Setup and user guide

ManualsBrandsWhirlpool ManualsOtherW6 MW441

КҮНДѲЛҮК КОЛДОНМО

НУСКАМАСЫ

WHIRLPOOL ӨНҮМҮН САТЫП

АЛГАНЫҢЫЗ ҮЧҮН

ЫРААЗЫЧЫЛЫГЫБЫЗДЫ БИЛДИРЕБИЗ

Өнүмүңүздү www . whirlpool . eu / register каттап,

кененирээк жардам жана колдоо алыңыз

WWW

Сиз, Коопсуздук колдонмолорун жана

колдонуу жана кармоо колдонмосун биздин

docs. whirlpool . eu вебсайтка кирип жана бул

брошюранын арт жагындагы нускамаларын

аткарып жүктөп алсаңыз болот.

Шайманды колдонордон мурда Ден-соолук жана коопсуздук

колдонмосун кѳңүл коюп окуңуз.

ӨНҮМДҮН СҮРѲТТѲЛҮШҮ

1. Башкаруу панели

2. Идентификациялоо көрнөгү

(алып салбаңыз)

3. Эшик

4. Жогорку ысытуу элементи/

гриль

5. Жарык лампасы

6. Айлангыч

БАШКАРУУ ПАНЕЛИНИН СҮРӨТТӨМӨСҮ

2 3 4 5 76 8 9

1. КҮЙҮК / ӨЧҮК

Духовканы күйгүзү жана өчүрү жана

активдүү функциясын токтотуу үчүн.

2. МЕНЮ / ФУНКЦИЯЛАРГА ТҮЗДӨН-

ТҮЗ КОШУЛУУ

Функциялар жана менюга тез жетүү

үчүн.

3. МИНУС НАВИГАЦИЯ БАСКЫЧЫ

Меню боюнча жүгүртүп, жөндөөлөрдү

жана функциялардын маанилерин

азайтуу үчүн арналган.

4. АРТКА

Мурдагы экранга кайтып келүү үчүн.

Бышыруу убагында, жөндөөлөрдү

өзгөртүүгө мүмкүнчүлүк берет.

5. ДИСПЛЕЙ

6. ЫРАСТОО

Тандалган функцияны же коюлган

белгилерин бекитүү үчүн.

7. ПЛЮС НАВИГАЦИЯ БАСКЫЧЫ

Меню боюнча жүгүртүп, жөндөөлөрдү

жана функциялардын маанилерин

көбөйтүү үчүн арналган.

8. ПАРАМЕТРЛЕРГЕ /

ФУНКЦИЯЛАРГА ТҮЗДӨН-ТҮЗ

КОШУЛУУ

Функциялар, жөндөөлөр жана

сүйүктүүлөргө тез жетүү үчүн.

9. БАШТОО

Көрсөтүлгөн же негизги жөндөөлөрдү

колдонуп функцияны баштоого.

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
KY КҮНДѲЛҮК КОЛДОНМО НУСКАМАСЫ WHIRLPOOL ӨНҮМҮН САТЫП АЛГАНЫҢЫЗ ҮЧҮН ЫРААЗЫЧЫЛЫГЫБЫЗДЫ БИЛДИРЕБИЗ Өнүмүңүздү www‌.‌whirlpool‌.‌eu‌/‌register каттап, кененирээк жардам жана колдоо алыңыз WWW Сиз, Коопсуздук колдонмолорун жана колдонуу жана кармоо колдонмосун биздин docs.‌whirlpool‌.‌eu вебсайтка кирип жана бул брошюранын арт жагындагы нускамаларын аткарып жүктөп алсаңыз болот. Шайманды колдонордон мурда Ден-соолук жана коопсуздук колдонмосун кѳңүл коюп окуңуз. ӨНҮМДҮН СҮРѲТТѲЛҮШҮ 1. Башкаруу панели 2.
PAGE 2
АКССЕСУАРЛАР АЙЛАНГЫЧ Өзүнүн кармагычына коюлуп бул айнек айлангыч бардык тамак ашты даярдоо ыкмаларына колдонсо болот. Айлангыч ар дайым астыңкы идиш катары башка контейнерге же жабдуу катары колдонушу керек. АЙЛАНГЫЧТЫН КАРМАГЫЧЫ Кармагычты жалаң гана айнек айлангычка колдонуңуз. Кармагычка башка жабдууларды койбоңуз. КЫТЫРАК ТАМАК АШТЫ ДАЯРДОО ИДИШИ Атайын арналган ыункциялар үчүн гана колдонуңуз.
PAGE 3
KY ФУНКЦИЯЛАР 6th SENSE Бул функциялар ар түрлүү тамактардын бардык түрлөрүнө эң жакшы температураны жана бышыруу режимин автоматтык түрдө тандайт. • 6th SENSE STEAM (6th SENSE БУУ) Камсыздалган буу идишти колдонуп жашылчаларды же балыкты бууга бышырууга арналган. Ал буу идиштин түбүнө куюлган сууну кайнатып даярдоо фазасында автоматикалык турдө бууну чыгарат. Бул фазанын убакыттары айырмаланышы мүмкүн. Анан духовка коюлган убакытына карата тамак ашты бууга бышырууга өтөт.
PAGE 4
JET DEFROST (ТЕЗ ЭЭРИТҮҮ) Жөн эле тамак аштын салмагын көрсөтүп түрдүү тамаш ашты тез ээритүү. Жакшы натыйжага жетүү үчүн, ар дайым буу идишти айнек айлангычка койюңуз. CRISP BREAD DEFROST (КЫТЫРАК НАНДЫ ЭРИТҮҮ) Бул эксклюзивдүү Whirlpool функциясын тоңддурулган нанды ээритүүгө ар дайым үмкүнчулук берет. Ээритүү жана Кытыратып бышыруу технологияларын бириктирсеңиз, наныңыз жаңы эле бышырылгандай сезилет.
PAGE 5
KY БИРИНЧИ ЖОЛУ КОЛДОНУУ 1. ТИЛДИ ТАНДАҢЫЗ Шайманды биринчи жолу иштеткенде тилди жана убакытты жѳнгѳ салышыңыз керек: Дисплейде «English» деп көрсөтүлөт. English же белгилерди колдонуп жеткиликтүү тилдердин тизмегин жылдырыңыз жана сизге керектүү тилди тандаңыз. Тандооңузуд ырастоо үчүн басыңыз. Эсиңизде болсун: Тил андан кийин баскандан кийин, «SETTINGS» (ЖӨНДӨӨЛӨР) менюсунан «LANGUAGE» (ТИЛ) баскычын басуу менен өзгөртүлөт. 2.
PAGE 6
КҮНДѲЛҮК КОЛДОНУУ 1. ФУНКЦИЯНЫ ТАНДОО Духовканы күйгүзүү үчүн басыңыз: дисплей акыркы иштеген негизгифункцияны же негигименюну көрсөтөт. Негизги функциялардын биринин сүрөтчөсүн басып, функцияларды тандай аласыз же менюдан жылдырып, бассаңыз болот. Менюда жайгашкан функцияны тандоо үчүн, же басып, каалаганыңызды тандаңыз, андан соң ырастоо басыңыз.
PAGE 7
DONENESS (БЫШКАН ДЕҢГЭЭЛИ) 6th Sense функцияларында, даярдык деңгээли режимин жөндөө мүмкүн болот. DONENESS KY Эшикти ачыңыз, дисплей аркылуу эстетилген аракетти жасап, эшикти жаап, андан соң бышырууну улантуу үчүн, басыңыз. Эсиңизде болсун: Оодаруу же аралаштыруу керек болгондо, 2 мүнөттөн кийин, эч кандай аракет кылынбаса да, духовка бышырууну улантат. «ADD FOOD» фазасы 2 мүнөттө аткарылат: эгер бир да аракет кылынбаса, функция аяктайт. 5.
PAGE 8
. SMART CLEAN Жабдуулардын баарын функцияны иштеткенге чейин микротолкун духовкасынан (тегерек айнек аланткычтан сырткары) алып салыңыз. «Smart Clean» функциясына кирүү үчүн басыңыз. Smart clean Тазалоо функциясын иштетүү үчүн басыңыз : тазалоону баштаганга чейин, дисплей тазалоону баштаганга чейин аткарыла турган бир нече аракеттин эстеткичтерин көрсөтөт. Бүткөндөн кийин каалаган убакта басыңыз.
PAGE 9
KY БЫШЫРУУ ТАБЛИЦАСЫ Chicken (Тоок эти) Meat dishes (Эт тамактары) MEAT (ЭТ) Pork (Чочконун эти) Beef (Уй эти) RICE, PASTA & CEREALS (КҮРҮЧ, МАКАРОН ЖАНА ДАН АЗЫКТАРЫ) CASSEROLE & BAKED PASTA (ЗАПЕКАНКА ЖАНА БЫШЫРЫЛГАН ПАСТА) ТАМАК-АШ КАТЕГОРИЯСЫ / РЕЦЕПТТЕР АКССЕСУАРЛАР САНЫ БЫШЫРУУ МААЛЫМАТЫ Lasagna (Лазанья) 4-10 порция Сүйүктүү рецепттериңизге карай бышырыңыз.
PAGE 10
Steamed (Буу менен бышырылган) Roasted (Куурулган) Roasted (Куурулган) Fried (Куурулган) FISH (БАЛЫК) ТАМАК-АШ КАТЕГОРИЯСЫ / РЕЦЕПТТЕР АКССЕСУАРЛАР Gratin (Запеканка) Steamed (Буу менен бышырылган) Fried (Куурулган) БЫШЫРУУ МААЛЫМАТЫ Whole fish (Бүтүн балык) 600 гр - 1,2 кг Май сүрүп коюңуз.
PAGE 11
PIZZA & PIES (ПИЦЦА МЕНЕН ПИРОГ) DESSERTS & PASTRIES (ДЕСЕРТТЕР ЖАНА БУЛОЧКАЛАР) ТАМАК-АШ КАТЕГОРИЯСЫ / РЕЦЕПТТЕР САНЫ Chocolate cookies (Шоколад печеньелери) 1 партия Fruit pie (Жемиш пирогу) 1 партия Fruit Pie-frozen (Тондурулган жемиш пирогу) Fruit compote (Жемиш компоту) Baked Apples (Бышырылган алмалар) 300 - 800 гр 300 - 800 мл * 4-8 бөлүкчө Hot chocolate (Ысык шоколад) 2-8 бөлүкчө Scones (Токочтор) 1 партия Pizza (Пицца) 1 партия Thin pizza-frozen (Тоңдурулган ичке пицца) Thick pizza-
PAGE 12
ТАЗАЛОО Кармоону же тазалоону ишке ашырардан мурда жабдуунун муздаганына ынаныӊыз. ИЧКИ ЖАНА СЫРТКЫ БЕТТЕР • Беттерди нымдуу микробулалуу чүпүрѳк менен тазалаңыз. Эгерде алар өтө кир болсо, pHнейтралдуу каражаттардын бир нече тамчыларын кошуңуз. Кургак чүпүрѳк менен аяктаңыз. • Эшиктин айнегин жарактуу суюк каражат менен тазалаңыз. • Регулярдуу убакыт аралыкта же бир нерсе төгүлүп кетсе айлангычты жана анын колдоочусун алып салып духовканын түбүн бардык тамак аш калдыктарынан тазалаңыз.