Installation Guide
45
CONEXIÓN POR CABLE DIRECTO
Quite la cubierta de la caja de terminales con una llave de 
cubo de cabeza hexagonal de 
1
/
4
", una llave de tuercas o un 
destornillador Torx
®
 T20
®
. Guárdela para usarla más tarde.
Instale un protector de cables con certificación UL/
homologación CSA. Consulte la sección “Herramientas y piezas” 
en el frente de la guía para los detalles y pedidos de piezas.
Dirija el cable de manera que no toque el motor de la lavavajillas 
ni la parte inferior de la tina. Jale el cable a través del protector 
de cables que está en la lista de UL o aprobado por CSA dentro 
de la caja de terminales. El protector de cables no se suministra 
con la lavavajillas. El propietario deberá comprar un protector de 
cables con tornillo de 
7
/
8
".
Seleccione conectores de rosca que estén en la lista de UL o 
aprobados por CSA (no incluidos) clasificados para conectar el 
cableado de la casa al cableado de calibre 16 de la lavavajillas.
49. Quite la cubierta de la caja 
de terminales
50. Instale el protector de cables
51. Dirija el cable dentro de la caja 
de terminales
Forme un gancho en forma de “U” con el cable a tierra pelado. 
Enrolle el cable pelado en forma de gancho en sentido horario 
alrededor del tornillo del conector de puesta a tierra y debajo 
de la arandela. Apriete el conector a tierra con firmeza.
Seleccione conectores de torsión con certificación UL/
homologación CSA del tamaño adecuado. Consulte la sección 
“Herramientas y piezas” al principio de la guía para los detalles 
de pieza. Conecte los cables, negro con negro y blanco con 
blanco, mediante los conectores de torsión.
NOTA: no enrosque el cable trenzado previamente. Gire el 
conector de torsión. Tire con suavidad de los cables para 
comprobar que están firmes.
ADVERTENCIA
Peligro de Choque Eléctrico
Conecte a tierra la lavavajillas.
Conecte el alambre de conexión a tierra al conector 
verde de conexión a tierra en la caja de terminales.
No use un cable eléctrico de extensión.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar 
la muerte, incendio o choque eléctrico.
52. Cable directo: conecte el cable 
a tierra
Cable 
a tierra
Tornillo de 
puesta a 
tierra
53. Cable directo: conecte los cables 
restantes










