Руководство по эксплуатации СУШИЛЬНАЯ МАШИНА RU Русский Содержание Установка, 50 Предупреждения, 52 Уход и обслуживание, 54 Описание сушильной машины, 56 Порядок выполнения цикла сушки, 58 Программы и дополнительные функции, 59 TCS 73B Типы белья, 62 Неисправности и методы их устранения, 63 Сервисное обслуживание, 64 www.hotpoint.eu Этот символ напоминает Вам о необходимости консультации данного технического руководства. ! Храните настоящие инструкции рядом с машиной для их быстрой консультации.
Установка Место установки сушильной машины Если бытовой электроприбор устанавливается под кухонной столешницей, необходимо оставить 15 mm 15 mm зазор 10 мм между верхней панелью электроприбора и другими предметами, расположенными над ним, и зазор 15 мм между боковыми панелями электроприбора и стенами или прилегающими кухонными элементами. Таким образом обеспечивается надлежащая вентиляция.
сушильную машину на улице даже под навесом. После установки сушильной машины сетевой кабель или штепсельная вилка должны оставаться доступными. Сетевой кабель не должен быть согнут или защемлен. Если заменяемая вилка встроена в сетевой кабель, необходимо предусмотреть ее правильную утилизацию. Исключите возможность повторного использования этой вилки во избежание ударов током. Регулярно проверять состояние сетевого шнура. В случае повреждения сетевого шнура поручить его замену техническому сервису. (см.
Предупреждения RU ! Данная стиральная машина изготовлена в соответствии с действующими международными нормами по безопасности. В целях вашей безопасности необходимо внимательно прочитать данные рекомендации.
• • • • • или другим маслом для готовки. Одежда, пропитанная маслом, может самовоспламеняться, особенно при контакте с источниками тепла, такими как сушильная машина. В машине вещи нагреваются, в результате чего начинается реакция окисления с выделением тепла. Если тепло не отводится, вещи могут нагреться до температуры достаточной для воспламенения. Хранение промасленных вещей также может стать причиной пожара.
Уход и обслуживание RU Отключение электропитания ! Если сушильная машина не используется, а также в процессе ее чистки и технического обслуживания отключите ее от сети электропитания. Чистка фильтра после каждого цикла Фильтр является важной деталью сушильной машины: он служит для сбора шерстяной пыли и ворса, скапливающихся в процессе сушки. В конце сушки помойте фильтр под струей воды или прочистите пылесосом.
конденсатор на место так, чтобы стрелки были направлены вверх, проверив, чтобы крепления были прочно зафиксированы. Чистка сушильной машины • Внешние части машины из металла и пластика и резиновые детали можно протереть влажной тряпкой. • Регулярно (каждые пол-года) чистите пылесосом переднюю воздухозаборную решетку, вантузные отверстия в задней части сушильной машины для удаления возможных налетов ворса и пыли.
Описание сушильной машины Порядок открывания люка Характеристики RU Нажмите на люк Паспортная табличка Бачок для слива воды Серийный номер и н омер модели Фильтр Воздухозаборная решетка Конденсатор (крышка открыта) Ручка крышки конденсатора (потянуть, чтобы открыть) Консоль управления Индикаторы Кнопки и индикаторы фаз сушки или запуска с задержкой Регулятор программ и переключатель на OFF Кнопка и индикатор START/PAUSE 56 Индикаторы ухода
Рукоятка Программы Позволяет выбрать программу: поверните ее до тех пор, пока индикатор на окажется напротив нужной программы. Позиция OFF выключает сушилку. (См. Запуск и Выбор программы). RU Кнопки дополнительных функций Позволяют выбрать дополнительные функции, совместимые с выбранной программой. Соответствующие индикаторы загораются, показывая, что данная функция была активирована (См. Программы и дополнительные функции).
Порядок выполнения цикла сушки Выбор и запуск программы RU 1. Вставьте штепсельную вилку сушильной машины в сетевую розетку. 2. Выбрать программу стирки в зависимости от типа ткани (см. раздел “Стирка”). 3. Откройте люк и проверьте, чтобы фильтр был на месте и не был засорен, и чтобы бачок сбора воды был пуст и правильно установлен (см. Уход). 4. Загрузите машину, следя, чтобы белье не застряло между люком и уплотнением. Закройте люк. 5.
Программы и дополнительные функции Таблица программ Программа RU Макс. нагрузка (кг) Совместимые опции Продолжительность цикла* Хлопок 1 Хлопок Экстра сушка макс Запуск с задержкой 150' 2 Лопок Стандарт** макс Запуск с задержкой - Бережная сушка 130' 3 Хлопок быстрая глажка макс Запуск с задержкой - Бережная сушка 110' Деликатные 4 Синтетика 4 Запуск с задержкой 100' 5 Синтетика Легкая глажка 4 Запуск с задержкой 60' 6 Шелк 0.
RU Противоалергенный Эта программа имеет “Знак одобрения” Великобритании против аллергии, которая отражает реальное уменьшение и устранение аллергенов из одежды со специальным циклом против аллергии. С помощью этой программы, благодаря постоянной температуре в течение продолжительного периода времени, воздействие наиболее распространенных аллергенов (в том числе домашних клещей) нейтрализуется.
Опции RU Опции позволяют персонифицировать выбранные программы в соответствии с собственными потребностями. Запуск с задержкой Пуск некоторых программ (см. Программы и опции) может быть отложен до 9 часов. Нажмите кнопку несколько раз, чтобы ввести желаемое время задержки. Перед установкой пуска с задержкой убедитесь, что контейнер для воды пуст и что фильтр чистый. Прежде чем начнется программа сушки, барабан сделает несколько оборотов, чтобы предотвратить образование складок.
Типы белья RU Подготовка белья Продолжительность сушки • Проверьте символы на этикетках всех вещей, так как не все вещи подходят для автоматической сушки. • Разделите белье по типу ткани. • Выньте из карманов все предметы и проверьте пуговицы. • Закройте все застежки на молнии и застегните крючки. Застегните ремни и завяжите шнуровку, но не стягивайте сильно. • Отожмите белье для удаления из него как можно большего количества воды.
Неисправности и методы их устранения Если Вам кажется, что машина неисправна, прежде чем обратиться в Центр сервисного обслуживания (см. Сервисное обслуживание) , внимательно ознакомьтесь со следующими рекомендациями по устранению неисправностей. RU Сушильная машина не включается. • Штепсельная вилка плохо вставлена в сетевую розетку. • Отключилось электропитание. • Перегорел плавкий предохранитель. Попробуйте подсоединить к этой сетевой розетке другой бытовой электроприбор.
Сервисное обслуживание RU Перед тем как обратиться в Центр Сервисного обслуживания: Запасные части • Внимательно прочитайте инструкции по устранению неисправностей и попробуйте решить проблему самостоятельно (см. Неисправности и методы их устранения). • Если это не удается, отключите машину и вызовите техника из ближайшего Центра сервисного обслуживания. Данная сушильная машина является сложным бытовым электроприбором.
