LV IKDIENAS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA PALDIES, KA IEGĀDĀJĀTIES WHIRLPOOL IZSTRĀDĀJUMU Lai saņemtu pilnvērtīgu apkalpošanu un palīdzību, lūdzu, reģistrējiet savu ierīci vietnē www.whirlpool.eu/register WWW Drošības instrukciju un Lietošanas un apkopes pamācību varat lejupielādēt, apmeklējot tīmekļa vietni docs.whirlpool.eu un rīkojoties atbilstoši norādēm šīs instrukcijas aizmugurē. Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet veselības un drošības instrukciju. PRODUKTA APRAKSTS 1 6 1. 2. 3. 2 7 4.
PIEDERUMI STIEPĻU PLAUKTS NOTEKPAPLĀTE CEPEŠPANNA SLĪDOŠĀS SLIECES * Izmantojiet pārtikas gatavošanai vai par atbalstu katliem, kūku veidnēm un citiem gatavošanas traukiem To varat izmantot kā cepeškrāsns trauku tādu ēdienu kā gaļas, zivju, dārzeņu, fokačas u.c. gatavošanai, kā arī gatavošanas laikā radušos šķidrumu savākšanai, ja novietojat to zem stiepļu plaukta. Maizes un konditorejas izstrādājumu, bet arī cepešu, papīrā ceptu zivju u.c. ēdienu gatavošanai.
LV GATAVOŠANAS FUNKCIJAS MANUĀLĀS FUNKCIJAS • • • • • • • • ĀTRA PRIEKŠSILDĪŠANA Ātrai cepeškrāsns priekšsildīšanai. KONVENCIONĀLS Lai pagatavotu jebkura veida ēdienus, novietojot tos tikai uz viena plaukta. GRILS Lai grilētu steikus, kebabus un desiņas, gatavotu dārzeņu sacepumus vai grauzdētu maizi. Grilējot gaļu, izmantojiet šķidrumu savākšanas paplāti, lai savāktu gatavošanas laikā izdalījušās sulas: Novietojiet trauku jebkurā līmenī zem stiepļu plaukta un ielejiet tajā 500 ml dzeramā ūdens.
KĀ LIETOT SKĀRIENEKRĀNU Lai atlasītu vai apstiprinātu: Pieskarieties ekrānam, lai atlasītu vajadzīgo vērtību vai izvēlnes opciju. 12:35 Manuālās funkcijas Lai apstiprinātu iestatījumu vai dotos uz nākamo ekrānu: Pieskarieties “IESTATĪT” vai “NĀKAMAIS”. Atlasiet piespiedu gaisa temperatūru. “6th Sense” funkcijas NĀKAMAIS Lai ritinātu izvēlni vai sarakstu: Lai ritinātu opcijas vai vērtības, vienkārši velciet ar pirkstu pa ekrānu.
2. Izveidojiet kontu Ja tas vēl nav izdarīts, jums būs nepieciešams izveidot kontu. Tas ļaus savienot tīklā jūsu ierīces, kā arī tās redzēt un vadīt attāli. 3. Reģistrējiet savu ierīci Lai reģistrētu savu ierīci, sekojiet lietotnē sniegtajām instrukcijām. Lai pabeigtu reģistrāciju, jums būs vajadzīgs viedās ierīces identifikācijas numurs (Smart Appliance IDentifier (SAID)) numurs. Tās unikālo koda numuru jūs varat atrast uz identifikācijas plāksnītes, kas piestiprināta produktam. 4.
4. IESTATĪT SĀKUMA/BEIGU LAIKA AIZKAVI Pirms gatavošanas sākšanas jūs varat izmantot laika aizkavi: Funkcija tiks sākta vai beigta jūsu iepriekš atlasītajā laikā. • Pieskarieties „AIZKAVE”, lai iestatītu nepieciešamo sākuma vai beigu laiku. • Kad aizkave iestatīta, pieskarieties „SĀKUMA AIZKAVE”, lai palaistu gaidīšanas laiku. • Ielieciet pārtiku cepeškrāsnī un aizveriet durvis: Funkcija sāks darboties automātiski pēc aprēķinātā laika perioda.
Jūs varat arī regulēt laiku, kad tiks attēlotas dažādas ēdienreizes: • Nospiediet . • Atlasiet „Preferences”. • Atlasiet „Laiki un datumi”. • Pieskarieties „Jūsu ēdienreižu laiki”. • Ritiniet sarakstu un pieskarieties atbilstošajam laikam. • Pieskarieties atbilstošajai ēdienreizei, lai to mainītu. Laika nišu iespējams apvienot tikai ar ēdienreizi. 10. RĪKI Nospiediet , lai atvērtu izvēlni „Rīki” izvēlni jebkurā laikā.
Pabeidzot darbību, displejā tiks parādīta uzvedne atkārtot šo procesu, vēlreiz veicot izliešanu un skalošanu. Neizslēdziet cepeškrāsni, kamēr nav izpildītas visas nepieciešamās funkcijas darbības. Tīrīšanas cikla laikā nevar ieslēgt gatavošanas funkcijas. Lūdzu, ņemiet vērā: Displejā tiks parādīts paziņojums, kas atgādinās, ka šī darbība veicama regulāri. IZSLĒGT SKAŅU Pieskarieties ikonai, lai izslēgtu vai ieslēgtu skaņas un brīdinājumu signālus.
LV GATAVOŠANAS TABULA RECEPTE Rauga mīklas izstrādājumi / biskvīti Pildītas kūkas (siera kūka, strūdele, ābolu pīrāgs) Cepumi / smilšu cepumi Neliela kūka / smalkmaizīte Vēja kūkas Bezē Pica / maize / fokača Pica (plānā, biezā, fokača) Saldēta pica Pīrādziņi (dārzeņu pīrāgs, sāļais pīrāgs) Volovāni / kārtainās mīklas cepumi FUNKCIJAS TEMPERATŪRA (°C) / GRILA LĪMENIS ILGUMS (min) Jā 170 30 - 50 2 Jā 160 30 - 50 2 Jā 160 30 - 50 4 Jā 160 – 200 30 - 85 3 Jā 160 – 200 35 - 90 4
RECEPTE FUNKCIJA PRIEKŠSILDĪŠANA TEMPERATŪRA (°C) / GRILA LĪMENIS ILGUMS (min) PLAUKTS UN PIEDERUMI Lazanja / augļu pīrāgi / cepta pasta / kaneloni Jā 190 - 200 45 - 65 3 Jēra/teļa/liellopa/cūkgaļa 1 kg Jā 190 - 200 80 - 110 3 Cepta cūkgaļa ar kraukšķīgu garoziņu 2 kg — 170 110 - 150 2 Vistas/truša/pīles gaļa, 1 kg Jā 200 - 230 50 - 100 3 Tītara/zoss gaļa, 3 kg Jā 190 - 200 80 - 130 2 Cepta zivs / pergamentā pagatavota zivs (fileja, vesela) Jā 180 - 200 40 - 60 3 Pildīti d
LV TĪRS TVAIKS Priekšsildīšana Temperatūra (°C) Gatavošanas laiks (min) Svaigi dārzeņi (veseli) — 100 30–80 2 1 Svaigi dārzeņi (gabalos) — 100 15–40 2 1 Saldēti dārzeņi — 100 20 - 40 2 1 Vesela zivs — 90 40 - 50 2 1 Zivs fileja — 90 20 - 30 2 1 Vistas filejas — 100 15 - 50 2 1 Olas — 100 10–30 2 1 Augļi (veseli) — 100 15–45 2 1 Augļu (gabalos) — 100 10–30 2 1 Recepte PIEDERUMI Stiepļu plaukts Paplāte vai kūkas veidne uz stiepļu plaukta Notekpaplāt
PIESPIEDU GAISS + TVAIKS Recepte Tvaika līmenis Priekšsildīšana Temperatūra (°C) Gatavošanas laiks (min) Līmenis un piederumi ZEMS — 140 - 150 35 - 55 3 ZEMS — 140 30 - 50 4 1 ZEMS — 140 40 - 60 5 3 ZEMS — 160 - 170 30 - 40 3 ZEMS — 150 30 - 50 4 1 ZEMS — 150 40 - 60 5 3 Rauga mīklas pīrāgi ZEMS — 170 - 180 40 - 60 2 Biskvīta kūkas ZEMS — 160 - 170 30 - 40 2 Focaccia ZEMS — 200 - 220 20 - 40 3 Maizes klaips ZEMS — 170 -180 70 - 100 3 Maizītes Z
LV GATAVOŠANAS TABULA Ieteicamais daudzums Apmaisīt (no gatavošana laika) Svaiga lazanja 500–3000 g — Saldēta lazanja 500–3000 g — Baltie rīsi 100–500 g — Brūnie rīsi 100–500 g — Pilngraudu rīsi 100–500 g — Kvinoja 100–300 g — Prosa 100–300 g — Mieži 100–300 g — Speltas kvieši 100–300 g — Cepta 600–2000 g — Steiks 2–4 cm 2/3 Burgers 1,5–3 cm 3/5 Cepta 600–2500 g — Ribiņas 500–2000 g 2/3 Desas 1,5–4 cm 2/3 Veseli 600–3000 g — 1–5 cm 2/3 viens režģis 1/2
Ieteicamais daudzums Apmaisīt (no gatavošana laika) Zivs fileja/šķēles 0,5–3 cm — 5 Saldētas filejas 0,5–3 cm — 4 Zivs fileja/šķēles 0,5–3 cm — 3 2 Saldētas filejas 0,5–3 cm — 3 2 Eskalopi viena panna — Mīdijas viena panna — Garneles viena panna — 4 3 Garneles viena panna — 4 3 Eskalopi viena panna — 2 1 Mīdijas viena panna — 2 1 Garneles viena panna — 2 1 Garneles viena panna — 2 1 Kalmārs 100–500 g — 2 1 Astoņkājis 500–2000 g — 2 1 Svaigi k
Ieteicamais daudzums 500–1200 g — 200–600 g — Kruasāni, saldēti viena panna * — Kruasāni, saldēti viena panna * — Plaucētā mīkla viena panna * — Pīrāga skārda forma 400–1600 g — Strūdele 400–1600 g — Pīrāgs ar augļu pildījumu 500–2000 g — 2 800–1200 g — 2 60–150 g katra — 400–600 g katrs — 700–2000 g — 200–300 g katra — Plāns apaļa panna * — Biezs apaļa panna * — Recepte Biskvīta kūka skārda formā Cepumi Pīrāgi un konditorejas izstrādājumi Sāļās kūkas Konditoreja
TĪRĪŠANA UN APKOPE Pārliecinieties, ka pirms ierīces apkopes darbu veikšanas tā ir atdzisusi. Neizmantojiet tvaika tīrītājus. Neizmantojiet abrazīvus priekšmetus un abrazīvus/kodīgus tīrīšanas līdzekļus, jo tie var sabojāt ierīces virsmas. ĀRĒJĀS VIRSMAS • Tīriet virsmas ar mitru mikrošķiedras drānu. Ja tās ir ļoti netīras, pievienojiet ūdenim dažus pilienus mazgājamā līdzekļa ar neitrālu pH līmeni. Noslaukiet virsmu ar sausu drānu. • Nelietojiet kodīgus vai abrazīvus mazgājamos līdzekļus.
Ievietojiet atpakaļ durvis virzot tās gar cepeškrāsni, novietojot lamstiņu āķīšus pretī to vietām un nostiprinot augšējo daļu īstajā pozīcijā. • Nolaidiet durvis un tad pilnībā atveriet tās. Nolaidiet lamatiņas to sākotnējā pozīcijā: Pārliecinieties, ka tās tiek nolaistas līdz zemākajai pozīcijai. LV • Ar nelielu spiedienu pārbaudiet, vai lamatiņas ir pareizā pozīcijā. “CLICK” a b • Pamēģiniet aizvērt durvis un pārliecināties, ka tās ir vienā līmenī ar vadības paneli.
ierīci mākonim. Ierīces MAC adrese ir ierīces unikālais identifikators. Lūdzu, sazinieties ar savu interneta pakalpojumu sniedzēju, lai uzzinātu, kā pievienot internetam ierīces, kas nav dators. Kā pārbaudīt, vai dati tiek pārraidīti? Pēc tīkla iestatīšanas, izslēdziet strāvas padevi, uzgaidiet 20 sekundes un tad atkal ieslēdziet cepeškrāsni. Pārbaudiet, vai lietotne uzrāda ierīces UI statusu. Dažu iestatījumu parādīšanai lietotnē nepieciešamas vairākas sekundes.
