Guia de Salut i seguretat , ús i manteniment www.whirlpool.
CATALÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CA CATALÀ GUIA de SALUT I SEGURETAT, ÚS I MANTENIMENT GRÀCIES PER HAVER ADQUIRIT UN PRODUCTE WHIRLPOOL. Si voleu rebre un servei més complet, registreu l’aparell a www.whirlpool.eu/register Índex Guia d’higiene i seguretat INSTRUCCIONS DE SEGURETAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CONSERVACIÓ DEL MEDI AMBIENT. .
INSTRUCCIONS DE SEGURETAT ÉS IMPORTANT QUE LLEGIU I SEGUIU LES RECOMANACIONS SEGÜENTS Llegiu les instruccions de seguretat abans de fer servir l’aparell. Guardeu-les per a consultes futures. Aquest manual i el propi aparell proporcionen advertències importants de seguretat, que s’han de llegir i seguir en tot moment. El fabricant declina qualsevol responsabilitat derivada de la inobservança d’aquestes instruccions de seguretat, de l’ús inadequat de l’aparell o de l’ajustament incorrecte dels comandaments.
aliments, comproveu si la porta dels compartiments queda ben tancada, especialment la porta del congelador. Les juntes malmeses s’han de substituir al més aviat possible. Empreu el compartiment de la nevera només per emmagatzemar-hi aliments frescos i el compartiment del congelador només per emmagatzemar-hi aliments congelats, congelar-hi aliments frescos i fer-hi glaçons.
CONSERVACIÓ DEL MEDI AMBIENT ELIMINACIÓ DEL MATERIAL D’EMBALATGE El material d’embalatge és 100 % reciclable i està marcat amb el símbol de reciclatge . Per tant, cal que llenceu les diferents parts de l’embalatge de manera responsable, respectant sempre les normes locals sobre eliminació de residus .
CA Guia d’ús i manteniment DESCRIPCIÓ DEL PRODUCTE APARELL 1 8 2 3 4 10 9 5 6 7 8 11 1. Dispositiu de fer gel * 2. Congelador ràpid * 3. Compartiment congelador d’emmagatzematge 4. Zona de protecció d’aliments 0°C / Descongelació segura* 5. Prestatges * 6. Ampoller * 7. Calaix de fruites i verdures* 8. Prestatges mòbils * 9. Indicador de temperatura * 10. Prestatge de lactis * 11. Prestatge d’ampolles 12. Peus anivelladors 12 * Varia en nombre o posició, disponible només en alguns models.
TAULER DE CONTROL 1. 2. 3. 4. 5.
CA PORTA REVERSIBILITAT DE LA PORTA Portes reversibles : si és necessari canviar la direcció d’obertura de la porta, contacteu amb el Centre d’Assistència Tècnica. LLUM DE LA NEVERA El sistema d’il·luminació del compartiment de la nevera fa servir leds, que permeten una il·luminació millor i un consum energètic molt baix. Si el sistema de llums LED no funciona, contacteu amb el Servei per canviar-lo. Important: El llum del compartiment de la nevera s’encén quan s’obre la porta de la nevera.
COMPARTIMENT DEL CONGELADOR NO FROST Els congeladors No Frost proporcionen una circulació d’aire fred al voltant de les àrees d’emmagatzematge i impedeixen la formació de gel, de manera que s’elimina completament la necessitat de descongelar. Els articles congelats no s’enganxen a les partes, les etiquetes són sempre llegibles i l’espai d’emmagatzemament roman endreçat i sempre visible.
CA ACCESSORIS INDICADOR DE TEMPERATURA* Per indicar l’àrea més freda de la nevera. 1. Comproveu que «OK» aparegui clarament a l’indicador (vegeu el dibuix de sota). 2. Si la paraula «OK» no apareix, vol dir que la temperatura és massa alta: abaixeu la temperatura i espereu aproximadament 10 hores fins que la temperatura s’hagi estabilitzat. 3. Torneu a comprovar l’indicador: si cal, reajusteulo seguint el procés inicial.
COM UTILITZAR L’APARELL PRIMER ÚS COM ENGEGAR L’APARELL L’aparell començarà a funcionar automàticament quan l’endolleu a la xarxa elèctrica. Després de posar l’aparell en marxa, espereu almenys 4-6 hores abans de guardar-hi menjar. AJUST DE LA TEMPERATURA Normalment, l’aparell ve ajustat de fàbrica per funcionar a la temperatura mitjana recomanada. Per a més informació sobre l’ajust de la temperatura, vegeu la Guia de consulta diària.
CA ÚS DIARI COM AUGMENTAR LA CAPACITAT D’EMMAGATZEMATGE DEL CONGELADOR • • • • • No bloquegeu la zona de sortida d’aire (a la paret posterior i inferior de dins de l’aparell) amb aliments. Tots els prestatges i cistelles extraïbles són desmuntables. • • Traient les cistelles per tal de poder-hi emmagatzemar productes de grans dimensions. Col·locant els aliments directament als prestatges del congelador. Traient els accessoris addicionals extraïbles.
BOTÓ DE CONGELACIÓ RÀPIDA La Congelació ràpida s’ha d’utilitzar per congelar aliments frescos. Quan es prem, l’indicador de Refrigeració ràpida s’il·lumina. TEMPERATURA DE LA NEVERA Per ajustar la temperatura de la nevera, premeu el botó Congelador °C. La temperatura de la nevera es pot ajustar entre +2 °C i + 8 °C, tal com mostren els LED de temperatura de la nevera. Mostra la temperatura del compartiment de la nevera.
CONSELLS PER A L’EMMAGATZEMATGE D’ALIMENTS CA COMPARTIMENT DE LA NEVERA La nevera és el lloc ideal per emmagatzemar-hi menjars preparats, aliments frescos i conserves, productes làctics, fruita i verdura i begudes. VENTILACIÓ D’AIRE La circulació natural d’aire dins el compartiment de la nevera fa que diferents zones estiguis a diferents temperatures. La part més freda és tot just damunt el calaix de les fruites i verdures, i a la paret posterior.
COM EMMAGATZEMAR ALIMENTS I BEGUDES Llegenda: ZONA FREDA Recomanada per guardar-hi begudes, llet i aliments com ara lactis, delicadeses, iogurts, ous, mantega, salses, envinagrats, postres. CALAIX DE FRUITES I VERDURES ZONA MÉS FREDA: ZONA DE PROTECCIÓ D’ALIMENTS 0 °C / DESCONGELACIÓ SEGURA * Recomanada per guardar-hi carn, peix, viandes fredes, pasta fresca farcida, menjar cuinat, sobres. Aquesta zona també es recomana per descongelar-hi aliments.
COMPARTIMENT DEL CONGELADOR El congelador és el lloc ideal per emmagatzemarhi aliments congelats, fer-hi glaçons i congelar-hi aliments frescos. El nombre màxim de quilograms d’aliments frescos que es pot congelar en un període de 24 hores està indicat a la placa identificativa (... kg/24 h). CA Si heu d’emmagatzemar poca quantitat d’aliments al congelador, us recomanem que feu servir les zones més fredes del compartiment del congelador, que corresponen a la zona del mig.
TEMPS D’EMMAGATZEMAMENT D’ALIMENTS CONGELATS CARN mesos GUISATS mesos FRUITES mesos Bou 8-12 Carn, aviram 2-3 Pomes 12 Porc, vedella 6-9 PRODUCTES LACTIS Albercocs 8 Xai 6-8 Mantega 6 Móres 8-12 Conill 4-6 Formatge 3 Groselles negres / Groselles vermelles 8-12 Carn picada / corada 2-3 Nata doble 1-2 Cireres 10 Salsitxes 1-2 Gelats 2-3 Préssecs 10 Ous 8 Peres 8-12 Prunes 10 AVIRAM Pollastre 5-7 SOPES I SALSES Gall dindi 6 Sopa 2-3 Gerds 8-12 Menuderies
RECOMANACIONS EN CAS DE NO FER SERVIR L’APARELL ABSÈNCIES / VACANCES MUDANCES Traieu les parts internes. 1. 2. Emboliqueu-les bé totes juntes amb cinta adhesiva per tal que no piquin entre elles i no es perdin. TALL DE CORRENT En cas de tall de corrent, truqueu a l’oficina local del vostre subministrador d’electricitat i pregunteu quant durarà. Nota: Recordeu que un aparell ple romandrà fred durant més estona que un de mig ple.
NETEJA I MANTENIMENT Abans de realitzar qualsevol operació de neteja o manteniment, desendolleu l’aparell de la xarxa elèctrica o desconnecteu l’alimentació. No feu servir mai productes abrasius. No netegeu mai les peces de la nevera amb líquids inflamables. › Netegeu periòdicament l’aparell amb un drap i una solució d’aigua tèbia i un detergent neutre especial per a interiors de nevera. › Netegeu la part exterior de l’aparell i la junta de la porta amb un drap humit i assequeu-ho amb un drap suau.
GUIA DE RESOLUCIÓ DE PROBLEMES I SERVEI POSTVENDA ABANS DE POSAR-VOS EN CONTACTE AMB EL SERVEI POSTVENDA:. CA Sovint, els problemes de funcionament es deuen a petits problemes que podeu identificar i resoldre vosaltres mateixos sense cap eina. SONS DE FUNCIONAMENT Els sons provinents de l’aparell són normals ja que hi ha una sèrie de ventiladors i motors que regulen les funcions que s’encenen i apaguen automàticament.
GUIA DE RESOLUCIÓ DE PROBLEMES Problema Causa possible Solució L’APARELL NO FUNCIONA Es possible que s’hagi produït un problema d’alimentació elèctrica. › Comproveu que el cable estigui connectat a una presa de corrent amb el voltatge adequat. › Comproveu els dispositius i fusibles de protecció de la instal·lació elèctrica de la vostra llar HI HA AIGUA A LA SAFATA DE DESCONGELACIÓ És normal en climes càlids i humits. La safata fins i tot pot estar mig plena.
CA Problema Causa possible Solució LA TEMPERATURA DE L’APARELL ÉS MASSA ALTA Hi pot haver diverses causes (vegeu «Solucions»). › Comproveu que el condensador (situat a la part posterior de l’aparell) estigui net de pols i borrissols. › Assegureu-vos que la porta estigui ben tancada. › Assegureu-vos que les juntes de la porta encaixin bé. › Els dies que fa calor, o si l’habitació està a una temperatura alta, és normal que el motor funcioni més temps.
SERVEI POSTVENDA ABANS DE TRUCAR AL SERVEI POSTVENDA 1. Vegeu si podeu resoldre el problema consultant les recomanacions que s’ofereixen a la GUIA DE RESOLUCIÓ DE PROBLEMES. 2. Apagueu l’aparell i torneu-lo a encendre per veure si l’anomalia persisteix. SI EL PROBLEMA PERSISTEIX DESPRÉS D’AQUESTES COMPROVACIONS, CONTACTEU AMB EL SERVEI POSTVENDA MÉS PROPER Per rebre assistència, telefoneu al número que apareix al fullet de garantia o seguiu les instruccions del lloc web www.whirlpool.
CA 25
001 19514304700
