Use & care guide

• Les r6sultats peuvent varier selon le tissu. II est possible
que les v6tements a 100 % de coton avec fini
antifroissement donnent de meilleurs r6sultats que
ceux qui ne possbdent pas ce fini. II est possible que les
articles & 100 % de coton necessitent une retouche
supplementaire apres le programme a vapeur.
• L'emploi d'une feuille d'assouplissant de tissu n'est pas
recommande avec les programmes a vapeur. Ceci
pourrait temporairement tacher les vetements.
L'utilisation de programmes a vapeur n'est pas
recommandee pour des articles amidonnes. Laver des
articles amidonnes ou neufs avant d'utiliser un
programme a vapeur.
Le programme Quick Refresh (rafrafchissement rapide) est
ideal pour aplanir les faux-plis et reduire les odeurs des
charges composee de petits articles en coton infroissable,
en melange de coton et polyester, les tricots ordinaires et
les vetements synthetiques.
Le programme Enhanced Touch Up (retouche amelioree)
est ideal pour aplanir les faux plis dans les vetements
laisses trop Iongtemps dans la secheuse. Pour de
meilleurs resultats, ne pas surcharger la secheuse.
La duree du programme Quick Refresh (rafrafchissement
rapide) est reglee pour I'option du nombre d'articles
selectionnes. Selon I'environnement et I'installation, il est
possible que I'on note un sechage insuffisant avec le
programme Quick Refresh (rafrafchissement rapide).
Selectionner le programme Enhanced Touch Up (retouche
amelioree) (duree par defaut de 20 min.); celui-ci peut 6tre
personnalise pour selectionner une temperature elevee et/
ou une duree de programme supplementaire en appuyant
sur le bouton Timed Cycle Adjust More Time (regler pour
prolonger la duree du programme minute).
REMARQUE : Certains programmes ne sont pas disponibles sur
certains modeles.
Selectionner le programme de sechage qui correspond au type de
charge a secher. Voir le tableau des prereglages des programmes
automatiques ou manuels.
ECONORMALNORMA_m JEANS
CASUAL BULKYITEMS
DELICATE HEAVY
DUTY
SUPER
DELICATE
AUTOMATICCYCLES STEAM CYCLES
MANUALCYCLES UICKREFRESH
TIMEDDRY_
Select Numberof Galments
NHANCEDTOUCHUP
QUICKDRY
Bouton de commande de programme
Programmes automatiques
Les programmes automatiques permettent d'assortir le
programme a la charge a secher. Voir le tableau "Prereglages des
programmes automatiques" ci-apres. Chaque programme seche
certains tissus a la temperature recommandee. Un capteur
detecte I'humidite de la charge et adapte automatiquement la
duree de sechage pour un sechage optimal.
REMARQUE : Certains programmes ne sont pas disponibles sur
certains modeles.
Sanitize (assainissement)
Utiliser ce programme pour des articles tels que serviettes, literie,
vetements d'enfants ou autres articles devant 6tre assainis. Ce
programme est congu pour eliminer 99,9 % des 3 bacteries
infectieuses les plus courantes. II faut laisser ce programme
s'executer jusqu'a la fin pour que I'assainissement puisse
s'effectuer. Pour de meilleurs resultats, ne pas interrompre le
programme.
Protocole NSF P154
Performance d'assainissement
de secheuses a linge en lieux
residentiels
Pr6r6glages des programmes automatiques
Programmes automatiques Temp6rature Dur6e de
Type de charge programme
estim6e*
(en minutes)
SANITIZE (assainissement) Elevee 60
Serviettes, literie, vetements
d'enfants
HEAVY DUTY
(service intense)
Articles Iourds, serviettes
I--levee 50
BULKY ITEMS
(articles encombrants)
Vestes, duvets, oreillers
(rearranger la charge vers la
moitie du programme pour
faciliter le sechage)
Moyenne 55
JEANS Moyenne 55
Jeans, veste en denim
NORMAL Moyenne 38
Velours, vetements de travail,
draps
ECO NORMAL Moyenne 40
(articles encombrants)
Con£;u pour les charges
ordinaires constituees
d'articles d'un poids moyen
CASUAL (tout-aller)
Pressage permanent, tissus
synthetiques
Basse 35
DELICATE (articles d61icats)
Lingerie, chemisiers, articles
en laine lavables
Basse 25
18