Instructions / Assembly

6
REQUISITOS DE UBICACIÓN
Instrucciones para la instalación empotrada o en clóset
IMPORTANTE: La lavadora/secadora superpuestas pueden
ser instaladas en un lugar encerrado. Verique la ubicación
de las llaves de suministro de agua, las instalaciones eléctricas
a tierra y la línea de conexión del suministro de gas (sólo para
secadora a gas). Según el modo de empleo, puede necisitar
mangueras de llenado más largos y cables de suministro
de energía más largos que los suministros con la lavadora/secadora.
1"
(25 mm)
5"
(127 mm)
24 in.
2
(155 cm
2
)
48 in.
2
(310 cm
2
)
3"
(76 mm)
3"
(76 mm)
77
7
/8"
(1977 mm)
6"
(152 mm)
1"
(25 mm)
Si necesita modicar las llaves de suministro de agua,
las instalaciones eléctricas, la línea de suministro de gas
o el cable de alimentación eléctrica, haga que un plomero
calicado, un electricista o un técnico de gas hagan
los cambios.
Casas rodantes – Requisitos adicionales de instalación
Esta secadora es adecuada para su instalación en casas
rodantes. La instalación deberá cumplir con el Estándar de
Construcción y Seguridad de Casas Prefabricadas, Título 24
CFR, Sección 3280 (anteriormente el Estándar Federal de
Construcción y Seguridad de Casas Rodantes, Título 24,
HUD Sección 280).
Las instalaciones en casas rodantes requieren de piezas
especiales (listadas a continuación), las cuales están a la
disposición para su compra por medio de su distribuidor
o centro de servicio local.
Las unidades apiladas de lavadora y secadora deberán estar
jadas al piso de manera segura.
Partes Necesarias:
■ Habrá que comprar el juego de instalación
para casas rodantes, pieza número 346764,
para llevar esto a cabo. Pida dos juegos para
permitirle asegurar al piso tanto la sección
delantera como trasera de la unidad.
Habrá que hacer modicaciones
especiales en las casas rodantes para
introducir el aire exterior en la secadora.
La abertura (tal como una ventana
cercana) deberá ser de al menos dos
veces el tamaño de la abertura del tubo
de salida de aire de la secadora.
Cómo desinstalar su lavadora
1. Cierre las llaves de agua caliente y fría.
2. Desenchufe el cable de alimentación eléctrica.
3. Aoje lentamente las mangueras de llenado en las llaves
para aliviar la presión del agua. Use una esponja o una
toalla para absorber el agua derramada.
4. Retire las mangueras de llenado “HOT” (Caliente) y “COLD”
(Fría) de la parte posterior de la lavadora. Drene el agua
de las mangueras en un balde.
5. Quite la manguera de desagüe del tubo de desagüe o del
lavadero utilitario y drene en un balde el agua que pueda
haber en la manguera.
Cómo desinstalar su secadora eléctrica
1. Desenchufe el cable de alimentacion eléctrica.
2. Retire la secadora de la pared lo necesario para aojar
la abrazadera de ventilación. Aoje la abrazadera y retire
con cuidado la salida de aire del escape de la secadora.
Modelos con vapor únicamente:
3. Cierre la llave del agua.
4. Desconecte la manguera de entrada de agua del grifo
y desagüe la manguera en una cubeta.
CÓMO DESINSTALAR LAVADORA Y LA SECADORA
IMPORTANTE: Si su lavadora y secadora ya están instaladas,
deben ser desinstaladas.
Si necesita desinstalar su lavadora o secadora, vea las
herramientas necesarias en las “Instrucciones de Instalación”
que vinieron con su modelo.
SI SU LAVADORA O SECADORA ESTÁ AÚN
EN SU EMPAQUE
Coloque la lavadora/secadora con su embalaje cerca de su
posición nal. Corte el embalaje de la siguiente manera:
■ Lavadora: Corte la película de plástico a lo largo de la línea
de corte punteada alrededor de la base. Quite el embalaje.
No quite los pernos de empaque.
■ Secadora: Corte el cartón alrededor de la parte superior
y de las esquinas hacia abajo a lo largo de las líneas
de corte punteadas. Descarte la parte superior, los postes
de cartón esquineros y los laterales. Deje el piso de cartón
debajo de la secadora.