Instructions / Assembly

9
EXIGENCES D’EMPLACEMENT
Instructions d’installation dans un encastrement ou un placard
IMPORTANT : On peut installer l’ensemble superposé laveuse/
sécheuse dans un encastrement. Identier la position des
robinets d’arrivée d’eau, des prises de courant électriques
reliées à la terre et de la canalisation d’arrivée de gaz (sécheuse
à gaz seulement). Selon l’application, il peut être nécessaire
d’utiliser des tuyaux d’arrivée d’eau plus longs et des cordons
d’alimentation électrique plus longs que ceux qui sont fournis
avec l’ensemble laveuse/sécheuse.
1"
(25 mm)
5"
(127 mm)
24 in.
2
(155 cm
2
)
48 in.
2
(310 cm
2
)
3"
(76 mm)
3"
(76 mm)
77
7
/8"
(1977 mm)
6"
(152 mm)
1"
(25 mm)
Si des modications sont nécessaires sur les robinets d’arrivée
d’eau, prises de courant électriques, canalisation d’arrivée de
gaz ou cordons d’alimentation, demander à un plombier, un
électricien ou un technicien du gaz d’exécuter ces modications.
Installation dans une résidence mobile – Exigences
additionnelles à respecter
Cette sécheuse peut être installée et utilisée dans une résidence
mobile. L’installation doit satisfaire aux critères de la norme
Manufactured Home Construction and Safety Standard/Normes de
construction et sécurité pour résidences préfabriquées, Titre 24 CFR,
Partie 3280 (anciennement la norme fédérale Standard for Mobile
Home Construction and Safety, Titre 24, HUD Partie 280) ou de la
norme Canadian Manufactured Home Standard CAN/CSA-Z240 MH.
L’installation dans une résidence mobile implique l’emploi de
composants spéciaux (voir la liste plus bas) que l’on peut acquérir
dans un commerce local ou auprès d’un centre de service.
Un ensemble laveuse/sécheuse superposées doit être solidement
xé au sol.
Pièces nécessaires:
■ On doit acquérir l’ensemble d’installation
en résidence mobile – pièce n° 346764.
Commander deux ensembles pour pouvoir
xer au sol l’avant et l’arrière de l’appareil.
Dans le cas de l’installation dans que
résidence mobile, on doit tenir compte
des besoins d’admission d’air extérieur
jusqu’à la sécheuse. La taille de
l’ouverture utilisée à cette n (par exemple
une fenêtre voisine) doit être au moins
le double de la taille de l’orice de la
sécheuse.
Désinstallation de la laveuse
1. Fermer les robinets d’arrivée d’eau chaude et d’eau froide.
2. Débrancher le cordon d’alimentation électrique.
3. Desserrer doucement les raccords des tuyaux d’alimentation
sur les robinets pour libérer la pression de l’eau. Utiliser une
éponge ou une serviette pour absorber l’eau libérée.
4. Déconnecter les tuyaux d’arrivée d’eau chaude et d’eau
froide de l’arrière de la laveuse. Laisser l’eau dans les tuyaux
s’écouler dans un seau.
5. Retirer le tuyau d’évacuation exible du tuyau rigide raccordé
à l’égout ou de l’évier adjacent, et vider dans un seau toute
l’eau présente dans le tuyau.
Désinstallation de la sécheuse électrique
1. Débrancher le cordon d’alimentation électrique.
2. Écarter la sécheuse du mur sufsamment pour pouvoir
desserrer la bride du conduit d’évacuation. Desserrer
la bride et déconnecter délicatement le conduit d’évacuation
de la bouche de décharge de la sécheuse.
Modèles vapeur uniquement :
3. Fermer le robinet d’eau.
4. Retirer le tuyau d’arrivée d’eau du robinet, et vider dans
un seau, l’eau présente dans le tuyau.
DÉSINSTALLATION DE LA LAVEUSE
ET DE LA SÉCHEUSE
IMPORTANT : Si l’ensemble de laveuse et sécheuse est déjà
installé, on doit le désinstaller.
S’il est nécessaire de désinstaller la laveuse ou la sécheuse,
consulter les “Instructions d’installation” fournies avec l’appareil,
au sujet des outils nécessaires.
SI LA LAVEUSE OU LA SÉCHEUSE EST ENCORE
DANS SON EMBALLAGE
Positionner l’appareil emballé à proximité de l’emplacement
d’installation nal. Découper l’emballage comme suit:
■ Laveuse : couper le lm de plastique le long de la ligne
pointillée autour de la base. Enlever l’emballage. Ne pas
enlever les vis de calage.
■ Sécheuse : Découper l’emballage de carton autour du
sommet et sur les angles en descendant le long des lignes
de découpage pointillées. Jeter le sommet de l’emballage
de carton, les garnitures d’angle et les côtés. Laisser le fond
de l’emballage de carton sous la sécheuse.