Installation Guide

Raccorder le tuyau de vidange - Pas de dispositif
d 'é li m in at io n de s dé c het s
IMPORTA NT : Utilisez touj ours un nouveau tuya u de vid ange même
lors de l'ins tallation d' un no uveau lave-vais selle de remplaceme nt.
A. Tu yau d e v ida ng e - c oupe z ici s i néc es sa ire
B. C olliers de ser rage à re ssor t ou à vis
C. Coupure anti-retour
D. Grand collier de serrageà ressort
E. Tuyau de v id ang e
F. Co nnecteur d e tuyau en caoutch ouc
G. Té de v idage
H. Siphon
2. Coupez l'extrém ité d u tuy au d e vidange , si néce ssaire.
Ne coupe z pas la section ondul ée.
3. Fixez le tuyau de v idange au t é de vidage à l' aide du c ollier de
serrage à vis de 1¹/2 po à 2 p o (3,8 cm à 5 cm) (n on fou rni).
Ce raccor dement doit s'effectuer en amon t du sipho n et à au moi ns
20 p o (50,8 cm) au- dessus du p lancher.
REMARQUE :
REMARQUE :
Il estrecommandé quele tuyau de vidange
forme une bouc le e t soi t so lideme nt fixé so us le c ompteur.
Racco rder le t uya u de vi dange au disp osi tif d 'élimi na tion
des d éc hets - P a s de co u pu re a nti- reto ur
IMPORTA NT : Utilisez touj ours u n no uveau t uyau de vid ange même
lors de l'ins tallation d'un nouveau lav e-vaissell e de rempla cement.
1.Percezun trou de diamètre 1¹/2po (3,8 cm) dans la paroide
l'armo ire ou sur le planch er d u côté de l'ouv erture la pl us p roche
de l 'évier.
REMARQ UE : Il es t recomman dé q ue le tuy au de vidange f orme
une boucle et soit soli dement fixé sous le compte ur.
2. Retirez le bouch on d 'alvéole d éfonça ble du di spositif d 'élimination
des déchet s.
Ne c oupez pas l'extrémité du tuyau de vidange.
3. Fixez le tuyau d e vidang e à l 'entrée d u d ispositif d 'élimination des
déchets à l'aide d'un grand collier de serrag eà ressort.
Ce raccorde ment doit s'e ffectuer en a mont du s iphon et à au m oin s
20 po (50,8 cm) a u-dessus du p lanch er.
Il est recommandé que letuyau de vidange forme
une b oucle et soit solid ement fi xé sou s le co mpteur.
REMAR QUE :
REMAR QUE :
A . Tu yau de v idang e - c oupez ic i si nécessai re
B. Collier de serrage à vis
C. Tuyau de vidange
D.Siphon
E.Té de vidage
A . Grand col l i er de se rrage à res sor t
B. Tuyau de vidange
C. E ntrée du di sposit if d'élim ination de dé chet s
D. Siphon
Risque de basculemen t
N'utilisez pas le lave-vaisselle tant qu'il n'est pas
comp lètem ent inst allé.
N'appuyez pas sur la port e o u verte.
Cela pourrai t en t r a îner des b l essur es grave s o u des c oupures .
AVERTISSEM ENT
Installer le lave-vaisselle
23