Owners Manual

2
DRYER SAFETYDRYER SAFETY
Table of Contents
DRYER SAFETY ......................................................................2
OPERATING INSTRUCTIONS ............................................... 3
ACCESSORIES ................................................................. 3
CONDENSER DRYER TECHNOLOGY .............................4
CONTROL PANEL AND FEATURES .................................5
PROGRAM/CYCLE GUIDE ............................................... 6
USING YOUR DRYER .......................................................8
DRYER CARE .................................................................11
INSTALLATION INSTRUCTIONS ........................................ 13
INSTALLATION REQUIREMENTS ..................................13
LOCATION REQUIREMENTS .........................................14
DRAIN SYSTEM ..............................................................15
ELECTRICAL REQUIREMENTS – U.S.A. ONLY ............. 16
ELECTRIC DRYER POWER HOOKUP –
CANADA ONLY ...............................................................17
ELECTRIC INSTALLATION – U.S.A. ONLY ...................17
LEVEL DRYER ................................................................23
COMPLETE INSTALLATION CHECKLIST ......................23
DOOR REVERSAL (OPTIONAL) ......................................24
TROUBLESHOOTING ...........................................................29
ASSISTANCE OR SERVICE ..................................Back Cover
Table de matières
SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE .............................................31
INSTRUCTIONS D’UTILISATION ........................................ 32
ACCESSOIRES ............................................................... 32
TECHNOLOGIE DE SÉCHEUSE À CONDENSATION ....33
TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES ...34
GUIDE DE PROGRAMMES ............................................35
UTILISATION DE LA SÉCHEUSE ...................................39
ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE......................................42
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION .................................... 44
EXIGENCES D’INSTALLATION.......................................44
EXIGENCES D’EMPLACEMENT .....................................45
SYSTÈME DE VIDANGE .................................................46
SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES –
ÉTATS-UNIS SEULEMENT ............................................. 47
RACCORDEMENT DE LA SÉCHEUSE ÉLECTRIQUE –
CANADA UNIQUEMENT .................................................48
INSTALLATION ÉLECTRIQUE –
ÉTATS-UNIS SEULEMENT ............................................ 49
RÉGLAGE DE L’APLOMB DE LA SÉCHEUSE ...............54
LISTE DE VÉRIFICATION POUR
INSTALLATION TERMINÉE ............................................54
INVERSION DE LA PORTE (FACULTATIF) .....................55
DÉPANNAGE ......................................................................... 60
ASSISTANCE OU SERVICE ...................... Couverture arrière