Instruction Sheet

14
Utiliser un tournevis à lame plate ou une pièce de monnaie
pour dévisser le chapeau de l’ouverture d’accès; faire
tourner le chapeau dans le sens antihoraire.
Deux réglages sont possibles pour le détendeur; l’information
correspondante est gravée de chaque côté du chapeau.
Orienter le chapeau correctement, et réinstaller le chapeau sur
le détendeur; la mention “LP” doit être visible à l'extérieur du
détendeur.
Style 2 : le capuchon d’accès comporte une fente ou une forme
hexadécimale, sans texte imprimé.
Retirez le capuchon d’accès à l’aide d’un tournevis ou d’une clé
à clé à plat tournant le capuchon d’accès dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre.
Si Seven Universe est imprimé sur le régulateur, dévisser le
dispositif de retenue du ressort en le tournant dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre. Si Maxitrol est imprimé sur
le régulateur, appliquez la force sur le côté plat du dispositif de
retenue du ressort pour l’enlever.
Tournez le dispositif de retenue du ressort pour placer le disque
sur le dispositif de retenue du ressort loin du capuchon d’accès.
Installez le dispositif de retenue du ressort de sept univers en
le tournant dans le sens des aiguilles d’une montre pour le
brancher complètement dans le capot d’accès ou pour le ressort
de ressort Maxitrol en appliquant une pression pour enfoncer le
dispositif de retenue du ressort dans le capuchon d’accès.
Réinstallez le capuchon et scellez le régulateur en tournant dans
le sens des aiguilles d’une montre.
4. Tester le détendeur et la canalisation de gaz.
On doit tester le détendeur sous une pression supérieure
d’au moins 1” (2,5 cm) de colonne d’eau à la pression de
service. Pour le fonctionnement et le contrôle du réglage du
détendeur, il faut que la pression d’admission au détendeur
corresponde aux indications ci-dessous :
Gaz propane :
Pression minimale de 10” (25,4 cm) (colonne d'eau)
Pression de service 14” (35,5 cm) (colonne d'eau)
Essai de pression de la canalisation de gaz
Mise sous pression à une pression supérieure à 1/2 lb/
po² (3,5 kPa) (14” [35,5 cm] de colonne d'eau)
Pour tout test de pressurisation du système à une pression
supérieure à ½ lb/po² (3,5 kPa), on doit déconnecter la table de
cuisson et son robinet d'arrêt de la canalisation à pressuriser.
Mise sous pression à une pression de 1/2 lb/po² (3,5 kPa)
(14” [35,5 cm] de colonne d'eau) ou moins
La table de cuisson devra être isolée de la canalisation de
gaz par la fermeture du robinet d'arrêt manuel individuel
durant tout test de pressurisation de la canalisation de gaz à
une pression égale ou inférieure à ½ lb/po² (3,5 kPa).
5. Si les grilles de brûleur sont installées, les retirer.
Utiliser les tableaux qui suivent pour choisir le gicleur approprié selon
le modèle de l’appareil et l’emplacement du brûleur à convertir.
A
B
C
F
D
E
Tableau des gicleurs pour gaz propane pour ensemble W1067666
1
Modèles de brûleur pour ensemble W11173306
Tableau des gicleurs pour gaz propane pour ensemble W10676662
Puissance
thermique
Couleur Empreinte
(A)
Taille
5 000 BTU
7 000 BTU
8 000 BTU
11 000 BTU
13 000 BTU
16 000 BTU
12 000 BTU
Interne
Externe
Marron
Marron
85
48
0,85 mm
0,48 mm
11 000 BTU
Interne
Externe
Noir
Noir
89
40
0,89 mm
0,40 mm
A. Empreinte
de la taille
Modèle n°
WCG55US0H
MGC7430D
ICS500DS00
66
Vert
108
Jaune
N/A N/A 97
Rouge
75
Blanc
WCG77US0H
MGC9530D
75
Blanc
79
Vert
108 N/A 66
Vert
75
ICS655DS00
KCGS350E
75
Blanc
79
Orange
85
Marron
48
Marron
66
Vert
75
Blanc
WCG55US6H
MGC7536D
75
Blanc
75
Blanc
N/A 66
Vert
97
Rouge
MGC9536D
KCGS356E
75
Blanc
75
Blanc
85
Marron
48
Marron
66
Vert
97
Rouge
Puissance
thermique
Couleur Empreinte
(A)
Taille
5 000 BTU
Blanc
66 0,66 mm
A. Empreinte
de la taille
6 000 BTU
9 100 BTU
11 000 BTU
13 000 BTU
Interne
Externe
Bleu
Marron
45
97
0,45 mm
0,97 mm
14 000 BTU
Interne
Externe
Bleu
Jaune
45
101
0,45 mm
1,01 mm
16 000 BTU
Interne
Externe
Bleu
Rouge
45
105
0,45 mm
1,05 mm
9 000 BTU
Interne
Externe
Rose
Rose
40
80
0,40 mm
0,80 mm
WCG97US0H
75
Blanc
79
Orange
89
Noir
40
Noir
66
Vert
75
Blanc
WCG97US6H
75
Blanc
75
Blanc
89
Noir
40
Noir
66
Vert
97
Rouge
A
A
Vert
Blanc
Orange
Rouge
Jaune
Rose
66
75
79
97
108
115
0,66 mm
0,75 mm
0,79 mm
0,97 mm
1,08 mm
1,15 mm
Arrière
gauche
Centre
Interne
Centre
Externe
Arrière
droit
Avant
droit
Avant
gauche
Vert
Noir
Orange
70
89
97
0,70 mm
0,89 mm
0,97 mm
Jaune
66
Vert
115
Rose
N/A N/A 97
Rouge
75
Blanc
A. Capuchon d’accès
B. Sceau
C. Régulateur
D. Disk on Spring Retainer
E. Retenue de printemps en
position de gaz naturel
F. Spring Retainer dans la
position du gaz LP
97
Rouge
Blanc