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɧɟ ɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟ ɧɚ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɟ ɪɨɡɟɬɤɢ ɩɢɬɚɧɢɹ,
ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɫ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɨɣ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ, ɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɵɟ ɩɟɱɢ ɢ ɢɧɵɟ ɩɪɢɛɨɪɵ.
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɪɭɝɢɟ ɩɪɢɛɨɪɵ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɟ (ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɯ
ɦɨɞɟɥɟɣ) ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɯ ɩɨɦɟɯ ɢ ɩɪɨɱɢɯ ɚɜɚɪɢɣ.
 ɇɟ ɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟ ɞɟɬɹɦ ɡɚɥɟɡɚɬɶ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɢ ɜɡɛɢɪɚɬɶɫɹ ɧɚ ɧɟɝɨ. ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɡɚɤɪɵɜɚɧɢɹ ɞɟɬɟɣ ɜɧɭɬɪɢ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɢɥɢ ɩɚɞɟɧɢɹ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɧɚ ɧɢɯ.
 ɉɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɧɟ ɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶ ɤ ɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶ ɪɭɤɚɦɢ ɤ ɥɟɞɹɧɵɦ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɦ , ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɦɨɤɪɵɦɢ ɪɭɤɚɦɢ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɨɛɦɪɨɠɟɧɢɸ.
 ɉɪɨɟɦ
ɦɟɠɞɭ ɞɜɟɪɰɚɦɢ ɢ ɞɜɟɪɰɟɣ ɢ ɤɨɪɩɭɫɨɦ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɨɱɟɧɶ ɭɡɤɢɣ. ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟ
ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɜɫɬɚɜɢɬɶ ɪɭɤɢ ɜ ɷɬɢ ɨɛɥɚɫɬɢ ɢ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɬɪɚɜɦɭ. ɇɟ
ɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟ ɞɟɬɹɦ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜɛɥɢɡɢ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɩɪɢ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɢ ɢɥɢ ɡɚɤɪɵɜɚɧɢɢ
ɞɜɟɪɟɰ.
 ɇɟ ɪɚɡɛɪɵɡɝɢɜɚɣɬɟ ɧɚ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɜɨɞɭ ɢ ɧɟ ɦɨɣɬɟ ɟɝɨ ɜɨɞɨɣ, ɧɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ iɜɨ ɜɥɚɠɧɨɦ ɦɟɫɬɟ
ɢɥɢ ɦɟɫɬɟ, ɝɞɟ ɪɚɡɛɪɵɡɝɢɜɚɟɬɫɹ ɜɨɞɚ ɢɥɢ ɤɭɞɚ ɩɨɩɚɞɚɟɬ
ɞɨɠɞɶ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɢɫɩɨɪɬɢɬɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɭɸ ɢɡɨɥɹɰɢɸ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ.