Use and Care Manual
Table Of Contents
- COOKTOP SAFETY
- Cooktop Safety
- COOKTOP MAINTENANCE AND CARE
- General Cleaning
- INSTALLATION INSTRUCTIONS
- REQUIREMENTS
- Tools and Parts
- Location Requirements
- Electrical Requirements
- Gas Supply Requirements
- INSTALLATION
- Install Cooktop
- Make Gas Connection
- Complete Installation
- GAS CONVERSIONS
- Convert from Natural Gas to Propane Gas
- Convert from Propane Gas to Natural Gas
- Lighting the Electronic Igniters
- Low Flame Height Adjustment
- Complete Burner Adjustment
- Moving the Cooktop
- SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON
- Sécurité de la table de cuisson
- ENTRETIEN ET RÉPARATION DE LA TABLE DE CUISSON
- Nettoyage général
- INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
- SPÉCIFICATIONS
- Outils et pièces
- Exigences d’emplacement
- Spécifications électriques
- Spécifications de l’alimentation en gaz
- INSTALLATION
- Installation de la table de cuisson
- Raccordement au gaz
- Achever l’installation
- CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ
- Conversion du gaz naturel au propane
- Conversion pour changement de gaz propane au gaz naturel
- Allumeurs électroniques – allumage
- Réglage pour le débit thermique minimum
- Achever le réglage des brûleurs
- Déplacement de la table de cuisson
31
Réinstaller le chapeau et le joint sur le détendeur en tournant
dans le sens horaire.
A
B
C
D
E F
A. Chapeau de
l’ouverture
d’accès
B. Joint
C. Détendeur
D. Disque sur le
ressort de
retenue
E. Ressort de retenue en
position gaz naturel
F. Ressort de retenue en
position gaz propane (LP)
4. Tester le détendeur et la canalisation de gaz.
On doit tester le détendeur sous une pression supérieure d’au
moins 1 po (2,5 cm) de colonne d’eau à la pression de
service. Pour le fonctionnement et le contrôle du réglage du
détendeur, il faut que la pression d’admission au détendeur
corresponde aux indications ci-dessous :
Gaz propane :
Pression minimum : 10 po (25,4 cm) de colonne d’eau
Pression d’admission : 14 po (35,56 cm) de colonne d’eau
Essai de pression de la canalisation de gaz
Mise sous pression à une pression supérieure à 1/2 lb/po²
(3,5 kPa) 14 po (35,5 cm) de colonne d’eau
Lors de tout test de pressurisation de ce système à une
pression supérieure à 1/2 lb/po² (3,5 kPa), on doit
déconnecter la table de cuisson et son robinet d’arrêt
individuel de la canalisation de gaz.
Mise sous pression à une pression de 1/2 lb/po² (3,5 kPa)
14 po (35,5 cm) de colonne d’eau ou moins
Lors de tout test de pressurisation de la canalisation de gaz à
une pression égale ou inférieure à 1/2 lb/po² (3,5 kPa), on doit
isoler la table de cuisson de la canalisation de gaz par
fermeture de son robinet d’arrêt manuel individuel.
5. Si les grilles de brûleur sont installées, les retirer.
Utiliser le tableau qui suit pour choisir le gicleur approprié
selon le modèle de l’appareil et l’emplacement du brûleur à
convertir.
Tableau des gicleurs pour gaz propane
Famille
de
modèles
Brûleur
Capaci-
té du
brûleur
(BTU)
Couleur
Em-
preinte
(A)
Taille
(mm)
WCG-
K3030P
et
WCG-
K5030P
Avant
droit
6 500 NOIR 80
0,8
Avant
gauche
11 000 VERT 100 1
Arrière
droit
11 000 VERT 100 1
Arrière
gauche
4 000 ROUGE 60
0,6
Centre S.O. S.O. S.O. S.O.
WCG-
K5036P,
WCG-
K7030P,
WCG-
K7530P,
WCG-
K7536P
Avant
droit
6 500 NOIR 80
0,8
Avant
gauche
11 000 VERT 100 1
Arrière
droit
6 500 NOIR 80
0,8
Arrière
gauche
4 000 ROUGE 60
0,6
Centre 11 000 VERT 100 1
WCG-
K7036P
Avant
droit
9 000 JAUNE 90
0,9
Avant
gauche
11 000 VERT 100 1
Arrière
droit
9 000 JAUNE 90
0,9
Arrière
gauche
4 000 ROUGE 60
0,6
Centre 11 000 VERT 100 1
A
A. Empreinte