40105360N.fm Page 1 Tuesday, September 5, 2006 10:30 AM INNHOLD FØR VASKEMASKINEN TAS I BRUK FORHOLDSREGLER OG GENERELLE RÅD BESKRIVELSE AV VASKEMASKINEN DØR BARN OG SIKKERHET FØR FØRSTE VASKESYKLUS FORBEREDE TØYET VASKEMIDLER OG TILLEGGSMIDLER RENGJØRING AV FILTERET/TØMMING AV VANN SOM ER IGJEN I MASKINEN STELL OG VEDLIKEHOLD FEILSØKINGSLISTE SERVICE TILBEHØR TRANSPORT/HÅNDTERING Black process 45.0° 100.
40105360N.fm Page 2 Tuesday, September 5, 2006 10:30 AM FØR VASKEMASKINEN TAS I BRUK 1.Fjerning av emballasje og kontroll av maskinen • Bruk kun nye slanger ved tilkopling til vanntilførsel. Brukte slanger må kastes. • Etter at du har pakket ut maskinen, må du forsikre deg om at det ikke er noen skade på den. Hvis du er i tvil, må ikke vaskemaskinen tas i bruk. Kontakt serviceavdelingen eller forhandleren. 5.Tømming • Kontroller at alt tilbehør og alle medfølgende deler foreligger.
40105360N.fm Page 3 Tuesday, September 5, 2006 10:30 AM FORHOLDSREGLER OG GENERELLE RÅD 1.Emballasje • Døren må aldri åpnes med makt eller brukes som stigtrinn. • Emballasjen er 100% resirkulerbar og merket med gjenvinningssybolet . Følg gjeldende forskrifter når du skal avfallsbehandle emballasjen. • Ikke la barn leke med vaskemaskinen eller krype inn i trommelen (se også avsnittet “Barn og sikkerhet”) neste side. 2.
0105360N.fm Page 4 Tuesday, September 5, 2006 10:30 AM BESKRIVELSE AV VASKEMASKINEN 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
40105360N.fm Page 5 Tuesday, September 5, 2006 10:30 AM FORBEREDE TØYET 1.Sorter tøyet etter... Flekkfjerning • Tekstiltype / vaskesymbol Tøy av bomull, blandingskvalitet, finvask/ syntetisk, ull, håndvask. • Kulørt Skill hvitvask og farget tøy. Vask nye fargede plagg separat. • Legge i tøyet Vask plagg med ulik størrelse for å oppnå et bedre vaskeresultat og for at tøyet skal fordele seg bedre i trommelen. • Finvask Vask små plagg (slik som nylonstrømper, belter osv.) eller som har hekter (f.eks.
40105360N.fm Page 6 Tuesday, September 5, 2006 10:30 AM Hvor man fyller vaskemiddel og tilleggsmidler Vaskemiddelbeholderen har tre kamre (fig. “A”). Skillevegg A Forvaskkammer • Vaskemiddel til forvask Hovedvaskkammer • Vaskemiddel til hovedvask • Flekkfjerner • Avkalkningsmiddel ( Tøymyknerkammer • Tøymykner og skyllemiddel • Flytende stivelse Fyll tilleggsmidler kun opp til “MAX”-merket.
40105360N.fm Page 7 Tuesday, September 5, 2006 10:30 AM RENGJØRING AV FILTERET/TØMMING AV VANN SOM ER IGJEN I MASKINEN Vi anbefaler at du kontrollerer og rengjør filteret regelmessig, minst to eller tre ganger i året. A Særlig: • Dersom vaskemaskinen ikke tømmer ut vanner korrekt eller hvis den ikke sentrifugerer. • Når indikatorlampen for “Rengjør filter” tennes: VIKTIG: forsikre deg om at vannet er avkjølt før du tømmer maskinen. Slå maskinen av og kople fra strømmen. 1.
40105360N.fm Page 8 Tuesday, September 5, 2006 10:30 AM STELL OG VEDLIKEHOLD Vaskemaskinen utvendig og betjeningspanelet Gummipakningen på døren • Rengjør om nødvendig med en fuktig klut. • Kontroller jevnlig av gummipakningen på døren er i god stand. • Tørk med en fuktig, myk klut. • Litt nøytralt rengjøringsmiddel (ikke slipende) kan tilsettes. • Tørk med en myk klut.
40105360N.fm Page 9 Tuesday, September 5, 2006 10:30 AM Vanntilførselsslange(r) A Hvis en slange er skadet, må den skiftes ut med en slange av samme type. Denne får du kjøpt hos vår serviceavdeling eller hos forhandleren din. Dersom tilførselsslangen har en gjennomsiktig kappe (fig. “C”), må du jevnlig kontrollere fargen på den gjennomsiktige kappen. Hvis den begynner å bli rød, kan det tyde på en lekkasje på slangen, som derfor bør skiftes ut.
40105360N.fm Page 10 Tuesday, September 5, 2006 10:30 AM FEILSØKINGSLISTE Vaskemaskinen din er utstyrt med forskjellige, automatiske sikkerhetsfunksjoner, avhengig av modell. Dette gjør at feil oppdages i god tid og at sikkerhetssystemet kan reagere på en effektiv måte. Disse feilene er vanligvis så ubetydelige at de kan løses på noen minutter. Vaskemaskinen vil ikke starte, ingen indikatorlamper virker.
40105360N.fm Page 11 Tuesday, September 5, 2006 10:30 AM Oversikt over feilindikatorer Den røde indikatorlampen lyser Digitalt display (noen modeller) Beskrivelse av feil “Vannkran stengt” “Rengjør pumpe” “FH” “FP” fra “F02” til “F35” “FA” “Fod” “Feil på vanntilførsel” “Feil på utpumping” “Feil på elektrisk modul” “Vannstoppfeil” “Overskumming” “Service” a. “Indikatorlampen for “Vannkran stengt” er tent Det er ingen eller liten vanntilførsel til maskinen.
40105360N.fm Page 12 Tuesday, September 5, 2006 10:30 AM SERVICE Før service kontaktes: 1. Forsøk å løse problemet selv (se “Feilsøkingsliste”). 2. Start programmet igjen for å se om problemet er løst. 3. Hvis du fortsatt opplever problemer med maskinen, må du ringe etter service. Oppgi følgende: • hva som er feil; • vaskemaskinmodell; • servicekoden (nummeret som står etter ordet SERVICE). Servicemerket sitter på innsiden av døren. • din adresse. • Ditt telefonnummer.
