Průvodce Příručka o bezpečnosti a ochraně zdraví, Návod k použití a údržbě a Průvodce instalací
CZ dvířka opatrně a nechejte horký vzduch nebo páru unikat postupně – riziko popálení! Neblokujte BEZPEČNOSTNÍ POKYNY vývody na přední straně trouby, kterými odchází JE DŮLEŽITÉ SI JE DŮKLADNĚ PŘEČÍST horký vzduch – riziko vzniku požáru! Buďte vždy opatrní, pokud jsou dvířka trouby A ŘÍDIT SE JIMI otevřená nebo se nacházejí ve spodní poloze, Před použitím spotřebiče si přečtěte tento návod abyste do nich nenarazili. k použití. Uschovejte si jej pro pozdější použití.
Z důvodu rizika požáru neinstalujte spotřebič za dekorativní dvířka. UPOZORNĚNÍ NA PŘERUŠENÍ DODÁVKY ELEKTRICKÉ ENERGIE spolu s domácím odpadem, ale je nutné ho odevzdat do příslušného sběrného střediska k recyklaci elektrických a elektronických zařízení. RADY K ÚSPOŘE ELEKTRICKÉ ENERGIE Troubu předehřívejte pouze tehdy, je-li to výslovně uvedeno v tabulce pečení nebo ve vašem receptu. Používejte tmavé lakované nebo smaltované plechy, neboť mnohem lépe absorbují teplo.
PŘÍRUČKA PRO KAŽDODENNÍ POUŽITÍ DĚKUJEME, ŽE JSTE SI ZAKOUPILI VÝROBEK ZNAČKY WHIRLPOOL Komplexnější podporu získáte registrací svého produktu na webových stránkách www.whirlpool.eu/register Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte příručku Zdraví a bezpečnost. POPIS PRODUKTU 1. Ovládací panel 2. Ventilátorové a kruhové topné těleso (není vidět) 3. Vodicí mřížky (úroveň je vyznačena na přední straně trouby) 4. Dvířka 5. Horní topné těleso / gril 6. Osvětlení 7. Místo pro vložení teploměru do masa 8.
PŘÍSLUŠENSTVÍ ROŠT ODKAPÁVACÍ PLECH PLECH NA PEČENÍ POSUVNÉ DRÁŽKY * Použití: k pečení pokrmů nebo jako podložka pro nádoby, dortové formy a jiné žáruvzdorné nádobí Použití: jako plech pro účely pečení masa, ryb, zeleniny, chlebového pečiva typu „focaccia“ atd. nebo k zachycování uvolňujících se šťáv, je-li umístěn pod rošt. Použití: k pečení chleba a pečiva, jakož i přípravě pečeného masa, ryb pečených v papilotě atd. Pro usnadnění vkládání a vyjmutí příslušenství.
FUNKCE PEČENÍ » RUČNÍ FUNKCE • • • • • • • • RYCHLÝ PŘEDEHŘEV Pro rychlý předehřev trouby. TRADIČNÍ Slouží k pečení jakéhokoli jídla pouze na jednom roštu. GRIL Ke grilování steaků, kebabů a uzenin, k zapékání nebo gratinování zeleniny nebo k opékání topinek. K zachycení uvolňujících se šťáv při grilování masa doporučujeme použít odkapávací plech: Plech umístěte na kteroukoli úroveň dospod roštu a přidejte 500 ml pitné vody. TURBOGRIL K pečení velkých kusů masa (kýt, rostbífů, kuřat).
POUŽÍVÁNÍ DOTYKOVÉHO DISPLEJE Pro volbu či potvrzení: Klepnutím na obrazovku si vyberte požadovanou hodnotu nebo položku nabídky. 12:35 Pro potvrzení nastavení nebo přechod na další zobrazení: Klepněte na „NASTAVIT“ nebo „DALŠÍ“. Vybrat teplotu horkého vzduchu. Ruční funkce Funkce 6th Sense Nastavit dobu přípravy Pro procházení nabídky nebo seznamu: Jednoduše potáhněte prstem přes displej a procházejte položkami nebo hodnotami. Pro návrat na předchozí zobrazení: Klepněte na .
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM Při prvním zapnutí spotřebiče bude nutné produkt nastavit. Nastavení je možné později upravit stisknutím tlačítka , které zajistí přístup do nabídky „Nástroje“. 1. VOLBA JAZYKA Při prvním zapnutí spotřebiče je nutné nastavit jazyk a čas. • Potažením prstem po obrazovce můžete procházet seznamem dostupných jazyků. • Klepněte na požadovaný jazyk. Klepnutím na tlačítko se vrátíte zpět na předchozí zobrazení. 2.
KAŽDODENNÍ POUŽÍVÁNÍ 1. ZVOLTE FUNKCI • Pro zapnutí trouby stiskněte tlačítko nebo se dotkněte obrazovky v kterémkoli místě. Na displeji si můžete zvolit mezi funkcí Ruční nebo 6th Sense Functions. • Klepněte na požadovanou funkci a vstupte do příslušné nabídky. • Posouváním nahoru nebo dolů můžete procházet seznamem. • Požadovanou funkci zvolte tím, že na ni klepnete. 2. NASTAVENÍ RUČNÍCH FUNKCÍ Nastavení můžete měnit po provedení výběru požadované funkce.
• Zkontrolujte pokrm. • Pro pokračování v pečení zavřete dvířka a klepněte na „HOTOVO“. 8. KONEC PEČENÍ • Klepněte na „Vaše časy jídel“. • Procházejte seznamem a klepněte na příslušný čas. • Klepněte na příslušný pokrm a upravte jej. Je možné kombinovat časový úsek pouze s pokrmem. Zazní zvukový signál a na displeji se zobrazí, že je pečení ukončeno. U některých funkcí je po dokončení pečení možné dodat pokrmu zlatavou barvu, prodloužit dobu pečení nebo uložit funkci mezi oblíbené.
• Zvolenou funkci aktivujte klepnutím na „START“. Trouba spustí samočisticí cyklus a dvířka se automaticky uzamknou. Na displeji se objeví výstražné upozornění současně s odpočítáváním, které upřesňuje stav průběhu cyklu. Jakmile je cyklus dokončen, dvířka zůstanou zamknutá, dokud se teplota uvnitř trouby nevrátí na přijatelnou bezpečnou úroveň. Po zvolení cyklu můžete odložit začátek automatického čištění. Klepnutím na „DELAY“ nastavte čas skončení uvedený v příslušné sekci.
TABULKA TEPELNÉ ÚPRAVY RECEPT FUNKCE Kynuté koláče / koláče z piškotového těsta Plněné moučníky (tvarohový koláč „cheesecake“, závin, ovocný koláč) Sušenky / linecké pečivo Koláčky / muffiny Odpalované pečivo Pusinky Pizza / chléb / chléb „focaccia“ Pizza (tenká, silná, focaccia) Mražená pizza Slané koláče(zeleninové, quiche) Pečivo z listového těsta FUNKCE Tradiční Horký vzduch PŘEDEHŘEV TEPLOTA (°C) / ÚROVEŇ GRILU DOBA TRVÁNÍ (min) Ano 170 30–50 2 Ano 160 30–50 2 Ano 160 30–50
PŘEDEHŘEV TEPLOTA (°C) / ÚROVEŇ GRILU DOBA TRVÁNÍ (min) Lasagne / flan (pečený puding) / zapékané těstoviny / cannelloni Ano 190–200 45–65 3 Jehněčí/telecí/hovězí/vepřové 1 kg Ano 190–200 80–110 3 — 170 110–150 2 Kuře/králík/kachna 1 kg Ano 200–230 50–100 3 Krůta/husa 3 kg Ano 190–200 80–130 2 Pečená ryba / v papilotě (filety, vcelku) Ano 180–200 40–60 3 Plněná zelenina (rajčata, cukety, lilky) Ano 180–200 50–60 2 Topinky/toasty — 3 (vysoké) 3–6 5 Rybí filety / řízk
TABULKA TEPELNÉ ÚPRAVY KASTROL A PEČENÉ TĚSTOVINY Kategorie potravin Čerstvé Mražené Hovězí Vepřové Úroveň a příslušenství Lasagne 2 500–3 000 g * Cannelloni 2 500–3 000 g * Lasagne 2 500–3 000 g Cannelloni 2 500–3 000 g Rostbíf 3 600–2 000 g * Hamburger 5 Pomalá příprava 3 600–2 000 g * Vepřová pečeně 3 600–2 500 g * Vepřové koleno 3 500–2 000 g * Vepřová žebra 5 4 500–2 000 g Párky & wurstel 5 4 250 g MASO Kuře Pečená krůta/husa 1,5–3 cm 600–2 000 g * Jehněčí
Kategorie potravin Pečená ryba v celku RYBY Pečené masové závitky Grilované mořské plody ZELENINA Pečená zelenina Gratinovaná zelenina Kynuté koláče KOLÁČE A PEČIVO Množství Informace pro vaření/pečení Celá ryba 3 Ryba v solné krustě 3 Čerstvé filety 3 2 0,5–3 cm Mražené filety 3 2 0,5–3 cm Mušle 4 Gratinovaní hlemýždi Garnáty 4 4 3 jeden plech Krevety 4 3 jeden plech Brambory 3 Plněná zelenina 3 Jiná zelenina 3 Brambory 3 1 plech Nakrájejte na kousky a před vložen
Úroveň a příslušenství Množství Informace pro vaření/pečení Žemle 3 Připravte těsto podle svého oblíbeného receptu na pšeničný 60–150 g každý * chléb. Před kynutím upravte do tvaru žemle. Na troubě nastavte příslušnou funkci kynutí Střední velikost chléb 3 200–500 g každý Připravte těsto podle svého oblíbeného receptu a rozložte jej * na pečicí plech Sendvičový bochník ve formě 2 Připravte těsto podle svého oblíbeného receptu na pšeničný 400–600 g každý chléb.
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA Před prováděním jakékoliv údržby a čištění se ujistěte, že trouba stihla vychladnout. Nepoužívejte parní čističe. Nepoužívejte drátěnku, drsné houbičky nebo abrazivní/žíravé prostředky, protože by mohlo dojít k poškození povrchu spotřebiče. VNĚJŠÍ POVRCHY • Povrchy čistěte vlhkou utěrkou z mikrovlákna. Je-li velmi znečištěný, přidejte několik kapek pH neutrálního čisticího prostředku. Nakonec je otřete suchou utěrkou. • Nepoužívejte korozivní ani brusné čisticí prostředky.
ČASTO KLADENÉ OTÁZKY K WI-FI Které Wi-Fi protokoly jsou podporovány? Instalovaný adaptér Wi-Fi podporuje Wi-Fi b/g/n pro evropské země. Jaká nastavení je třeba nakonfigurovat ve směrovači? Jsou vyžadována následující nastavení směrovače: povoleno 2,4 GHz, Wi-Fi b/g/n, aktivováno DHCP a NAT. Která verze WPS je podporována? WPS 2.0 nebo vyšší. Ověřte v dokumentaci ke směrovači.
ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD Problém Trouba nefunguje. Na displeji je písmeno „F“ následované číslem nebo písmenem. Dojde k výpadku elektrické energie v domě. Možná příčina Zkontrolujte, zda je síť pod napětím a zda je trouba Přerušení napájení. připojená k elektrickému napájení. Vypněte a opět Odpojení od elektrické sítě. zapněte troubu. Zjistíte tak, zda porucha přetrvává. Kontaktujte nejbližší centrum poprodejních služeb pro zákazníky a uveďte číslo následující za písmenem „F“. Trouba je rozbitá.
90°C x2 345 20 540 95 482 595 89° max 537 572 5,5 6 4 595 538 min 550 600 min 550 min 560 583 + 2 min 560 5
x2 400011219205
