Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsOtherTMI A 51051 N (RF)

W10735976

Бағдарлама

Күту

жөніндегі

заттаңбасы

Макс.

Жүктеу

кг

Киімдер түрі / Ескертпе

- Жуу температурасын таңдау барысында күту жөніндегі

ақпараты бар заттаңбада келтірілген өндірушінің нұсқауларын

ұстаныңыз.

Жуғыш құралдары мен Қосымша функциялары

Сығудың

макс.

жылдамдығы

айн./мин

Алдын

ала жуу

Негізгі

жуу

Конди-

ционерлер

Алдын

Ала Жуу

Салқын

Жуу

Су Плюс Стартты

кейінге

қалдыру

Тез Сығу

Мақта

40 - 60 - 90°C

Хлопок

5.0

Мақта және/немесе зығырдан жасалғандар кірленуінің қалыпты және

қатты кір төсек орны, үстелге төсейтін дастарқандар, орамалдар және

киім. “Мақта 90” бағдарламасын таңдау барысында ол Сіздің киіміңізді

дезинфекциялай отырып, бактерияларды жояды. Бағдарламаның

бактерицидтік әрекеттерінің тиімділігі 2001 ж. қарашада шығарылған NF

EN 13697 стандартында келтірілгенге ұқсас әдісі бойынша тестіленген.

Иә

i i i i i i i

Макс.

Эко Мақтаn

40 - 60°C

Хлопок Эко

5.0

Әдеттегі кірленген мақтақағаз киімі. Мақтаның 40°C және 60°C барысындағы

стандартты бағдарламасы және ең жақсы бағдарламасы, егер мақтақағаз киімін

жууға арналған су мен энергияның аралас шығыны туралы сөз етілсе. – Кір

жуғыш машинасының энергия тұтынуы осы бағдарлама негізінде есептелген.

–

Иә

–

i i i

–

Макс.

Синтетика

40 - 60°C

Синтетика

3.0

Полиэстрден (диолен, тревира), полиамидтен (перлон, нейлон) жасалған

кірленуінің қалыпты дәрежесіндегі жейде, сырт жейде, халаттар мен басқалары.

Иә

i i i i i i i

Макс.

Жібек Және Перделер

30°C

Шелк и

Занавески

1.5

Шетін маталардан жасалған перделер және киімдер: көйлектер,

юбкалар, сыртқы жейделер мен блузкалар.

Иә

i i i

–

Макс.

Шетін

40°C

Деликатно

Жүннен Жасалған

40°C

Шерсть

1.0

Woolmark символымен жабдықталған және машинамен жууға рұқсат

етілген жүннен жасалған бұйымдар, сондай-ақ қолмен жууға рұқсат

етілетін жібектен, зығырдан, жүннен және вискозадар жасалған

бұйымдар (күту жөніндегі заттаңбадағы тиісті символы).

–

Иә

– – –

–

Макс.

Қолмен жуу

20°C

Ручная Стирка

Микс

40°C

Цветное

3.0

Мақта және/немесе синтетикадан жасалған маталар кірленуінің жеңіл

немесе қалыпты дәрежесі.

–

Иә

–

i i i

–

Макс.

Jeans

40°C

Джинсы

4.0

Орташа былғанған джинсы шалбарлары және джинсыға арналған

қатқыл материалдан жасалған киімдер, мысалы, шалбарлар немесе

пиджактар. Түсі қара джинсыларға арнайы қара түсті киімдерді жууға

арналған жуғыш затты пайдаланған дұрыс.

Иә

i i i i i

–

Макс.

Қысқа Және Жылдам

30°C

Mini & Fast

1.0

Тұрақты мата түрлерінен жасалған мақта және/немесе синтетикалық

киімдер. Киімнің аз көлемін үнемді түрде жууға арналған ең тиімді

бағдарлама. Дақтарды алдын ала өңдеу қажет. Өте нәзік киімге

арналмаған.

–

Иә

–

i i i

–

Макс.

15’ жаңарту

30°C

Освежить 15´

3.0

Мақтадан, жасанды талшықтардан немесе мақта қосылған аралас маталардан

жасалған ұзақ киілмеген сырт киімдерді жаңғыртады. Заттарды жаңғыртуға арналған

бағдарлама. Жуғыш құралының минимальді ұсынылған көлемін пайдаланаңыз.

–

Иә

–

Макс.

Шаю&сығу

–

5.0

Шаю және үдемелі сығуы бар бағдарламасы. “Мақта”

бағдарламасындағы соңғы шаю мен түпкілікті сығуға баламалы.

– –

i i

–

Макс.

Сығу

–

5.0

Бұл бағдарламада үдемелі сығу орындалады. “Мақта”

бағдарламасындағы сығу циклына баламалы.

– – – – – –

–

Макс.

Төгу Ағызу

– –

Тек төгу - сығусыз.

– – – – – –

– – –

БАҒДАРЛАМАЛАР КЕСТЕСІ

i: опция / Иә : дозировка керек

A. Бағдарламалар селекторы

B. “Стартты кейінге қалдыру” кнопкасыn

C. Бағдарламалар орындалу жүйесігінің

индикаторы

Бастауды кідірту көрсеткіші

D. “Сығу” кнопкасы

E. “Старт/Кідіріс” кнопкасы

F. “Тастау” кнопкасы

G. “Есік жабық” индикаторы

Осы кір жуғыш машинасында жаңылуды

айқындауға және олардың себебін

ерте кезеңде айқындап, тиісті шаралар

қолдануға мүмкіндік беретін қауіпсіздіктің

автоматты функциялары қарастырылған,

мысалы:

H. “Сервис” индикаторыn

I. “Судың берілуі жоқ” индикаторы

J. “Насосты тазарту” индикаторы

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
БАҒДАРЛАМАЛАР КЕСТЕСІ KK A. Бағдарламалар селекторы B. “Стартты кейінге қалдыру” кнопкасыn C. Бағдарламалар орындалу жүйесігінің индикаторы Бастауды кідірту көрсеткіші D. “Сығу” кнопкасы E. “Старт/Кідіріс” кнопкасы F. “Тастау” кнопкасы G. “Есік жабық” индикаторы I J B G H F E D Макс.
PAGE 2
Сөнген қалыптағы 0.11 Вт / іске қосылған қалыптағы 0.11 В т. электрэнергия шығыны ТҰТЫНУ ЖӨНІНДЕГІ ДЕРЕКТЕР Бағдарлама Темпе- Жүктеу ратурасы (°C) (кг) Мақта Мақта Мақта Эко Мақтаn ** Эко Мақтаn ** Эко Мақтаn ** Синтетика Синтетика Шетін Жібек Және Перделер Жүннен Жасалған Қолмен Жуу Микс Jeans Қысқа Және Жылдам 15’ жаңарту 90 60 40 60 60 40 60 40 40 30 40 20 40 40 30 30 5.0 5.0 5.0 5.0 2.5 2.5 3.0 3.0 1.5 1.5 1.0 1.0 3.0 4.0 1.0 3.
PAGE 3
RU ТАБЛИЦА ПРОГРАММ A. Селектор программ В данной стиральной машине предусмотрены автоматические функции безопасности, позволяющие выявить сбои и определить их причину на раннем этапе и предпринять соответствующие меры, например: C B. Кнопка “Таймер Oтсрочки” I J B C. Индикаторы указателя последовательности выполнения программы Индикаторы задержки пуска G H F H. Индикатор “Сервис” D. Селектор скорости отжима E. Кнопка “Пуск/Пауза” D F. Кнопка “Сброс” G.
PAGE 4
Расход электроэнергии в выключенном состоянии 0.11 Вт / во включенном состоянии 0.11 Вт. ДАННЫЕ ПО ПОТРЕБЛЕНИЮ Программа Хлопок Хлопок Хлопок Хлопок Эко ** ** Хлопок Эко ** Хлопок Эко Синтетика Синтетика Деликатно Шелк и Занавески Шерсть Ручная Стирка Цветное Джинсы Mini & Fast Освежить 15´ Потребление Прибл. длительность программы Температура Загрузка Вода (час:мин) энергии без “Экспресс” (°C) (кг) (л) без “Экспресс” с “Экспресс” (кВт час) 90 60 40 60 60 40 60 40 40 30 40 20 40 40 30 30 5.0 5.0 5.0 5.