Installation guide

ManualsBrandsWhirlpool ManualsCooktopOfficial Whirlpool 30" electric built-in cooktop

ELECTRIC

BUILT-IN

COOKTOPS

30"

(76.2

CM)

AND

36"

(91.4

CM)

INSTALLATION

INSTRUCTIONS

D'INSTALLATION

DE LA

TABLE

CUISSON

ELECTRIQUE

ENCASTREE

30"

(76,2

CM)

36"

(91,4

CM)

Table

Contents/Table

des

Matiéres

BUILT-IN

COOKTOP

SAFETY

.u.scccssecsssseesssseeeesssseeeeesseaneesneanes

SECURITE

TABLE

CUISSON

ENCASTREE

.........

INSTALLATION

REQUIREMENTS

.......cccccseseeseseesesneeeenneeees

EXIGENCES

D'INSTALLATION

......0cccsstseesseseessnseeenenneeeenenies

TOOIS

ANd

Parts

......cccccccscsccecesseeecsseeeeceseeeecsseeeeeeensaeeeeseaeeeeseaeas

OutilS

PIECES

00...

ceesccesesssneeesssneeeesseeeeeeseseeeessseeesssneeeeeeee

Location

REQuireMent

.....ccccecccsecsscsssscessssesssscsesssetsnseerneeees

Exigences

d’emplacement

.........::ccscceccsecesseeceeseeeseeseeeseesteaes

Electrical

REQUIFEMENHS........c.cccccctetscscscsesceesesteteeseteteteteneenes

Specifications

EleCtriQUeS........ccecseseseseseteteeeeteeeeeeeeeeeeeeees

INSTALLATION

INSTRUCTIONS

.......cceseccse

settee

eeeneeeeeeneneee

INSTRUCTIONS

D'INSTALLATION

...........ceesssseseeeenneeneeees

Install

COOKtOP...cccccceccesssesesseecesecssesceseesesesevevsusesensesevensnenses

Installation

table

CUISSON

..........cceecseteteeeeteeeesenens

Make

Electrical

Connection

......cccccceccesscsesecesescesecessesesceestecerees

Raccordement

Glectrique

.........cccccesecccsetensescesceetetenecsesenens

Complete

Installation

...........ccccccccccccsscsecessceeeecssesseeseecseesseenees

Achever

l’installation

.........cccccscccssssssecsesseeesssseeesssseeeeessseseess

IMPORTANT:

Save

for

local

electrical

inspector's

use.

Installer:

Leave

installation

instructions

with

the

homeowner.

Homeowner:

Keep

installation

instructions

for

future

reference.

IMPORTANT

conserver

pour

consultation

par

l'inspecteur

local

des

installations

électriques.

Installateur

Remettre

les

instructions

d'installation

propriétaire.

Propriétaire

Conserver

les

instructions

d'installation

pour

référence

ultérieure.

W10458811A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
ELECTRIC BUILT-IN COOKTOPS 30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM) INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE LA TABLE DE CUISSON ELECTRIQUE ENCASTREE DE 30" (76,2 CM) ET 36" (91,4 CM) Table of Contents/Table des Matiéres BUILT-IN COOKTOP SAFETY .u.scccssecsssseesssseeeesssseeeeesseaneesneanes 2 INSTALLATION REQUIREMENTS .......cccccseseeseseesesneeeenneeees 2 TOOIS ANd Parts ......cccccccscsccecesseeecsseeeeceseeeecsseeeeeeensaeeeeseaeeeeseaeas 2 SECURITE DE LA TABLE DE CUISSON ENCASTREE .....
PAGE 2
BUILT-IN COOKTOP SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER?” or “WARNING.
PAGE 3
NOTES: After making the countertop cutout, some installations may require notching down the base cabinet side walls to clear the burner box. To avoid this modification, use a base cabinet with sidewalls wider than the cutout. If cabinet has a drawer, a 3%" (9.6 cm) depth clearance from the countertop to the top of the drawer (or other obstruction) in base cabinet is required. Product Dimensions aCt —* A \ A— A. 21" (53.3 cm) B. 30" (76.2 cm) 36" (91.4 cm) C. 3%" (8.
PAGE 4
m Cooktops with 3-wire cable coming from the cooktop are rated 240 volt and do not have a neutral (white) wire. m Thecooktop should be connected directly to the junction box : . through flexible, armored or nonmetallic sheathed, copper cable. The flexible, armored cable extending from the fuse box or circuit breaker box should be connected directly to the . : junction box.
PAGE 5
B £ Boal pom, Coles pedBagh pom gl O° preg up, gm, pers grace VICKE cieCcy ica) Connecion ° ye ING 4-Wire Cable from Home Power Supply IMPORTANT: Use the 4-wire cable from home power supply where local codes do not permit connecting the frame-ground conductor to the neutral (white) junction box wire: Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Use 8 gauge copper wire. Electrically ground cooktop. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock.
PAGE 6
3-Wire Cable from Home Power Supply Insialiation 1. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through the steps to see which step was skipped. 2. Check that you have all your tools. w IMPORTANT: Use the 3-wire cable from power supply where local codes permit connecting the frame-ground conductor to the neutral (white) junction box wire. Complete Dispose of/recycle all packaging materials. 4. Use a water cloth.
PAGE 7
SECURITE DE LA TABLE DE CUISSON ENCASTREE Votre sécurité et celle des autres est trés importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décés et de blessures graves a vous et a d’autres.
PAGE 8
Les fours approuvés pour ce type d’installation comportent une étiquette d’approbation située sur le dessus du four. Si vous ne trouvez pas cette étiquette, contactez votre marchand pour confirmer que le four est bien approuvé. Consulter les Instructions d’installation du fabricant du four pour déterminer si l’utilisation en encastrement est approuvée et pour obtenir les dimensions correctes de l'ouverture.
PAGE 9
oe ty Gag ifig Con alec cations electniques ao Avant d’établir la connexion électrique : e Pour installer la table de cuisson correctement, il faut établir le type de raccords électriques que l’on utilisera et suivre les instructions indiquées ici. gm Risque de choc électrique L'appareil doit étre alimenté uniquement par un circuit monophasé en CA uniquement de 240 V et 60 Hz, a 4 fils ou 3 fils, sur un circuit séparé de 40 ampéres protégé par fusible a chaque extrémité du circuit.
PAGE 10
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ible de cuisson A l'aide d'au moins 2 personnes, placer la table de cuisson dans l'ouverture d'encastrement avec précaution et déterminer son emplacement final. Risque du poids excessif REMARQUE : S’assurer que le bord avant de la table de cuisson est paralléle au bord avant du plan de travail.
PAGE 11
i, ° fy yy Ig Osea ae we iy gi 2 Cable a 4 conducteurs depuis l’alimentation électrique du domicile IMPORTANT : Si les codes locaux ne permettent pas le raccordement du conducteur de liaison a la terre du chassis au conducteur neutre (blanc) dans le boitier de connexion, utiliser le cable a 4 conducteurs provenant du point de distribution du domicile : Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant l'entretien. Utiliser du fil en cuivre de calibre 8.
PAGE 12
Cable a 3 conducteurs depuis l’alimentation électrique du domicile * “ag, Bie ic ey DY agli Vérifier que toutes les pieces sont maintenant installées. S’il reste une piéce, passer en revue les différentes étapes pour découvrir laquelle aurait été oubliée. Vérifier la présence de tous les outils.