Installation Guide
53
EXIGENCES D’INSTALLATION
OUTILS ET PIÈCES
Rassembler les outils et composants nécessaires avant 
d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions 
fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous.
Toutes les installations
Outils nécessaires :
Pince Tournevis à lame plate
Tournevis Phillips Couteau utilitaire
Tourne écrou ou clé à 
douille de 
5
/
16
" et 
1
/
4
"
Petit niveau
Mètre-ruban ou règle Clé plate de
 5
/
8
" 
Clé à molette de 10 po 
avec ouverture jusqu’à 
1
1
/
8
" (29 mm)
Tournevis Torx
®†
 T20
®
Autres articles utiles pouvant être nécessaires :
Lampe de poche Plat peu profond
Serviette de bain Ruban de masquage ou 
ruban adhésif
Pièces fournies :
Brides pour tuyau de 
décharge (2) (1 grosse/rouge 
et 1 petite/verte)
Tuyau de décharge
Vis Phillips 
no 10 x 
1
/
2
" (2) Brides de soutien (au-dessous 
du comptoir de cuisine) (2)
S’assurer que toutes ces pièces sont comprises dans le sachet 
de documentation. Si les pièces ne sont pas incluses, nous 
contacter au numéro sans frais ou visiter notre site Web (voir 
le Guide d’utilisation).
Poignée de porte 
(sur certains modèles)
†
®
 TORX et T20 sont des marques déposées de Acument Intellectual Properties, LLC.










