315_02017_H 20-04-2007 14:43 Pagina 256 HASZNÁLATI UTASÍTÁS A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK ÁLTALÁNOS ÓVINTÉZKEDÉSEK ÉS JAVASLATOK A KÉSZÜLÉK HOSSZABB LEÁLLÍTÁSA ESETÉN KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS AZ ÉLELMISZEREK TÁROLÁSA, LEFAGYASZTÁSA ÉS KIOLVASZTÁSA TERMÉKLEÍRÁS ÚTMUTATÓ A BELSŐ TARTOZÉKOKHOZ A KÉSZÜLÉK ÜZEMELTETÉSE A JÉG- ÉS VÍZADAGOLÓ HASZNÁLATA AZ AUTOMATA JÉGKÉSZÍTŐ HASZNÁLATA A VÍZSZŰRŐ-BETÉT CSERÉJE HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ VEVŐSZOLGÁLAT 256
315_02017_H 20-04-2007 14:43 Pagina 257 A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT Az Ön által vásárolt termék kizárólag háztartási célokat szolgál. A készülék kicsomagolása után ellenőrizze annak épségét, és hogy az ajtó tökéletesen záródik-e. Az esetleges hibákat 24 órán belül kell közölni a márkakereskedővel. Gondoskodni kell arról, hogy a beüzemeltetést és az elektromos csatlakoztatást szakember végezze a gyártó utasításainak és az érvényben levő helyi előírásoknak megfelelően.
15_02017_H 20-04-2007 14:43 Pagina 258 ÁLTALÁNOS ÓVINTÉZKEDÉSEK ÉS JAVASLATOK ÜZEMBE HELYEZÉS BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK • A termék szállítását és beállítását két vagy több ember végezze. • A készülék mozgatása során ügyelni kell a padló (pl. parketta) sérülésének elkerülésére. • Üzembe helyezés közben ügyeljen arra, hogy a készülék ne károsítsa a tápvezetéket. • Vigyázzon arra, hogy a készülék ne kerüljön hőforrás közelébe.
315_02017_H 20-04-2007 14:43 Pagina 259 A KÉSZÜLÉK HOSSZABB LEÁLLÍTÁSA ESETÉN Ha maximum 24 óráig nem használja a készüléket Tartsa a készülék ajtaját csukva. Ezáltal az élelmiszerek hosszabb ideig hűtve maradnak. További információkért olvassa el „A készülék üzemeltetése” fejezetben az „Áramszünet vészjelzés” pontot. A - készülék használaton kívül helyezése esetén: A készüléket kapcsolja le a hálózatról. Ürítse ki, ha a távollét három hétnél tovább tart.
315_02017_H 20-04-2007 14:43 Pagina 260 AZ ÉLELMISZEREK TÁROLÁSA, LEFAGYASZTÁSA ÉS KIOLVASZTÁSA BEVEZETÉS Fontos az élelmiszereket úgy becsomagolni, hogy víz, nedvesség vagy páralecsapódás ne érhesse őket. Ily módon elkerülhető a különböző szagoknak a hűtőszekrényen belüli vándorlása, illetve lehetővé válik a lefagyasztott élelmiszerek jobb eltarthatósága.
315_02017_H 20-04-2007 14:43 Pagina 261 TERMÉKLEÍRÁS HŰTŐTÉR A. Belső világítás B. Belső világítás C. Állítható polc D. Polc - fiókfedél E. Zöldségdoboz F. A zöldségfiók beállítása G. Hús/zöldségfiók H. A hús/zöldségfiók beállítása I. Tejterméktartó J. Ajtópolc K. Ajtópolc 2 literes, palacktartóval L. Ajtópolc 0,75 literes. M. Vízszűrő FAGYASZTÓTÉR N. Automata jégkészítő O. Üveg-/rácspolc (típus szerint) P. Fiók/alsó kosár (típus szerint) Q.
315_02017_H 20-04-2007 14:43 Pagina 262 ÚTMUTATÓ A BELSŐ TARTOZÉKOKHOZ A hűtőtér és a fagyasztótér polcainak az eltávolítása és áthelyezése A polcok áthelyezése igény szerint történhet. Az üvegpolcok elég erősek ahhoz, hogy elbírják a palackok, a tejdobozok és a nehéz élelmiszerek súlyát; de ettől függetlenül óvatosan kell kezelni őket. A polcok kivétele: egészen a rögzítési pontig húzza ki, majd emelje fel és vegye ki a polcot. A zöldség- és gyümölcsfiók, illetve a húsfiók kivétele: 1.
315_02017_H 20-04-2007 14:43 Pagina 263 A KÉSZÜLÉK ÜZEMELTETÉSE ELSŐ BEKAPCSOLÁS A készüléket csatlakoztassa a víz- és elektromos hálózathoz (lásd Üzembe helyezés). Amikor a készüléket feszültség alá helyezi, a kijelző bekapcsol és pár másodpercig megjelentet minden ikont. Rögtön ezután a fagyasztó kijelzőjén két villogó kötőjel jelenik meg, míg a hűtőtér kijelzőjén megjelenik a (gyári beállítású) 5°C.
315_02017_H 20-04-2007 14:43 Pagina 264 A KÉSZÜLÉK ÜZEMELTETÉSE ÚTMUTATÓ A FUNKCIÓK KIVÁLASZTÁSÁHOZ Stand-by Ezzel a funkcióval mind a hűtőtér, mind a fagyasztótér kikapcsolható. A funkció aktiválásához a stand-by gombot tartsa lenyomva 3 másodpercig: mindkét kijelző kialszik, és a baloldali kijelzőn megjelenik egy kötőjel. A készülék újraindításához hajtsa végre ugyanezt mindaddig, amíg a kijelzőn nem jelennek meg az előzetesen beállított hőmérsékleti értékek.
315_02017_H 20-04-2007 14:43 Pagina 265 A KÉSZÜLÉK ÜZEMELTETÉSE VÉSZJELZÉSEK A vészjelzések közlése hangjelzések és látható jelzések útján történik. Fontos: a figyelmeztető hangjelzés az Alarm Reset (vészjelzés törlés) gomb megnyomásával kapcsolható ki. Fagyasztótér hőmérséklet vészjelzés Bekapcsol egy hangjelzés és a szimbólum villog, mialatt a kijelzőn látható hőmérséklet értéket két kötőjel váltja fel.
315_02017_H 20-04-2007 14:43 Pagina 266 A KÉSZÜLÉK ÜZEMELTETÉSE MŰKÖDÉSI IKONOK Hatodik érzék funkció Az ikon bekapcsolása azt jelenti, hogy a készülék az optimális tárolási hőmérséklet elérésén dolgozik. A funkció automatikusan bekapcsol, amikor: • nagymennyiségű hűtendő és/vagy lefagyasztandó élelmiszert tett be. • a hűtőtér és/vagy fagyasztótér ajtaja hosszú ideig nyitva maradt. • hosszú ideig nem volt áram.
315_02017_H 20-04-2007 14:43 Pagina 267 A KÉSZÜLÉK ÜZEMELTETÉSE VÁLASZTHATÓ FUNKCIÓK Gombzár Ezzel a funkcióval elkerülhető az, hogy valaki véletlenül megváltoztassa a beállításokat vagy kikapcsolja a készüléket. A gombzár aktiválásához tartsa egyszerre lenyomva kb. 3 másodpercen keresztül a baloldali gyorsfagyasztás és a jobboldali “vacation” gombokat, amíg világítani nem kezd a szimbólum és egy hangjelzés nem lesz hallható. A funkció leállításához a szimbólum kialvásáig ismételje meg a műveletet.
315_02017_H 20-04-2007 14:43 Pagina 268 A JÉG- ÉS VÍZADAGOLÓ HASZNÁLATA Első használatkor Amikor legelőször használja a jég- és vízadagolót, akkor a kijövő jégnek és víznek kellemetlen ízük lehet; emiatt ezeket ajánlott kidobni. Ice mode (Jégválasztás) A funkciót a jégkészítő bekapcsolása után lehet használni; ekkor a jégre vonatkozó ikon világít. Az „ice mode” gomb megnyomásával tudja beállítani, hogy a jeget milyen formában kívánja (jégkockában vagy jégzúzadékban), és ennek a jele fog világítani.
315_02017_H 20-04-2007 14:43 Pagina 269 A VÍZSZŰRŐ-BETÉT CSERÉJE 1. A fagyasztótér ajtaja alatt keresse meg a vízszűrő-betét kupakját. Egészen a függőleges helyzet eléréséig forgassa el a kupakot az óramutató járásával ellentétes irányba, majd az alaprácson keresztül húzza ki a kupakot és a betétet. Megjegyzés: mivel a betét vizet tartalmaz, előfordulhat az, hogy eközben egy kis víz folyik ki. 1 2. A régi betét végéről lehúzva távolítsa el a kupakot. NE DOBJA KI A KUPAKOT. 3.
315_02017_H 20-04-2007 14:43 Pagina 270 HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ Mielőtt a Vevőszolgálatot hívná... A működési problémákat gyakran olyan apró hibák okozzák, amelyek szerszám nélkül is könnyen behatárolhatók és megoldhatók. A készülékből hallható zaj természetes, mert ez az automatikusan ki- és bekapcsolódó ventilátorból és kompresszorból származik.
315_02017_H 20-04-2007 14:43 Pagina 271 HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ A készülék nem működik: • A készülék tápvezetékének villásdugója megfelelő feszültségű aljzathoz lett csatlakoztatva? • Ellenőrizte a lakás elektromos hálózatának védelmi rendszerét és olvadóbiztosítóit? A • • • • motor túlságosan hosszan üzemel: A kondenzátor nem szennyeződött be porral vagy pihével? Az ajtók jól lettek bezárva? Az ajtótömítések tökéletes állapotban vannak? Meleg időjárás vagy fűtött helyiség esetén normális jelenségnek s
315_02017_H 20-04-2007 14:43 Pagina 272 HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ Az automata jégkészítő nem működik: • A fagyasztótérnek volt elég ideje lehűlni? Új hűtőszekrény esetében ehhez egy teljes éjszakára van szükség. • Az automata jégkészítő be van kapcsolva? • Van vízellátása az automata jégkészítőnek? A vízszelep nyitva van? Előfordulhat, hogy a szűrő eltömődött, vagy nem helyesen van betéve.
315_02017_H 20-04-2007 14:43 Pagina 273 VEVŐSZOLGÁLAT Mielőtt a vevőszolgálatot hívná: Indítsa el újra a készüléket, és ellenőrizze, hogy fennáll-e még a hiba. Ha igen, akkor ismét húzza ki a villásdugót az aljzatból és ismételje meg a műveletet 1 óra elteltével.
