Instructions for use
ENGLISH عربي Instructions for use إرشادات االستخدام 3 Page 4 10 صفحة
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • WARNING: to avoid a hazard due to instability, positioning or fixing of the appliance must be done in accordance with the manufacturer instructions. • WARNING: keep the appliance ventilation openings clear of obstruction. • WARNING: do not damage the appliance refrigerant circuit pipes. • WARNING: Do not use mechanical, electric or chemical means other than those recommended by the Manufacturer to speed up the defrost process.
• • • • the appliance from the power supply by unplugging it if plug is accessible, or by means of an accessible multi-pole switch installed upstream of the socket in conformity with national safety standards. Plug the appliance into a grounding socket: the appliance must be correctly connected to an approved earthing system. Do not use single/multi adapters or extension cords. During installation, make sure the appliance does not damage the power cable.
BEFORE USING THE APPLIANCE To ensure best use of your appliance, carefully read the operating instructions which contain a description of the product and useful advice. Keep these instructions for future reference. 1. After unpacking the appliance, make sure it is not damaged and that the door closes properly. Any damage must be reported to the dealer within 24 hours of delivery of the appliance. 2.
ELECTRICAL CONNECTION FOR GREAT BRITAIN AND IRELAND ONLY Warning - this appliance must be earthed Fuse replacement If the mains lead of this appliance is fitted with a BS 1363A 13amp fused plug, to change a fuse in this type of plug use an A.S.T.A. approved fuse to BS 1362 type and proceed as follows: 1. Remove the fuse cover (A) and fuse (B). 2. Fit replacement 13A fuse into fuse cover. 3. Refit both into plug.
تعليمات هامة خاصة بالسالمة • تحذير :لتجنب المخاطر التي تحدث نتيجة عدم األماكن التي تقدم خدمات المبيت واإلفطار؛استقرار الجهاز ،يجب أن يتم وضعه أو تثبيته المطاعم الكبرى واالستعماالت األخرى غيربما يتفق مع تعليمات شركة التصنيع. القائمة على بيع التجزئة خالية الجهاز • تحذير :حافظ على فتحات تهوية • ال تقم بتخزين المواد االنفجارية مثل عُلب من العوائق. األيروسول مع المواد التي تسهل االشتعال في • تحذير :ال تتلف وصالت أنابيب دائرة التبريد هذا الجهاز. في الجهاز.
حماية البيئة .1التغليف تتسم مواد التغليف بأنها قابلة للتدوير بنسبة ،%100وهي تحمل رمز إعادة التدوير .التزام باللوائح المحلية عند التخلص من هذا الجهاز. احتفظ بمواد التغليف (الحقائب البالستيكية ،واألجزاء المصنعة من البوليستيرين ،وغيرها) بعي ًدا عن متناول األطفال ألنها تعد مصدرً ا محتمالً للخطر. عند استبعاد هذا الجهاز من الخدمة ،اجعله ال يصلح لالستعمال عن طريق قطع كابل التيار الكهربي وخلع األبواب واألرفف بحيث ال يتسلق األطفال بسهولة إلى داخله ويتم احتجازهم هناك.
نصائح لتوفير الطاقة • • • • • • • • • قم بتثبيت هذا الجهاز في غرفة جافة وجيدة التهوية بعي ًدا عن أي مصدر تنبعث من الحرارة (مثل المشعاع أو الموقد أو غيرهما) وفي مكان ال تتعرض فيه مباشرة ألشعة الشمس .استخدم لوحة عازلة في حالة الضرورة. اتبع تعليمات العزل لضمان التهوية المناسبة. يؤدي ضعف التهوية في مؤخرة هذا الجهاز إلى زيادة استهالك الطاقة وتقليل كفاءة التبريد.
400010761956 195138734.
