Instruction for Use

69
GR
∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ
¶Úfi‚ÏËÌ·:
∆Ô ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ
ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
∏ ‰È·‰Èηۛ· ÛÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ
ÍÂÎÈÓ¿
∆Ô ÛÙ¤Áӈ̷ ηı˘ÛÙÂÚ› Ôχ
∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ë ÊˆÙÂÈÓ‹
¤Ó‰ÂÈÍË ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÓÂÚÔ‡,
·Ú¿ ÙË ÌÈÎÚ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÂÁÓˆÙËÚ›Ô˘.
∞Ó¿‚ÂÈ Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË
·Ê·›ÚÂÛ˘ ÓÂÚÔ‡, ÂÓÒ Ô
ÂÚȤÎÙ˘ ÓÂÚÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È
Ï‹Ú˘.
√È ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ
§∂π∆√Àƒ°πø¡ Î·È Ë ÊˆÙÂÈÓ‹
¤Ó‰ÂÈÍË ∂∫∫π¡∏™∏™ /
¶ƒ√™øƒπ¡∏™ ¢π∞∫√¶∏™
§∂π∆√Àƒ°π∞™ Á›ÓÔÓÙ·È
ÔÚÙÔηϛ Î·È ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó
ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù· ÚÔ‡¯· ›ӷÈ
ÈÔ ˘ÁÚ¿ ·fi fiÙÈ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó.
¶Èı·Ó¿ ·›ÙÈ· / §‡ÛË
●
√ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏ‹Ù˘ (ÊȘ) ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú›˙· ‹ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Â·Ê‹.
●
À¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜.
●
∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ¤¯ÂÈ Î·Â›. ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ӷ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÌÈ· ¿ÏÏË Û˘Û΢‹ ÛÙËÓ Ú›˙·.
●
ª‹ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ηÏÒ‰ÈÔ ÚÔ¤ÎÙ·Û˘; ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ӷ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ
ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ÙÔ˘ ÛÙÂÁÓˆÙËÚ›Ô˘ ·¢ı›·˜ ÛÙËÓ Ú›˙·.
●
∏ fiÚÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ Î·Ï¿
●
¢ÂÓ Ú˘ı̛۷Ù ۈÛÙ¿ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ( ‚Ï. ∂ÎΛÓËÛË Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ).
●
¢ÂÓ Ȥ۷Ù ÙÔ ÎÔ˘Ì› ∂∫∫π¡∏™∏™ / ¶ƒ√™øƒπ¡∏™ ¢π∞∫√¶∏™
§∂π∆√Àƒ°π∞™ (
‚Ï. ∂ÎΛÓËÛË Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ).
●
Œ¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ( ‚Ï. ∂ÎΛÓËÛË Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ).
●
∆Ô Ê›ÏÙÚÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ı·ÚÈÛÙ› ( ‚Ï. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ).
●
ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÎÂÓÒÛÂÙ ÙÔÓ ÂÚȤÎÙË ÓÂÚÔ‡? ∏ ʈÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË
·Ê·›ÚÂÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·Ó¿‚ÂÈ? (
‚Ï. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ).
●
¶Ú¤ÂÈ Ó· ηı·Ú›ÛÂÙ ÙÔÓ Û˘Ì˘ÎÓˆÙ‹? ( ‚Ï. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ).
●
∏ Ú‡ıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ Ù‡Ô ÙˆÓ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ
Ô˘ ÛÙÂÁÓÒÓÂÙÂ (
‚Ï. ∂ÎΛÓËÛË Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· , ‚Ï. ¶Ï‡ÛÈÌÔ ÚÔ‡¯ˆÓ ).
●
¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› Ô ÛˆÛÙfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ
ÚÔ‡¯ˆÓ (
‚Ï. ¶Ï‡ÛÈÌÔ ÚÔ‡¯ˆÓ ).
●
∏ Û¯¿Ú· Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ·¤Ú· ‹ ÔÈ ›Ûˆ Ô¤˜ ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊÚ·¯ı›
(
‚Ï. ∂ÁηٿÛÙ·ÛË , ‚Ï. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ).
●
∆· ÚÔ‡¯· ‹Ù·Ó Ôχ ˘ÁÚ¿ ( ‚Ï. ¶Ï‡ÛÈÌÔ ÚÔ‡¯ˆÓ ).
●
∆Ô ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÊÔÚو̤ÓÔ ( ‚Ï. ¶Ï‡ÛÈÌÔ ÚÔ‡¯ˆÓ ).
●
¶Èı·ÓfiÓ Ó· ÌËÓ ·‰ÂÈ¿Û·Ù ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.
ªËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÙÔ Û‹Ì· ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÓÂÚÔ‡, ÂϤÁ¯ÂÙ ¿ÓÙ· Î·È ·‰ÂÈ¿˙ÂÙÂ
ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ¤Ó· Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜ (
‚Ï. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ).
●
∞˘Ùfi Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi, ÁÈ·Ù› Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ fiÙ·Ó Â›Ó·È
ÁÂÌ¿ÙÔ˜ Ô ÂÚȤÎÙ˘. ∞Ó Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË Â›Ó·È ·Ó·Ì̤ÓË ¯ˆÚ›˜ Ó·
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ, Û·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ·ÏÒ˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÎÂÓÒÛÂÙ ÙÔÓ
ÂÚȤÎÙË ÓÂÚÔ‡ (
‚Ï. ∂ÎΛÓËÛË Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ).
●
∞Ó ÔÈ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Î·È Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ∂∫∫π¡∏™∏™ /
¶ƒ√™øƒπ¡∏™ ¢π∞∫√¶∏™ §∂π∆√Àƒ°π∞™ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó Ì·˙› Ì ÙȘ
ʈÙÂÈÓ¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Û˘Ì˘ÎÓˆÙ‹ Î·È ∫Ú‡Ô˘ ™ÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜ ‹ ·Ó Ë
ʈÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ∂∫∫π¡∏™∏™/¶ƒ√™øƒπ¡∏™ ¢π∞∫√¶∏™ §∂π∆√Àƒ°π∞™
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ì·˙› Ì ÙȘ ʈÙÂÈÓ¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Ê›ÏÙÚÔ˘,
∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Û˘Ì˘ÎÓˆÙ‹, ∫Ú‡Ô˘ ™ÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ∆∂§√À™, ÙfiÙÂ:
- ∞ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ Î·È ‚Á¿ÏÙ ÙÔ ·fi ÙËÓ Ú›˙·.
∫·ı·Ú›ÛÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Î·È ÙÔ Û˘Ì˘ÎÓˆÙ‹ (
‚Ï. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ).
∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙËÓ Ú›˙·, ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ Î·È ÍÂÎÈÓ‹ÛÙÂ
¤Ó· ¿ÏÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞Ó ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰È˜
ʈÙÂÈÓ¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ
∆¯ÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ (
‚Ï. ∆¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ).
●
∞Ó ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó ÔÈ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Î·È Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË
∂∫∫π¡∏™∏™ / ¶ƒ√™øƒπ¡∏™ ¢π∞∫√¶∏™ §∂π∆√Àƒ°π∞™ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ
Û˘Ó‰˘·ÛÌfi: ™ËÌÂÈÒÛÙ ÔȘ ʈÙÂÈÓ¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ
Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∆¯ÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ (
‚Ï. ∆¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ).
! °È· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Û˘Ó¯ԇ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘
ÛÙÂÁÓˆÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È 3 ÒÚ˜. ∞Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓȯÓ¢Ù› Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÙÂÏÈ΋
˘ÁÚ·Û›· ·fi οÔÈÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ̤۷ ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi,
ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ı· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
ÛÙÂÁÓˆÙËÚ›Ô˘. ∂ϤÁÍÙ ٷ ·Ú·¿Óˆ ÛËÌ›· Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ
ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞Ó Ù· ÚÔ‡¯· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ˘ÁÚ¿, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ
∫¤ÓÙÚÔ ∆¯ÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ (
‚Ï. ∆¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ).
∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ fiÙÈ ÙÔ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈfi Û·˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ¶ÚÈÓ Î·Ï¤ÛÂÙ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∆¯ÓÈ΋˜
Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ˜ (
‚Ï. ∆¯ÓÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ), ‰È·‚¿ÛÙ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ: