6$7856 3,(/,(72-806 3,506 9(¹$6 0$=*-$06 0$â®1$6 /,(72â$1$6 '52â®%$6 3$6.80, 81 9,635®*,( ,(7(,.80, 9(¹$6 0$=*-$06 0$â®1$6 $35$.676 '857,»$6 3,506 3,50 0$=*â$1$6 &,./$ 6$*$7$92â$16 0$=*â$1$6 &,./$0 0$=*â$1$6 /®'=(./,6 81 3,('(9$6 $7/,.8â Ë'(16 ,=9$'®â$1$ ),/75$ ,=»(0â$1$ .23â$1$ 81 $3.23( 352%/05,6,1â1$6 3$0&®%$ 3&35'2â$1$6 6(59,66 3$3,/'$35®.
3,(/,(72-806 ⯠YHºDV PDã¯QD LU SDUHG]WD WLNDL PDã¯Q PD]JMDPDV YHºDV PD]JãDQDL XQ WLNDL WG GDXG]XP NGV SDUDVWL LU SULYWV PMVDLPQLHF¯EV ,]PDQWRMRW ãR YHºDV PDã¯QX LHYURMLHW WV /LHWRãDQDV SDPF¯EX 8]VWG¯ãDQDV SDPF¯EX XQ 3URJUDPPX JUDILNX 6DJODEMLHW ã¯V /LHWRãDQDV SDPF¯EDV 3URJUDPPX JUDILNX XQ 8]VWG¯ãDQDV SDPF¯EX MD QRGRGDW YHºDV PDã¯QX FLWDL SHUVRQDL QRGRGLHW YL¼DP YL¼DL DU¯ /LHWRãDQDV SDPF¯EX 3URJUDPPX JUDILNX XQ X]VWG¯ãDQDV SDPF¯EX 3,506 9(¹$6 0$=*-$06 0$â®1
'52â®%$6 3$6.80, 81 9,635®*,( ,(7(,.
9(¹$6 0$=*-$06 0$â®1$6 $35$.676 'DUED YLUVPD 9DG¯EDV SDQHOLV 0D]JãDQDV O¯G]HNºD GR]DWRUV $SNDOSRãDQDV SONVQ¯WH GXUWL¼X LHNãSXV 'XUWL¼DV 6ÌN¼D SLHNºXYHV ILOWUD YLHWD ]HP JU¯GO¯VWHV YDL SUVHJD XQ DYULMDV ãºÌWHQH DWNDU¯E QR PRGHºD 5HJXOMDPDV NML¼DV '857,»$6 /DL DWYUWX GXUWL¼DV VDWYHULHW WR URNWXUL XQ YHOFLHW SUHW VHYL /DL DL]YUWX GXUWL¼DV QH SUN VWLSUL WV SLHVSLHGLHW O¯G] DWVNDQ NOLNã·LV 3,506 3,50 0$=*â$1$6 &,.
6$*$7$92â$16 0$=*â$1$6 &,./$0 â·LURMLHW YHºX VDVND¼ DU $XGXPD WLSD DSVWUGHV HWL·HWHV VLPEROD .RNYLOQD MDXNWDV ã·LHGUDV YLHQNUãD NRSãDQD VLQWWLND YLOQD DU URNP PD]JMDPLH .
.XU LHSLOG¯W PD]JãDQDV O¯G]HNOL XQ SLHGHYDV $WGDO¯WMV 0D]JãDQDV O¯G]HNºD GR]DWRUD DWYLONWQHL LU WU¯V QRGDO¯MXPL DWW ³$´ 3ULHNãPD]JãDQDV QRGDO¯MXPV 0D]JãDQDV O¯G]HNOLV SULHNãPD]JãDQDL 3DPDWPD]JãDQDV QRGDO¯MXPV 3DPDWPD]JãDQDV O¯G]HNOLV 7UDLSX W¯U¯WMV ËGHQV P¯NVWLQWMV +ORUD EDOLQWMD L]PDQWRãDQD 0D]JMLHW YHºX DU L]YOWR SURJUDPPX .RNYLOQD 6LQWWLND SLHYLHQRMLHW DWELOVWRãX GDXG]XPX KORUD EDOLQWMD 0®.
$7/,.
.23â$1$ 81 $3.
ËGHQV SDGHYHV ãºÌWHQHV V -D ÌGHQV SDGHYHV ãºÌWHQH LU ERMWD QRPDLQLHW WR DU MDXQX WGD SDãD WLSD ãºÌWHQL NR YDU LHJGWLHV SFSUGRãDQDV VHUYLV YDL SLH -ÌVX SUGHYMD -D ÌGHQV SDGHYHV ãºÌWHQHL LU FDXUVS¯G¯JV SUNOMXPV DWW ³&´ SHULRGLVNL SUEDXGLHW W NUVX -D ãºÌWHQHV FDXUVS¯G¯JDLV SUNOMXPV NºÌVW WXPãL VDUNDQV WDV QRUGD X] LHVSMDPX VÌFL XQ ãºÌWHQH MQRPDLQD 6D]LQLHWLHV DU SFSUGRãDQDV VHUYLVX YDL VDYX SUGHYMX XQ X]]LQLHW N LHJGWLHV MDXQX ãºÌWHQL $ )LOWUD ÌGHQV SDGHYHV ãºÌWHQ
352%/05,6,1â1$6 3$0&®%$ -ÌVX YHºDV PDã¯QD DSU¯NRWD DU GDåGP DXWRPWLVNP GURã¯EDV IXQNFLMP 7DV ºDXM VDYODLF¯JL DWNOW ERMMXPXV XQ DWELOVWRãL UHD§ GURã¯EDV VLVWPD %LHåL YLHQ ãLH ERMMXPL LU WLN PD]QR]¯P¯JL ND WRV YDU QRYUVW GDåX PLQÌãX ODLN 3UREOPD &OR¼L ULVLQMXPL LHWHLNXPL ,HU¯FH QHLHVOG]DV QHYLHQV 1DY SDUHL]L SLHVOJWV HOHNWURW¯NODP LQGLNDWRUV QDY L]JDLVPRWV .
6DUNDQR LQGLNDWRUX DSUDNVWV 6DUNDQDLV LQGLNDWRUV L]JDLVPRMDV 5G¯MXPV HNUQ MD X]VWG¯WV NRQNUWDM PRGHO¯ ³ËGHQV NUQV QDY DWYUWV´ ³,]W¯U¯W VÌNQL´ $SUDNVWV &OR¼L 5LVLQMXPL ,HU¯FHL QHWLHN SLHJGWV SLHWLHNDPV ÌGHQV GDXG]XPV ³,HVOJW 3DX]H´ VLJQOV PLUJR 3UEDXGLHW ËGHQV NUQV LU SLOQ¯E DWYUWV XQ ÌGHQV SDGHYHV VSLHGLHQV SLHWLHNDPV ËGHQV SDGHYHV ãºÌWHQH VDVSLHVWD )LOWUV ÌGHQV SDGHYHV ãºÌWHQ DL]VUMLV VN ³.
6DUNDQDLV LQGLNDWRUV L]JDLVPRMDV 5G¯MXPV HNUQ MD X]VWG¯WV NRQNUWDM PRGHO¯ $SUDNVWV &OR¼L 5LVLQMXPL QR ³) ´ O¯G] ³) ´ L]¼HPRW ³) ´ ³(OHNWULVN PRGXºD NºÌPH´ 3LHVSLHGLHW WDXVWL¼X ³$WLHVWDW¯W´ YLVPD] X] VHNXQGP QR ³) ´ O¯G] ³) ´ ³(OHNWULVN PRGXºD ERMMXPV´ 3UOLHFLQLHWLHV ND ÌGHQV NUQV LU DWYUWV -D M ,]VOG]LHW YHºDV PDã¯QX YDL SDJULH]LHW SURJUDPPX L]YOHV VOG]L VWYRNO¯ ³,]VO 2´ SF WDP SDJULH]LHW SURJUDPPX L]YOHV VOG]L SUHW YDMDG]¯JR SURJUDPPX YOUHL] -D NºÌPH
3&35'2â$1$6 6(59,66 3LUPV VD]LQWLHV DU SFSUGRãDQDV VHUYLVX 0§LQLHW QRYUVW SUREOPX SDãURF¯JL VN ³3UREOPULVLQãQDV SDPF¯ED´ $WNUWRWL SDODLGLHW SURJUDPPX ODL SUEDXG¯WX YDL SUREOPD LU DWULVLQMXVLHV SDWL QR VHYLV -D YHºDV PDã¯QD WXUSLQD GDUERWLHV QHSDUHL]L VD]LQLHWLHV DU SFSUGRãDQDV VHUYLVX 1RUGLHW 3UREOPDV UDNVWXUX &HºDV PD]JMDPV PDã¯QDV PRGHOL 6HUYLVD NRGX SF YUGD 6(59,&( DWURGDV VNDLWOLV 3FSUGRãDQDV VHUYLVD X]O¯PH DWURGDV GXUWL¼X LHNãSXV 3LOQD
