Gezondheid & Veiligheid, Gebruiksaanwijzing en Installatiegids www.whirlpool.
NEDERLANDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NEDERLANDS NL GEZONDHEID & VEILIGHEID, GEBRUIKSAANWIJZING en INSTALLATIEGIDS DANK U WEL VOOR UW AANKOOP VAN EEN WHIRLPOOL PRODUCT. Voor verdere assistentie kunt u het apparaat registeren op www.whirlpool.eu/register Index Gids voor Gezondheid en Veiligheid VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN BELANGRIJK MOET WORDEN GELEZEN EN IN ACHT GENOMEN Lees voordat u het apparaat gaat gebruiken deze veiligheidsinstructies. Bewaar ze voor toekomstige raadpleging. Deze instructies en het apparaat zelf zijn voorzien van belangrijke veiligheidsaanwijzingen, die te allen tijde moeten worden opgevolgd.
NL vriesvak. Een beschadigde afdichting dient zo snel mogelijk vervangen te worden. Gebruik het koelkastcompartiment uitsluitend voor het bewaren van vers voedsel en het diepvriescompartiment uitsluitend voor het bewaren van bevroren voedsel, het invriezen van vers voedsel en het maken van ijsblokjes. Vermijd het bewaren van onverpakt voedsel in direct contact met interne oppervlakken van de koelkast- of diepvriescompartimenten.
MILIEUTIPS VERWERKING VAN DE VERPAKKING De verpakking kan volledig gerecycled worden, zoals door het recyclingssymbool wordt aangegeven . De diverse onderdelen van de verpakking mogen daarom niet bij het gewone huisvuil worden weggegooid, maar moeten worden afgevoerd volgens de plaatselijke voorschriften.
NL Gids voor Gebruik en Verzorging PRODUCTBESCHRIJVING APPARAAT 1 9 2 3 4 10 5 11 6 9 7 8 12 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. IJsmaker* Snelvriezer* Vriezer en Opbergvak Food Care Zone 0°C / Veilig ontdooien* Bedieningspaneel Schappen* Flessenrek* Groenten- en fruitbak* Beweegbare schappen* Zuivelschap* Temperatuurlampje* Flessenvak Stelpootjes 13 * Afhankelijk van aantal en/of positie, alleen voor bepaalde modellen verkrijgbaar.
BEDIENINGSPANEEL 1. AAN/STAND-BY Toets en Temperatuurtoets 2. LED-controlelampjes voor het weergeven van de huidige temperatuurwaarde of de functie Fast Freeze..
NL DEUR OMKEREN VAN DE DEUR Opmerking: De richting waarin de deur opengaat kan worden veranderd. Indien deze actie wordt uitgevoerd door Consumentenservice valt dit niet onder de garantie. Het wordt aanbevolen om de scharnierzijde van de deur met twee personen om te keren. Volg de instructies in de Installatiegids. KOELKASTVERLICHTING Het verlichtingssysteem in het koelkastcompartiment maakt gebruik van Led-verlichting voor een betere verlichting en een zeer laag energieverbruik.
IJSVRIJ VRIESCOMPARTIMENT IJsvrije diepvriezers zorgen voor gekoelde luchtcirculatie rond de opslagplaatsen en gaan ijsvorming tegen, waardoor de noodzaak voor het ontdooien volledig wordt weg genomen. Ingevroren levensmiddelen blijven niet aan de wanden kleven, de labels blijven leesbaar en de opslagruimte blijft netjes.
NL ACCESSOIRES TEMPERATUURLAMPJE* Voor het vaststellen van de koelste plek in de koelkast. 1. Controleer of er duidelijk OK op het lampje verschijnt (zie de afbeelding hieronder). 2. Als het woord "OK" niet verschijnt betekent dit dat de temperatuur te hoog is: stel een lagere temperatuur in en wacht ongeveer 10 uur, totdat de temperatuur gestabiliseerd is. 3. Controleer het controlelampje opnieuw: eventueel na het eerste proces opnieuw afstellen.
GEBRUIK VAN HET APPARAAT EERSTE GEBRUIK IN WERKING STELLEN VAN HET APPARAAT Nadat de stekker in het stopcontact is gestoken, begint het apparaat automatisch te werken. Wacht nadat u het apparaat heeft ingeschakeld, minstens 4-6 uur voordat u levensmiddelen in het apparaat legt. TEMPERATUURINSTELLING Het apparaat wordt normaal in de fabriek ingesteld op de aanbevolen medium temperatuur. Voor details over het instellen van de temperatuur zie de Snelle Referentiegids .
NL DAGELIJKS GEBRUIK DE OPSLAGRUIMTE VAN DE VRIEZER VERGROTEN • • • • • Het luchtuitlaatgebied (aan de achterwand en aan de onderkant in het product) niet blokkeren met voedingsmiddelen. Alle schappen en schuifmandjes zijn uitneembaar. • • het verwijderen van de opslagmanden, voor het opslaan van grote producten. de voedselproducten rechtstreeks op de schappen van de vriezer leggen. het verwijderen van extra verwisselbare accessoires.
SNELVRIEZEN Het gebruik van de functie Snelvriezen wordt aanbevolen: voor het verhogen van de koelcapaciteit van het diepvriescompartiment als zeer veel levensmiddelen in het koelvak wordt geplaatst. Druk voor het activeren van de functie Snelvriezen steeds opnieuw op de toets Temperatuur op het bedieningspaneel tot alle drie Leds knipperen en blijven branden. De functie wordt automatisch gedeactiveerd na 48 uur en er wordt teruggekeerd naar de eerder geselecteerde waarde.
TIPS VOOR OPSLAG VAN LEVENSMIDDELEN NL KOELVAK De koelkast is de ideale opslagplek voor kant-en-klare maaltijden, verse en geconserveerde voedingswaren, zuivelproducten, groente/fruit en dranken. VENTILATIE De natuurlijke circulatie van lucht in het koelvak resulteert in zones met verschillende temperaturen. Het koudste gedeelte bevindt zich direct boven de crisperlade voor groente en fruit en bij de achterwand. Het warmste gedeelte bevindt zich bovenaan de voorzijde van het koelvak.
OPSLAAN VAN ETENSWAAR EN DRANKEN Legenda KOUDE ZONE Aanbevolen voor het bewaren van dranken, melk en voedsel als zuivelproducten, delicatessen, yoghurt, eieren, boter, sauzen, augurken, desserts KOUDERE ZONE: FOOD CARE ZONE 0 °C / VEILIG ONTDOOIEN * Aanbevolen voor het bewaren van vlees, vis, vleeswaren, gevulde verse pasta, gekookt voedsel, restjes.Deze zone wordt ook aanbevolen voor het invriezen van gerechten.
DIEPVRIESCOMPARTIMENT De vriezer is de ideale opslagplaats voor het opslaan van ingevroren levensmiddelen, het maken van ijsblokjes en het invriezen van verse levensmiddelen in het vriesvak. De maximale hoeveelheid verse levensmiddelen die in 24 uur kan worden ingevroren wordt aangegeven op het typeplaatje (…kg/24h). NL Wanneer u een kleine hoeveelheid voedsel heeft om in de vriezer te bewaren is het aan te bevelen om de koudste gedeeltes van uw diepvriescompartiment te gebruiken, het middelste gebied..
BEWAARTIJD VAN BEVROREN LEVENSMIDDELEN VLEES maanden STOOFVLEES maanden FRUIT maanden Rundvlees 8 - 12 Vlees, gevogelte 2-3 Appels 12 Varkensvlees, kalfsvlees 6-9 ZUIVELPRODUCTEN Abrikozen 8 Lamsvlees 6-8 Boter 6 Bramen 8 - 12 Konijnenvlees 4-6 Kaas 3 Zwarte/rode bessen 8 - 12 Gehakt/Orgaanvlees 2-3 Room 1-2 Kersen 10 Saucijzen 1-2 IJs 2-3 Perziken 10 Eieren 8 Peren 8 - 12 Pruimen 10 GEVOGELTE Kip 5-7 SOEP EN SAUZEN Kalkoen 6 Soep 2-3 Frambozen 8 - 12
AANBEVELINGEN WANNEER HET APPARAAT NIET WORDT GEBRUIKT AFWEZIGHEID/VAKANTIE VERHUIZEN Haal alle uitneembare elementen uit het apparaat. 1. 2. Verpak ze zorgvuldig en zet ze aan elkaar vast met plakband om te voorkomen dat ze tegen elkaar klapperen of kwijtraken. STROOMUITVAL Als de stroom uitvalt dient u zich tot het plaatselijke elektriciteitsbedrijf te wenden om te vragen hoe lang de stroomuitval zal duren. Opmerking: Houd er rekening mee dat een vol vriesvak langer koud blijft dan een halfvol vak.
ONDERHOUD EN REINIGING Trek de stekker uit het stopcontact of sluit de stroomtoevoer af voordat u met reinigings- of onderhoudswerkzaamheden begint. Gebruik geen reinigings- of schuurmiddelen. Maak de onderdelen van de koelkast nooit schoon met licht ontvlambare vloeistoffen. › Reinig het apparaat regelmatig met een doek en een oplossing van lauw water en een neutraal schoonmaakmiddel, speciaal voor de binnenkant van koelkasten.
NL GIDS VOOR PROBLEEMOPLOSSING EN CONSUMENTENSERVICE VOORDAT U DE CONSUMENTENSERVICE BELT... De problemen bij het gebruik worden vaak veroorzaakt door kleinigheden die u zelf kunt opsporen en verhelpen, zonder dat hiervoor gereedschap nodig is. FUNCTIONELE GELUIDEN Geluiden afkomstig van het apparaat zijn normaal, omdat er een aantal ventilatoren en motoren voor het regelen van prestaties aanwezig zijn die automatisch worden in- en uitgeschakeld.
HANDLEIDING VOOR PROBLEEMOPLOSSING Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing HET APPARAAT WERKT NIET Er kan een probleem zijn met de stroomtoevoer naar het apparaat zijn. › Controleer of het netsnoer met de juiste spanning in een stopcontact zit. › Controleer de beveiligingen en zekeringen van het elektrische systeem in uw huis ER ZIT WATER IN DE ONTDOOIBAK Dit is normaal bij heet, vochtig weer. De bak kan zelfs tot halverwege gevuld raken.
NL Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing DE TEMPERATUUR VAN HET APPARAAT IS TE HOOG Dit kan verschillende oorzaken hebben (zie 'Oplossingen'). › Zorg ervoor dat de condensor (achter het apparaat) vrij is van stof en pluizen. › Zorg ervoor dat de deur goed gesloten is. › Zorg ervoor dat de deurafdichtingen goed vastzitten. › Op warme dagen of als het in de kamer warm is draait de motor natuurlijk langer.
CONSUMENTENSERVICE VOORDAT U DE CONSUMENTENSERVICE BELT 1. Controleer of u het probleem zelf kunt oplossen aan de hand van de punten die beschreven zijn in “OPSPOREN VAN STORINGEN”. 2. Het apparaat aan- en uitzetten om te controleren of het probleem is opgelost. ALS NA HET UITVOEREN VAN DEZE CONTROLES DE STORING NOG STEEDS AANWEZIG IS, CONTACT OPNEMEN MET DE DICHTSTBIJZIJNDE CONSUMENTENSERVICE Bel voor assistentie het nummer dat in het garantieboekje staat, of volg de instructies op de website www.
NL x1 x1 x1 x1 x1 50mm 1 2 3 4 25
5 6 7 8 9 26
NL 10 11 14 12 13 15 16 27
ad d le nd ha he re . 28 ad d d ad ha le 23 001 re . re .
