Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsOtherTCD 974 6C1 (IT)

TCD 974

La prima volta che si accende

l’asciugatrice è necessario

selezionare la lingua preferita,

vedere a pag. 6

Italiano, 1

ASCIUGATRICE

Libretto di istruzioni

Indice

Importanti Informazioni, 2-3

Installazione, 4

Dove installare l’asciugatrice

Aerazione

Porre l’asciugatrice su una superficie piana

Tubo di scarico dell’acqua

Collegamento elettrico

Informazioni preliminari

Descrizione del prodotto, 5

Caratteristiche

Pannello di controllo

Il display, 6-8

Avvio e programmi, 8-12

Scelta del programma

Tabella dei programmi

I comandi

Bucato, 13-14

Controllo del bucato

Etichette con le istruzioni per il lavaggio

Tessuti particolari

Tempi di asciugatura

Avvertenze e suggerimenti, 15

Sicurezza

Risparmio energetico e rispetto dell’ambiente

Cura e manutenzione, 16

Scollegamento dell’apparecchio dalla rete elettrica

Pulizia del filtro al termine di ogni ciclo

Controllo del cestello al termine di ogni ciclo

Svuotare il recipiente di raccolta dell’acqua dopo ogni ciclo

Pulizia dell’unità filtro della pompa di calore

Pulizia dell’asciugatrice

Ricerca guasti, 17

Assistenza, 18

Smaltimento

Informazioni sul prodotto, 19

! Tenere a portata di mano il presente libretto, così da poterlo consultare facilmente ad ogni evenienza. Tenere il

libretto sempre vicino all’asciugatrice; nel caso in cui l’apparecchio venga venduto o ceduto ad altre persone,

ricordarsi di consegnare loro questo libretto, così da permettere anche ai nuovi possessori di conoscere le avvertenze

e i suggerimenti sull’utilizzo dell’asciugatrice.

! Leggere attentamente queste istruzioni: le pagine che seguono contengono importanti informazioni

sull’installazione e utili suggerimenti sul funzionamento dell’elettrodomestico.

Questo simbolo ti ricorda di leggere questo libretto istruzioni.

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Libretto di istruzioni ASCIUGATRICE Indice I Italiano, 1 I Importanti Informazioni, 2-3 Installazione, 4 Dove installare l’asciugatrice Aerazione Porre l’asciugatrice su una superficie piana Tubo di scarico dell’acqua Collegamento elettrico Informazioni preliminari Descrizione del prodotto, 5 Caratteristiche Pannello di controllo Il display, 6-8 Avvio e programmi, 8-12 Scelta del programma Tabella dei programmi I comandi TCD 974 La prima volta che si accende l’asciugatrice è necessario selezionare la
PAGE 2
Importanti Informazioni I Per un funzionamento efficiente della vostra asciugatrice a condensazione, è necessario seguire lo schema di manutenzione regolare indicato qui sotto: Filtro... ! E’ NECESSARIO pulire la lanugine che si deposita sul filtro dopo OGNI ciclo di asciugatura. FASE 1. Aprire lo sportello dell’asciugatrice. FASE 2. Rimuovere il filtro. FASE 3. Aprire il filtro e pulire eventuali depositi di lanugine dalla rete del filtro. FASE 4.
PAGE 3
Importanti Informazioni Unità del filtro della pompa di calore… I ! Per mantenere le corrette prestazioni di asciugatura è OBBLIGATORIO rimuovere la lanugine dal filtro ogni cinque utilizzi. Tuttavia, per prestazioni ottimali e per risparmiare energia, consigliamo di pulirla prima di ogni ciclo di asciugatura. FASE 1. Aprire il coperchio del filtro della pompa di calore - afferrare la maniglia e tirarla verso di sé. FASE 4.
PAGE 4
Installazione I Dove installare l’asciugatrice Le fiamme possono danneggiare l’asciugatrice che deve pertanto essere installata lontano da cucine a gas, stufe, termosifoni o piani di cottura. ● L’asciugatrice deve essere installata in un ambiente con temperatura compresa tra 20 e 23˚C per ottenere prestazioni ottimali. Il corretto funzionamento è comunque garantito tra 14 e 30˚C.
PAGE 5
Descrizione del prodotto Caratteristiche I recipiente di raccolta dell’acqua Prestazioni di esercizio Numero di serie e numero di modello Filtro Maniglia coperchio dell’ unità del filtro della pompa di calore (Tirare per aprire) Griglia di entrata dell’aria Coperchio dell’ unità del filtro della pompa di calore Piedi regolabili Pannello di controllo Pulsanti Selezione Programmi Unità display pulsante BLOCCO BAMBINI & OPZIONI ON/OFF Pulsanti e spie pulsante e spia AVVIO/PAUSA programma (vedere la
PAGE 6
Il Display Selezione della lingua I La prima volta che si accende l’asciugatrice è necessario selezionare la lingua preferita dall’elenco disponibile. Per modificare: la selezione attuale della lingua deve lampeggiare sulla prima riga del display. - Premere il pulsante On/Off per spegnere il display, quindi premere e tenere premuto tutti e 3 i tasti: Livello di calore, asciugatura temporizzata e livello di asciugatura per 5 secondi.
PAGE 7
Il Display Avanzamento del programma I La seconda riga del display mostra lo stato del programma nel corso del suo avanzamento: (I messaggi lunghi scorrono nella riga) ASCIUGATURA RAFFREDDAMENTO RISCALDAMENTO Programma Heat & Enjoy PRONTO FINE CICLO, TRATTAMENTO ANTIPIEGA (Se l’opzione antipiega e selezionata).
PAGE 8
Il Display Avvertimenti I La seconda riga del display indica anche avvertimenti e promemoria: (I promemoria appaiono alla fine del programma) FINE CICLO, PULIRE FILTRO E SVUOTARE BOTTIGLIA Promemoria che il contenitore dell'acqua deve essere svuotato e che il filtro deve essere pulito ogni volta che si utilizza l’asciugabiancheria (vedere la sezione PULIRE CONDENSATORE, FILTRO E SVUOTARE BOTTIGLIA Manutenzione).
PAGE 9
Avvio e programmi Programmi ! Se il display non è acceso ; Premere il pulsante ON/OFF ✓ ✓ ✓ ✓ ✗ Anti Allergy ✓ ✓ ✓ ✗ Sintetici ✓ ✓ ✗ Camicie Sintetici ✓ ✓ ✗ ✗ ✓ ✗ ✓ Biancheria 3 ✗ ✗ - Alta - Media ✗ - Media - Media - Bassa ✗ ✗ ✓ ✓ ✗ ✓ ✓ ✓ ✗ ✓ ✓ ✗ ✓ ✓ ✓ ✗ ✓ ✓ ✗ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✗ ✓ ✗ ✗ ✗ ✓ ✗ ✗ ✓ ✓ ✗ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✗ ✗ ✗ Asciugatura extra Asciugatura extra in gruccia Asciugatura per stiratura Asciugatura a sensore Asciugatura temporizzata ● ✗ ✓ ✓ ✗ ✓ ✓ ✓ Asciugatura capi pr
PAGE 10
Avvio e programmi Programmi ! Se il display non è acceso ; Premere il pulsante ON/OFF e selezionare il programma.
PAGE 11
Avvio e programmi ● Delicati Questo è un programma per asciugare i capi delicati cioè quelli di acrilico. ● Può essere usato per carichi fino a 2kg. ● La durata di questo programma dipenderà dalle dimensioni e dalla densità del carico e dalla velocità di centrifuga usata nella lavatrice. Carichi asciugati con questo programma sono di solito pronti per l'uso, ma in alcuni capi i bordi potrebbero essere leggermente umidi.
PAGE 12
Avvio e programmi I Programma di stiratura facile (Stira Facile) “Stiratura facile” è un breve programma di 10 minuti (8 minuti di riscaldamento seguiti da 2 minuti di asciugatura a freddo) che tratta le fibre dei tessuti rimasti immobili per un lungo periodo di tempo. Il ciclo distende le fibre dei capi in modo da agevolarne la stiratura e la piegatura. ! Questo non è un programma di asciugatura e non va quindi utilizzato con capi ancora bagnati. Per risultati ottimali: 1.
PAGE 13
Bucato Controllo del bucato Etichette con le istruzioni per il lavaggio Controllare i simboli riportati sulle etichette dei vari capi, per verificare se l’indumento può essere introdotto nell’asciugatrice. ● Distinguere il bucato in base al tipo di tessuto. ● Svuotare la tasche e controllare i bottoni. ● Chiudere le lampo e i ganci e allacciare senza stringere cinture e lacci. ● Strizzare gli indumenti per eliminare la maggior quantità di acqua possibile.
PAGE 14
Bucato I Tessuti particolari Coperte e copriletti: tessuti in acrilico (Acilan, Courtelle, Orion, Dralon) devono essere asciugati con estrema cura a temperatura BASSA. Non impostare mai tempi di asciugatura lunghi. • Asciugatura: se i capi devono essere stirati, è consigliabile estrarli dall’asciugatrice quando sono ancora umidi. I capi che devono essere completamente asciutti, possono invece essere lasciati più a lungo. • Temperatura impostata.
PAGE 15
Avvertenze e suggerimenti ! Questo elettrodomestico è stato progettato e realizzato rispettando gli standard di sicurezza internazionale. Queste avvertenze vengono fornite per motivi di sicurezza e devono essere osservate attentamente.
PAGE 16
Cura e manutenzione I Scollegamento dell’apparecchio dalla rete elettrica Svuotare il recipiente di raccolta dell’acqua dopo ogni ciclo ! L’asciugatrice deve essere sempre scollegata quando non è in funzione, durante le operazioni di pulizia e durante qualsiasi operazione di manutenzione. Estrarre il recipiente dell’asciugatrice e rimuovere il tappo piccolo o quello grande e svuotarlo in una bacinella o altro contenitore adeguato. Riposizionare il tappo e il contenitore correttamente.
PAGE 17
Ricerca guasti Potrebbe accadere che l’asciugatrice sembri fuori uso. Prima di contattare il centro di assistenza (vedere la sezione Assistenza), analizzare i seguenti suggerimenti per la risoluzione dei problemi: I Problema: Possibili cause / Soluzioni: L’asciugatrice non si accende. • La spina potrebbe non essere inserita oppure potrebbe non riuscire a fare contatto. • Potrebbe essersi verificata una mancanza di corrente. • Il fusibile potrebbe esseri bruciato.
PAGE 18
Assistenza I Sistema della pompa di calore Questa asciugatrice è dotata di un sistema a tenuta della pompa di calore per asciugare i panni. Per funzionare, la pompa di calore contiene gas fluorurati ad effetto serra (gas F) che sono trattati nel protocollo di Kyoto. Questi gas F sono contenuti in un unità a tenuta ermetica. Questa unità a tenuta contiene 0,29kg di R134a gas F che funge da refrigerante. Se l’unità a tenuta ha un guasto deve essere sostituita con una nuova.
PAGE 19
Informazioni sul prodotto... (Regolamento CE 392/2012) Capacità nominale di biancheria in cotone per il programma standard a pieno carico pari a 9 kg I Classe di efficienza energetica A+ Consumo ponderato annuo di energia (AEc) 339.0 kWh Il consumo annuo viene calcolato su 160 cicli di asciugatura del programma standard per cotone a pieno carico e a carico parziale e il consumo nelle modalità a basso consumo. Il consumo effettivo di energia per ciclo dipenderà da come si utilizza l'apparecchio.
PAGE 20
195105501.01 N 01/2013 - LION fpg .