Owner's Manual

17
Dimensions du produit
Distances de dégagement à respecter
Circuit d’évacuation
Méthodes d’évacuation
REMARQUES :
■ L’emploi d’un conduit exible est déconseillé. Un conduit
exible peut causer une rétro-pression et des turbulences
del’air, ce qui réduit considérablement la performance.
■ Le circuit d’évacuation est facultatif pour ce modèle.
La sortie à l’extérieur du circuit d’évacuation peut se faire
à travers le toit ou à travers un mur. Utiliser un conduit
d’évacuation circulaire de 7 po (17,8 cm) ou plus large, d’une
longueur maximale de 50 pi (15,2 m) pour le circuit d’évacuation.
Évacuation par le dessus Évacuation par le mur
A
B
A
B
A. Conduit circulaire de
7 po (17,8cm) pour
évacuation à travers le toit
(àacheterséparément)
B. Bouche de décharge
sur toit avec clapet
(àacheterséparément)
A. Conduit rond de 7 po
(17,8cm) avec sortie par le
dessus etdécharge à travers le
mur (àacheter séparément)
B. Bouche de décharge
àtravers le mur avec clapet
(àacheterséparément)
Installations dans les régions au climat froid
On doit installer un clapet anti-retour supplémentaire à
l’arrièrepour minimiser le reux d’air froid et incorporer
unélément d’isolation thermique pour minimiser la conduction
de chaleur par l’intermédiaire du conduit d’évacuation,
del’intérieur delamaison à l’extérieur. Le clapet anti-retour
doitêtre placéducôté air froid de la résistance thermique.
L’élément d’isolation thermique doit être aussi proche que
possible de l’endroit où le circuit d’évacuation s’introduit
danslapartie chauffée de la maison.
Air d’appoint
Les codes locaux en bâtiment peuvent imposer l’emploi d’un
circuit de renouvellement de l’air/introduction d’air d’appoint,
lors de l’utilisation d’un circuit d’aspiration de débit supérieur
àune valeur spéciée en pieds cubes par minute. Le débit
spécié en pieds cubes par minute varie d’une juridiction
àl’autre. Consulter un professionnel des installations de
chauffage ventilation/climatisation au sujet des exigences
spéciques applicables dans la juridiction locale.
1 po
(2,5 cm)
4
15
/
16
po
(12,5 cm)
6
9
/
16
po (16,7 cm)
29
15
/
16
po (76,0 cm)
18
5
/
8
po
(47,3 cm)
1
1
/
2
po
(3,8 cm)
9 po
(22,9 cm)
2 po
(5,1 cm)
1 po
(2,5 cm)
B
A
C
D
E
A. 24 po (61 cm) de distance minimale à partir
delasurfacedecuisson électrique
24 po (61 cm) de distance minimale à partir
delasurfacedecuisson au gaz
30 po (76,2 cm) de distance maximale suggérée
au-dessus de la surface de cuisson
B. 18 po (45,7 cm) de dégagement minimal entre
leplacardsupérieur et le plan de travail
C. 30 po (76,2 cm) de largeur minimale d’ouverture du placard
D. 12 po (30,5 cm) de profondeur de placard
E. 36 po (91,4 cm) de hauteur du placard du bas