User Manual

5
OPTIONS PEUT ÊTRE
SÉLEC-
TIONNÉ
AVEC
DESCRIPTION DURÉE
SUPPLÉMENTAIRE
DU PROGRAMME
GALLONS
D'EAU
SUPPLÉ-
MENTAIRES
(LITRES)
TYPIQUE MAX
Augmente la température du lavage principal pour
améliorer le nettoyage des charges comportant des
charges difficiles à nettoyer ou des résidus ayant
adhéré pendant la cuisson.
Capteur
Intense
Normal
Fait passer la température
du lavage principal de
105°F (41°C) à 120°F
(49°C).
35 45 0 - 3,7
(0 - 14)
Assainit la vaisselle et la verrerie conformément à la
norme 184 (NSF)/ANSI pour lave-vaisselle à usage
domestique. Les lave-vaisselle à usage domestique
certifiés ne sont pas destinés aux établissements
alimentaires autorisés. À la fin du programme, le
témoin Sani indique si l'option Sani Rinse (rinçage
avec assainissement) a fonctionné correctement. Si
le témoin ne s'active pas, cela est probablement dû
au fait que le programme a été interrompu.
Capteur
Intense
Normal
Fait passer la température
du lavage principal de
105°F (41°C) à 130°F
(54°C) et celle du rinçage
final de 140°F (60°C) à
155°F (68°C).
60 90 0 - 2,6
(0 - 10)
Sèche la vaisselle à l'air chaud ventilé (sur certains
modèles). Cette option, associée à un agent de
rinçage, offrira la meilleure performance de
séchage. Les articles en plastique sont moins
susceptibles de se déformer si on les place dans le
panier à vaisselle supérieur. Utiliser Heat Dry
(séchage avec chaleur) pour une performance de
séchage optimale.
Disponible
pour tous
les program-
mes
Utilise l'élément de
chauffage, les évents et le
ventilateur (sur certains
modèles) pour accélérer la
durée de séchage. L'option
Heat Dry (séchage avec
chaleur) est activée par
défaut lorsqu'un
programme est sélectionné
(à l'exception de 1-Hour
Wash [lavage en
1 heure]).
52 52 0
Diffère le fonctionnement du lave-vaisselle. Choisir
un programme de lavage et des options. Appuyer
sur 4 HOUR DELAY (mise en marche différée de
4 heures). Appuyer sur START/RESUME (mise en
marche/reprise). Bien fermer la porte.
REMARQUE : Chaque fois que l'on ouvre la porte
(pour ajouter un plat, par exemple), il faut rappuyer
sur le bouton START/RESUME (mise en marche/
reprise) pour que le compte à rebours reprenne.
Disponible
pour tous
les program-
mes
Diffère le démarrage d'un
programme jusqu'à
4 heures .
240 240 0
Verrouil-
lage des
com-
mandes
Évite l'utilisation involontaire du lave-vaisselle entre deux programmes ou des modifications de programmes et d'options durant un
programme.
Pour activer le verrouillage, appuyer sur CONTROL LOCK (verrouillage des commandes) ou sur 4 HOUR DELAY (mise en marche différée
de 4 heures) (selon le modèle) pendant 3 secondes. Le témoin de verrouillage des commandes s'allume durant un court instant pour
indiquer que l'option est activée, et tous les boutons sont désactivés. Lorsqu’on appuie sur une touche alors que le lave-vaisselle est
verrouillé, le témoin lumineux clignote 3 fois. Il est toujours possible d'ouvrir/de fermer la porte du lave-vaisselle lorsque les commandes
sont verrouillées.
Pour désactiver le verrouillage, appuyer sur CONTROL LOCK (verrouillage des commandes) ou sur 4 HOUR DELAY (mise en marche
différée de 4 heures) (selon le modèle) pendant 3 secondes. Le témoin lumineux s’éteint.
REMARQUE : Si, sur votre modèle, le verrouillage des commandes s'effectue en appuyant sans relâcher sur 4 HOUR DELAY (mise en
marche différée de 4 heures), la DEL de verrouillage des commandes s'allume ou s'éteint pour indiquer que le verrouillage des commandes
est activé ou désactivé.
Commande Fonction Commentaires
Appuyer sur cette
touche pour démarrer
ou poursuivre un
programme de lavage.
Si l'on ouvre la porte durant un programme ou si une panne de courant se produit, le témoin lumineux Start/
Resume (mise en marche/reprise) clignote. Le programme ne reprend pas tant que l'on ne ferme pas la porte et
que l'on n'appuie pas sur START/RESUME (mise en marche/reprise).
REMARQUE : Si le bouton Start/Resume (mise en marche/reprise) se trouve au sommet de la porte, bien
fermer la porte dans les 3 secondes qui suivent l’appui sur la touche START/RESUME (mise en marche/
reprise). Si l'on ne ferme pas la porte dans les 3 secondes qui suivent, la DEL du bouton Start/Resume (mise
en marche/reprise) clignote, un signal sonore retentit (sur les modèles avec tableau de commande sur le
dessus) et le programme ne démarre pas.
Appuyer sur cette
touche pour annuler le
programme de lavage.
Bien fermer la porte. Le lave-vaisselle commence une vidange de 2 minutes (au besoin). Laisser le lave-
vaisselle évacuer l'eau complètement.