THANK YOU for purchasing this high-quality product. if you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.whiripool.com or www.amana.com for additional information. if you still need assistance for Whirlpool, tea or Tingling, call us at 1-800-253-1301. If you still need assistance for Amanda, call us at 1-800-843-0304. In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca, www.amanacanada.ca or www.inglis.ca or call us at 1-800-807-6777.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: When using the dishwasher, follow basic precautions, including the following: m Read all instructions before using the dishwasher. ® Use the dishwasher only for its intended function. ® Use only detergents or rinse agents recommended for use in a dishwasher. and keep them out of the reach of children.
AVERT Energy Congratulations on purchasing your water and energy efficient dishwasher! This dishwasher cleans by spraying the dishes with water and pauses to allow the detergent to soak into and release the soils on the dishes. The cycles are longer due to the soak and pauses for exceptional cleaning. Several models contain an optical water sensor. The optical water sensor is used to determine the optimum water and energy consumption for great cleaning performance.
= Prepare and load i dishwasher. Spin the spray arms. They should turn freely. 4 Start dishwasher. For models with Start controls on top of the Resume door, select wash a cycle, option and press START/ RESUME 3 seconds before closing the door. Push door firmly closed. The door latches automatically. For models with front controls, select the wash cycle, options and press START/ RESUME, 3 Select a cycle and option {cycles and options vary # by model).
STERN Prepare and Load the Dishwasher IMPORTANT: Remove leftover food, hones, toothpicks and other hard items from the dishes. Remove labels from containers before washing. 10 Place load pattern {when silverware basket is in lower rack) Upper rack Lower rack 12 Place load pattern {when silverware basket is on the door} Upper rack wm Make sure nothing keeps spray arms) from spinning freely. It is important for the water Tn spray to reach all soiled surfaces.
NOTE: For most water conditions, the factory setting will give good results. If you have hard water or notice rings or spats, try a higher setting. Tum the arrow adjuster inside the dispenser by either using your fingers or inserting a flat-blade screwdriver into the center of the arrow and turning. Select a Cycle {cycles vary by model} Press the Select Cycles button until the light below the desired cycle is on.
Your dishwasher has the latest technology in dishwasher filtration. This triple filtration system minimizes sound and optimizes water and energy conservation while providing superior cleaning performance. Throughout the life of your dishwasher, the filter will require maintenance to sustain peak cleaning performance. The triple filter system consists of 2 parts, an upper filter assembly and a lower filter.
Filter Re installation Instructions 1. Noting the previous illustrations, place the Rawer Filter under the Locating Tabs in the bottom of the dishwasher $0 the round opening for the Upper Filter Assembly fines up with the round opening in the bottom of the tub. 2. Insert the Upper Filter Assembly into the circular opening in the Lower Filter. To replace Upper Filter Assembly 3. Slowly rotate the filter clockwise until it drops into place. Continue to rotate until the filter is locked into place.
SOU First ry the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs {Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.S.A, www.whirlpool.com in the U.S.A, www.amana.com nC: in USA, www.whirlpool.
Silica film or etching {silica film is a milky, rainbow-colored deposit; etching is a cloudy film) Sometimes there is a water/chemical reaction with certain types of glassware.
WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool) will pay for Factory Specified Parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by a Whirlpool! designated service company.
Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site Wel www.whirlpool.com or www.amana.com pour des informations supplémentaires. Pour Whirlpool et Listings, si vous avez toujours besoin d'assistance, veuillez nous téléphoner au 1-800-253-1301. Pour Mana, si vous avez toujours besoin d'assistance, veuillez nous téléphoner au 1-800-843-0304. Au Canada, visitez notre site Web www.whirlpool.ca, www.
Votre sécurité et celle des autres est trais importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.
Félicitations pour Achat de votre lave-vaisselle énergique a faible consommation d'eau Pour nettoyer les articles, ce lave-vaisselle asperge la vaisselle d'eau puis fait une pause pour permettre au détergent d'imprégner et de dissoudre les saletés. Les périodes de trempage et de pause prolongent la durée des programmes pour un nettoyage exceptionnel, Plusieurs modelés comportent un capteur optique d'eau.
Flops propices #4 Mettre en marche le “ lave-vaisselle. Stuart Pour les modelés dont les Résume commandes se trouvent au sommet de la porte, sélectionner le programme de lavage et {'option souhaitée puis appuyer sur STAR/ RÉSUME {mise en marche/reprise} 3 secondes avant de fermer la porte. Bien fermer la porte. Le verrou de la porte s'engage automatiquement.
Préparation et chargement du lave-vaisselle IMPORTANT : Enlever de la vaisselle les testes alimentaires, os, cure~dents et autres articles durs. Enlever les étiquettes des récipients avant de les laver. Modelée de charge de 10 endroits {quand le panier de couverts est dans Éreintage plus basse} Canter supérieur Panier inférieur Modelé de charge de 12 endroits {quand le panier de couverts est sur la porte} Canter supérieur m S'assurer que rien n’empêche les) bras d'aspersion de tourner librement.
w Pour ajouter de agent de rengage, Locke tourner le bouchon du distributeur 0 jusqu'a “Open” {(ouvrir) et le soulever. Ajouter "agent de rinçage dans "ouverture jusqu'a ce que Indicateur soft sur “Full” {plein}. Remettre en place le bouchon du distributeur et le tourner jusqu’a “Locke” {verrouillage). Vérifier qu'il est bien verrouillé. Refluer <> = Ys tour pour verrouiller REMARQUE : Pour ung majorité de types d'eau, le réglage effectué a T'usine donnera de bons résultats.
hostie Ce lave-vaisselle est équipé de la toute dernière technologie en matière de filtration. Ce système de triple filtration minimise le niveau sonore ef optimise la consommation d'eau et d'énergie tout en offrant une performance de nettoyage supérieure. Le fille doit référer entretenu tout au lange de la durée de vie du lave-vaisselle pour pouvoir continuer 4 fonctionner au mieux de sa perforatrice. Le système de triple filtre comporte 2 parties, un filaire supérieur ef un fi tire inférieur.
Instructions de réinstallation du filtre 1. Ensaisinant des illustrations précédentes, placer ouverture circulaire du filtre inférieur sous les onglets de positionnement situés au fond du Jave vaisselle de sorte que le filtre supérieur soit aligné avec [ouverture circulaire du fond de la cuve. 2. Insérer I'ouverture circulaire du filtre supérieur dans I'ouverture circulaire cu filtre inférieur. Réinstallation du fritte supérieur 3.
EWI Essayer d'abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Internet et la FAQ {foire aux questions} _pour éviter le colt d'une intervention de dépannage. Aux www.whitlpoolecom Au Canada, www.whirlpool.ca Aux EU, www.amana.com Au Canada, www.amanacanada.ca Aux EU, www.whirlpool.
10 Une vaisselle trais sale et/ou une eau dure nécessitent généralement un supplément de détergent, La pression d'eau du domicile est-elle suffisamment élevée pour un remplissage convertissable du lave-vaisselle? La pression d'eau du domicile devrait être de 20 & 120 Iboga? {138 a 828 kPa} pour un remplissage convenable du lave-vaisselle.
GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATION GARANTIE LIMITÉE Pendant un an a compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes & ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP {ci-après désignées “Whirlpool”) paiera pour les pièces spécifies par 'usine et la pour carrier les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool.