4cz10041.fm Page 1 Monday, August 23, 2004 6:07 PM NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM PRAČKY PRVNÍ PRACÍ CYKLUS VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS PRAČKY PŘÍPRAVA PRANÍ PRACÍ PROSTŘEDKY A PŘÍSADY VOLBA PROGRAMU ČIŠTĚNÍ FILTRU NA CIZÍ PŘEDMĚTY JAK VYPUSTIT ZBYLOU VODU PÉČE A ÚDRŽBA JAK ODSTRANIT PORUCHU SERVIS PŘEPRAVA A MANIPULACE INSTALACE CZ 1 Black process 45.0° 100.
4cz10041.fm Page 2 Monday, August 23, 2004 6:07 PM PŘED POUŽITÍM PRAČKY 1.Odstranění obalu a kontrola • Vnitřní průměr odpadní trubky musí být nejméně 3 cm. K zabránění sifonového efektu musí být konec vypouštěcí hadice minimálně 55 cm nad podlahou. a. Rozřízněte a odstraňte ochranný obal. b. Odstraňte ochranu horní plochy a ochrany rohů. c. Ochranu spodku odstraňte tak, že spotřebič nakloníte a otočíte na jednom zadním rohu. d. Otevřete víko lehkým stiskem směrem dolů a zatáhnutím za držadlo.
4cz10041.fm Page 3 Monday, August 23, 2004 6:07 PM PRVNÍ PRACÍ CYKLUS Doporučujeme provedení prvního pracího cyklu bez prádla. Tím se z pračky vypustí voda, která v ní mohla zůstat po přezkoušení u výrobce. 1. Otevřete přívod vody. 2. Zavřete uzávěry bubnu. . 3. Přidejte malé množství pracího prostředku (asi 30 ml) do násypky 4. Zvolte krátký program (viz tabulka programů). 5. Stiskněte tlačítko “Start/Přestávka”.
cz10041.fm Page 4 Monday, August 23, 2004 6:07 PM POPIS PRAČKY Víko Násypka na prací prostředek Uzávěry bubnu Čerpadlo a filtr na cizí předměty Servisní štítek (za krytem filtru na cizí předměty) 6. Přemist’ovací páka (podle modelu) • Chcete-li spotřebič přemístit: povytáhněte trochu držadlo rukou a pak ho nohou zasuňte do polohy stop. 7. Seřiditelné nožičky 1. 2. 3. 4. 5. 7 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 PŘÍPRAVA PRANÍ Třídění prádla Čištění skvrn 1. Prádlo roztřiďte podle...
4cz10041.fm Page 5 Monday, August 23, 2004 6:07 PM Vkládání prádla 1. Otevření a zavření dvířek bubnu. 2. Otevřete uzávěry dvířek bubnu stisknutím tlačítka a současným podržením druhé ruky na dvířkách velkého bubnu. 3. Prádlo vkládejte do bubnu po jednotlivých kusech a nestlačujte ho. Dodržujte množství uvedená v tabulce programů: přílišné množství prádla má za následek špatné prací výsledky a zmačkané prádlo. 4. Chcete-li dvířka zavřít, podržte oba uzávěry dvířek bubnu opět uprostřed.
4cz10041.fm Page 6 Monday, August 23, 2004 6:07 PM Vkládání prádla 1. Otevřete víko. 2. Otevřete buben otočením knoflíku. 3. Prádlo vkládejte do bubnu po jednotlivých kusech a nestlačujte ho. Dodržujte množství uvedená v tabulce programů: přílišné množství prádla má za následek špatné prací výsledky a zmačkané prádlo. 4. Chcete-li dvířka zavřít, stlačte nejprve přední dvířka a pak zadní dvířka (bez otáčení knoflíku) až do odporu. 1 2 3 4 5 CZ 6 Black process 45.0° 100.
4cz10041.fm Page 7 Monday, August 23, 2004 6:07 PM PRACÍ PROSTŘEDKY A PŘÍSADY Výběr vhodného pracího prostředku a přísad Dávkování Druh pracího prostředku závisí na: • druhu látky (bavlna, snadná údržba/ syntetické materiály, vlna). Poznámka: používejte pouze speciální prací prostředky na vlnu. • barvě; • prací teplotě; • stupni a typu znečištění. Poznámky: bělavé zbytky pracího prostředku na tmavých tkaninách jsou způsobeny nerozpustnými složkami použitými v moderních bezfosfátových pracích prášcích.
4cz10041.fm Page 8 Monday, August 23, 2004 6:07 PM VOLBA PROGRAMU Zvolte program. 1. Programovým voličem pootočte na požadovaný program. Na displeji zbývajícího času (je-li jím model vybaven) se ukáže přibližná délka zvoleného programu (v hodinách a minutách) a kontrolka tlačítka”Start/Přestávka” začne blikat. Na displeji se zobrazí teplota a předem nastavená rychlost odstředění pro zvolený program. 2. Předem zvolenou teplotu je možné měnit stiskem tlačítka “+” nebo “-” (podle modelu). 3.
4cz10041.fm Page 9 Monday, August 23, 2004 6:07 PM ČIŠTĚNÍ FILTRU NA CIZÍ PŘEDMĚTY Pračka je vybavena samočisticím čerpadlem. Filtr na cizí předměty zachytí knoflíky, mince, zavírací špendlíky apod., které zůstaly v prádle. 1. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky. 2. Mincí otevřete kryt filtru na cizí předměty. 3. Pod filtr umístěte misku. 4. Pomalu otáčejte filtrem na cizí předměty směrem doleva, až se výstupek dostane do svislé polohy; filtr však ještě nevytahujte. 5. Počkejte, až vyteče všechna voda. 6.
4cz10041.fm Page 10 Monday, August 23, 2004 6:07 PM JAK VYPUSTIT ZBYLOU VODU Kdy vypouštět zbylou vodu (problém s vypouštěním)? • Při přepravě (stěhování) pračky. • V případě, že je pračka umístěna v místnosti, kde teplota klesá pod bod mrazu. V takovém případě je nejlepší vypustit vodu po každém praní. • Na displeji se zobrazí “FP” (problém s vypouštěním). 1. Spotřebič vypněte a zástrčku vytáhněte ze zásuvky. 2. Uzavřete vodovodní kohoutek, přívodní hadici odpojte od spotřebiče a vodu vypust’te do nádoby.
4cz10041.fm Page 11 Monday, August 23, 2004 6:07 PM Filtr přívodní hadice Filtr kontrolujte a vyčistěte nejméně dvakrát až třikrát ročně. 1. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky. 2. Zavřete vodovodní kohoutek. 3. Odšroubujte hadici od vodovodního kohoutku. 4. Filtr na konci hadice nevytahujte a pečlivě ho vyčistěte, např. zubním kartáčkem. Poznámka: U spotřebičů vybavených hadicí typu “A”, se nesmí filtr namočit do vody. 5. Ohebnou hadici přišroubujte rukou zpět k vodovodnímu kohoutku.
4cz10041.fm Page 12 Monday, August 23, 2004 6:07 PM Vnější plochy a ovládací panel Těsnění víka • Vyčistěte je měkkým vlhkým hadříkem. • Je-li to nutné, můžete použít neutrální čisticí prostředek do domácnosti (nepoužívejte agresivní nebo abrazivní prostředky). • Občas je otřete vlhkým hadříkem. Přívodní hadice • Pravidelně kontrolujte, zda přívodní hadice nepuchří nebo nepraská. V případě potřeby ji vyměňte.
4cz10041.fm Page 13 Monday, August 23, 2004 6:07 PM Co dělat, zjistí-li automatický bezpečnostní systém závadu? Program se přeruší a příslušné ukazatele (jsou-li u modelu) signalizují příčinu poruchy. Tabulka popisu poruch. Rozsvítí se kontrolka. Vodovodní kohoutek Aquastop Popis poruchy Porucha přívodu vody Porucha vypouštění Porucha elektrických prvků Zásah Aquastopu a. Porucha přívodu vody (nedostatečný nebo žádný přívod vody) Na displeji střídavě bliká “FH”.
4cz10041.fm Page 14 Monday, August 23, 2004 6:07 PM SERVIS Než se obrátíte na servis: Uveďte: 1. Pokuste se problém vyřešit sami (viz “Jak odstranit poruchu”). 2. Znovu spust’te program, zda se závada opět projeví. 3. Jestliže porucha trvá, zavolejte do servisu. • • • • • Svoji úplnou adresu Telefonní číslo i s předvolbou. Typ poruchy. Přesný model pračky Servisní kód (číslo za slovem SERVICE). Servisní štítek je umístěný na krytu filtru na cizí předměty nebo na zadní straně spotřebiče.
4cz10041.fm Page 15 Monday, August 23, 2004 6:07 PM INSTALACE Odstranění přepravní lišty Pračka je vybavena přepravní lištou, která chrání její vnitřek před poškozením při přepravě. Před uvedením pračky do provozu je bezpodmínečně NUTNÉ přepravní lištu odstranit. 1. Plochým šroubovákem nebo nástrčným klíčem č. 8 na šestihranné matice uvolněte dva šrouby A a čtyři šrouby B. 2. Sejměte přepravní lištu. 3. Čtyři vnější šrouby B vrat’te na původní místo na spotřebiči a utáhněte je. 4.
4cz10041.fm Page 16 Monday, August 23, 2004 6:07 PM Seřiďte výšku nožiček. Pračku umístěte na rovnou podlahu v blízkosti elektrické, vodovodní a odpadní přípojky. Je-li podlaha nerovná, seřiďte vyrovnávací nožičky tak, aby pračka stála rovně (nedávejte pod nožičky kousky dřeva, lepenky apod.): 1. Přiloženým klíčem uvolněte pojistnou matici. 2. Rukou seřiďte výšku nožičky. 3. Matici utáhněte směrem doleva.
4cz10041.fm Page 17 Monday, August 23, 2004 6:07 PM Systém Aquastop proti vyplavení (podle modelu) • Přišroubujte hadici k vodovodnímu kohoutku. Otevřete kohoutek naplno a zkontrolujte vodotěsnost připojení. • Spotřebič nesmí být připojen ke směšovacímu kohoutku ohřívače vody, který není pod tlakem! • Přívodní hadice a plastové pouzdro obsahují elektrické prvky: hadici proto nepřeřezávejte a plastovou krabici neponořujte do vody.