Warranty

5
GARANTÍA VÁLIDA SOLO EN EL PAÍS DE LA COMPRA
IMPORTANTE: Para su uso, este Certicado de garantía se debe enviar junto con la factura de compra original
del producto garantizado. En Colombia, la factura solo se requerirá cuando las leyes locales lo permitan.
SUGERENCIA: Registre su producto mediante los distintos medios de contacto de nuestro Centro de servicio
alcliente en cada país, indicado en la sección 6 de este Certicado de garantía.
1. Fabricante/Importador/Distribuidor/Garante:
Para los propósitos de este Certicado de garantía, el Garante de los productos garantizados será:
En Argentina: Whirlpool Argentina S.R.L.; En Chile: Whirlpool Chile Ltda.; En Colombia: Whirlpool Colombia
S.A.S.; En Ecuador: Whirlpool Ecuador S.A.; En El Salvador: Whirlpool El Salvador S.A. de C.V.; En Guatemala:
Whirlpool Guatemala S.A.; En Perú: Whirlpool Perú S.R.L.; En Puerto Rico: Whirlpool Corporation. En los
países mencionados anteriormente, la Garantía otorgada mediante este Certicado de garantía se limita a
productos distribuidos o vendidos por las entidades anteriormente mencionadas, en los países respectivos.
En los países indicados en la sección 6 a continuación, excepto por Argentina, Chile, Colombia, Ecuador,
El Salvador, Guatemala, Perú y Puerto Rico, esta Garantía no es válida sin la rma y el sello del distribuidor
aplicable, que, para estos propósitos, será responsable directamente ante el consumidor nal y por lo tanto
seconsiderará como el Garante.
2. Especicaciones técnicas, instalación, uso, mantenimiento y condiciones de reparación:
Las especicaciones técnicas para la identicación correcta del producto, para la instalación y operación
adecuada, condiciones y especicaciones de uso y reparación, indicaciones del lugar en el que tendrá efecto
esta garantía y la forma en la que la Garantía otorgada por este Certicado de garantía, incluido cualquier
contacto requerido para la adquisición o compra de piezas legítimas, se detalla en el presente y en el Manual
de usuario aplicable del que este documento es una parte integral. Las reclamaciones de Garantía se pueden
enviar personalmente, por teléfono o por correo electrónico al Centro asistencia del Garante.
3. Condiciones de validez de la garantía, garantía extendida y derechos de beneciario/portador
• El Beneciario/Portador de la garantía contenida en este Certicado de garantía tiene el derecho de exigir que
el Garante, que a su vez acepta proporcionar al Beneciario/Portador, de forma gratuita, el trabajo cualicado
y las piezas de repuesto requeridas para reparar y tener el producto garantizado en condiciones de buen
funcionamiento, el modelo y el número de serie que se indican en la sección 5 del presente, en la etiqueta
del producto o en el manual del usuario incluido con el producto del que este Certicado es parte integral, en
cualquier momento en que el producto requiera intervención debido inconveniencias o fallas operativas del
producto o cualquier parte de él y en cualquier momento que el producto falle en condiciones de uso normales.
• La duración de la garantía aquí otorgada será de un (1) año, comenzando en la fecha en la que el consumidor
nal compró originalmente el producto garantizado. Durante este periodo, el Garante deberá asegurar la
reparación gratuita del producto según los términos indicados anteriormente.
• El Garante acepta reparar el producto garantizado dentro de treinta (30) días laborales, periodo que comienza
en la fecha de recepción de la reclamación de reparación, excepto por cualquier retraso ocasional en el envío
de las piezas de repuesto, siempre que estas piezas de repuesto se deban traer desde el extranjero o en el
caso de una falta de suministro o de existencias de tales piezas de repuesto por motivos fuera del control
del Garante y en el caso de que exista un reglamento aplicable local, se aplicará la duración aquí estipulada.
Encualquier caso, se le informará oportunamente al Beneciario/Portador acerca de cualquier retraso
ocasional que pueda afectar al periodo reparación del producto garantizado.
• El Beneciario/Portador de la Garantía contenida en este Certicado puede asignar esta Garantía, junto con el
producto garantizado durante la duración, en cual caso, el Garante solo reconocerá la duración restante de la
garantía para el nuevo Beneciario.
• La validez y efectividad de la Garantía otorgada en el presente están sujetas solo al uso cotidiano del producto
garantizado, en cumplimiento con otras condiciones establecidas en este Certicado y con el uso del producto
garantizado en condiciones normales en concordancia con las especicaciones, términos y condiciones
contenidos en el Manual de usuario del que este Certicado es parte.
• Además, la validez de esta Garantía está sujeta al uso y la instalación del producto en cumplimiento con las
instrucciones recomendaciones contenidas en el Manual de usuario.
• Proteja el producto de factores climáticos ( por ejemplo, calor, humedad, frío, lluvia), asegurándose de que no
quede a la intemperie.
• Antes de instalar a usar el producto, lea las instrucciones de instalación, uso y mantenimiento contenidas en
elManual de usuario del que este Certicado es parte.
4. Esta Garantía del producto garantizado no incluye:
• Fallos causados por la instalación incorrecta, inadecuada o ilegal del producto.
• Daños causados por la instalación o corrección de una instalación deciente realizada por terceros no
autorizados por el Garante.
• Daños causados al producto o a cualquier pieza o a las piezas de repuesto del mismo debido a voltaje
inadecuado, instalaciones eléctricas defectuosas o uctuaciones en la corriente eléctrica.
• Daños causados por mal uso del producto.
• Daños causados por objetos extraños (por ejemplo, monedas, botones, accesorios de vestir, etc.).
• Daños al Producto causados por un uso indebido de productos de limpieza químicos o abrasivos inadecuados
o no recomendados para limpiar positivos eléctricos.
• Daño a piezas hechas de vidrio, porcelana, plástico, goma; daño a la pintura y daño en general (accidental o
de otro tipo) cosmético al Producto causado por el desgaste normal o al mal uso.
• Desgaste normal del Producto o sus accesorios.
CERTIFICADO DE GARANTÍA
GRANDES DISPOSITIVOS