BRUKSANVISNING N FØR VASKEMASKINEN TAS I BRUK: • • • VIKTIG: LES NØYE KAPITLET “INSTALLASJON”. VIKTIG: FJERN TRANSPORTBOLTENE OG TRANSPORTBRAKETTEN. Første vaskesyklus uten tøy: 1. Åpne vannkranen. 2. Lukk trommelklaffene. 3. Fyll litt vaskemiddel (ca. 30 ml) i vaskemiddelbeholderen . 4. Lukk lokket. 5. Velg et kort program og en lav sentrifugehastighet (se programoversikt). 6. Slå på apparatet. På denne måten fjernes vann som måtte være igjen i maskinen etter testen som ble utført på fabrikken.
N INNHOLDSFORTEGNELSE INSTALLASJON SIDE 19 VASKEMASKINEN OG TILBEHØR SIDE 22 MILJØINFORMASJON SIDE 23 SIKKERHETSREGLER SIDE 23 TRANSPORT SIDE 23 KLARGJØRING AV VASKEN SIDE 24 VASKEMIDDEL OG TILLEGGSMIDLER SIDE 25 FARGING OG BLEKING SIDE 25 BRUK AV STIVELSE SIDE 25 RENSING AV FILTERET SIDE 26 TØMMING AV VANN SOM ER IGJEN I MASKINEN SIDE 26 RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD SIDE 27 FEILSØKINGSLISTE SIDE 29 SERVICE SIDE 30 18
INSTALLASJON UTPAKKING AV APPARATET 1. Kutt opp og fjern emballasjen. 2. Fjern beskyttelsen på toppen og i hjørnene. 3. Fjern platen apparatet står på ved å vippe apparatet bakover og over på et av hjørnene. 4. Åpne lokket ved å trykke det forsiktig ned og samtidig dra i håndtaket. Fjern polystyrenplaten. 5. Fjern den lyseblå beskyttelsesfilmen på panelet (avhengig av modell).
INSTALLASJON VANNTILFØRSEL • Vanntilførsel: kun kaldt vann • Vannkran: 3/4” gjenget slangekobling • Tilførselstrykk: 10-100 N/cm² (1-10 bar). Dersom apparatet installeres i et rom der temperaturen kan bli svært lav, må du tømme ut vannet i maskinen hver gang den har vært i bruk. Vennligst følg instruksjonene i kapitlet med tittelen “Tømming av vann som er igjen i maskinen”og koble fra vanntilførselsslangen. VANNTILFØRSELSSLANGE 1. Plasser medfølgende filter i koblingen mellom tilførselsslangen og kranen.
INSTALLASJON AVLØPSSLANGE • Tilkobling av avløpsslangen til avløpet. 1. Hekt løs avløpsslangen fra den høyre og venstre slangekoblingen, se A på figuren. Viktig: Løsne IKKE koblingen på avløpsslangen, se B på figuren, ellers kan det oppstå vannlekkasje (fare for varmtvannsforbrenning). 2. Fest det vedlagte “U”-stykket (inne i trommelen) til den ledige enden på avløpsslangen. 3. Koble avløpsslangen til vannlåsen eller hekt den med den krumme enden over kanten på en utslagsvask eller et badekar.
VASKEMASKINEN OG TILBEHØR 1. 2. 3. 4. 5. 6. 22 Lokk Vaskemiddelbeholder Trommelklaffer Pumpe og filter for fremmedlegemer Håndtak for flytting av maskinen (avhengig av modell) Servicemerke (bak dekslet på filteret for fremmedlegemer).
MILJØINFORMASJON • • Emballasje Emballasjen består av 100% resirkulerbart materiale og er merket med resirkuleringssymbolet. Apparat Apparatet er fremstilt av resirkulerbart materiale. Det må avhendes i henhold til de lokale renovasjonsforskrifter. Før avhending må apparatet gjøres ubrukelig ved at nettledningen klippes av. • Miljøtips - For å spare vann og energi bør man om mulig aldri kjøre maskinen halvfull (avhengig av program).
KLARGJØRING AV VASKEN 1. Sorter vasken etter: • Tekstiltype / Vaskeanvisning Bomull, blandet, syntetisk, ull og tekstiler som skal vaskes for hånd. • Farge Skill hvitvask og farget vask. Vask nye fargede plagg separat. • Størrelse Ved å vaske plagg med ulik størrelse oppnås et bedre vaskeresultat og vasken fordeler seg bedre i trommelen. • Finvask Vask ømfintlige plagg separat: bruk et spesialprogram for Ny ren ull , gardiner og andre ømfintlige plagg.
VASKEMIDDEL OG TILLEGGSMIDLER VALG AV RIKTIG VASKEMIDDEL DOSERING Valg av vaskemiddel avhenger av: • tekstiltype (bomull, syntetisk, finvask, ull). Du kan bruk hvilket som helst merke eller type av vaskemiddel til privat husholdning. Merk: Bruk spesielle vaskemidler til ull. • farge; • vasketemperatur; • type flekker og hvor skittent tøyet er.
RENSING AV FILTERET NÅR SKAL FILTERET RENSES? Apparatet er utstyrt med en selvrensende pumpe. Fremmedlegemer som knapper, mynter, sikkerhetsnåler osv. vil samles opp i filteret. • Kontoller filteret dersom maskinen ikke tømmer ut alt vannet eller ikke foretar sentrifugering. • Kontroller filteret jevnlig, to eller tre ganger i året, og rengjør det ved behov. VIKTIG: Før tømming må man forsikre seg om at vannet i vaskemaskinen er avkjølt. 9.
RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD VASKEMASKINEN UTVENDIG KONTROLLPANEL • • Benytt et alminnelig rengjøringsmiddel (bruk ikke skuremidler eller etsende produkter). Tørk med en myk klut. GUMMIPAKNINGEN PÅ DØREN • Rengjør om nødvendig med en fuktig klut. RENGJØRING AV VASKEMIDDELBEHOLDEREN 1. Trykk inn knappene på hver side av vaskemiddelbeholderen. 2. Trekk vaskemiddelbeholderen til deg og ta den ut. Det kan hende det er litt vann igjen i vaskemiddelbeholderen. Den bør derfor ikke snus opp-ned. 3.
RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD FJERNE EN GJENSTAND SOM ER FALT PÅ UTSIDEN AV TROMMELEN Dersom en gjenstand skulle falle på utsiden av trommelen, kan den fjernes ved hjelp av en avtagbar plastinnretning: 1. Trekk støpslet ut av stikkontakten. 2. Ta vasken ut av trommelen. 3. Lukk trommelklaffene og roter trommelen til motsatt side av klaffene. 4. Trykk på plasttuppen mens du skyver innretningen fra venstre til høyre. Plastinnretningen vil falle ned i trommelen. 5.
FEILSØKINGSLISTE Dette apparatet er utstyrt med sikkerhetsfunksjoner som registrerer feil på et tidlig tidspunkt og gir melding om det. Ofte er feilene så ubetydelige at de kan løses på et par minutter. Apparatet vil ikke starte. Ingen av kontrollampene lyser. Kontroller om: • støpslet står ordentlig i stikkontakten; • stikkontakten er strømførende (bruk en føner e.l.). Apparatet starter ikke, men driftslampen lyser.
SERVICE Før Service kontaktes: 1. Se om det er mulig å rette feilen (se “Feilsøkingsliste”). 2. Start programmet igjen for å se om problemet er løst. Hvis feilen vedvarer, tilkall Service. Oppgi: • hva som er feil, • type og modell, • tallet etter ordet SERVICE på Servicemerket innenfor pumpedekslet; • 30 fullstendig adresse og telefonnummer.
